Тема: Том 9
Показать сообщение отдельно
Старый 14.02.2009, 19:37   #3
грозный
Стармех
9,570,000
 
Регистрация: 20.08.2008
Сообщений: 238
Спасибо: 44
грозный Чоппергрозный Чоппергрозный Чоппергрозный Чоппергрозный Чоппергрозный Чоппергрозный Чоппергрозный Чоппергрозный Чоппергрозный Чоппергрозный Чоппер
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от cduk Посмотреть сообщение
Грозный, извини конечно, но тебе нужен редактор хорошо знающий русский язык, чтобы добавить литературной грамотности. Я знаю, что когда переводишь сам сложно грамотно подобрать предложение на русском, которое будет такое же по значению, но дословный перевод сложно читать. К тому же некоторые фразы переведены не правильно. Но ты не останавливайся, с каждой главой все лучше. Если что могу помочь.

Редактор нужен, но где его взять? Буду рад любой помощи.
грозный вне форума   Ответить с цитированием
 
Время генерации страницы 0.26580 секунды с 14 запросами