14, 31 и 32 тома - Показать сообщение отдельно

Кот Портос · 14.03.2009, 19:24

вобщем, начал переводить 31 том... столкнулся вот с чем... 286 глава, стр. 4. Луффи убегает от чего-то и кричит "EEENEEERUUU!!!". т.к. сериал я не смотрел, не могу понять, что это значит. может чье-то имя, подскажите кто знает.

14.03.2009, 19:24	#33
Кот Портос Тайпсеттеры 39,000,000 Регистрация: 18.02.2009 Сообщений: 420 Спасибо: 300	вобщем, начал переводить 31 том... столкнулся вот с чем... 286 глава, стр. 4. Луффи убегает от чего-то и кричит "EEENEEERUUU!!!". т.к. сериал я не смотрел, не могу понять, что это значит. может чье-то имя, подскажите кто знает.