 |
Цитата: |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Это перевод от Верта, который проверяется два раза, тем боле переводчики с Английского так же могут халтурить, не находишь?
И даже исходя из всего сказанного, почему в таком случае Санджи не говорит о теккае, ведь он с ним сталкивался, даже Луффи, не отличающийся умом и сообразительностью определял, теккай, а Санджи нет?
Более того, был ли хоть раз, когда технику теккая персонажи не проговаривали? Каждый раз когда персонаж его использовал, он говорил о его использовании, а вот о покрытии волей, не говорят, как и тут
|
|
 |
|
 |
|
Нет. И я проверял когда-то ещё и японский скан той же страницы и там также говорится о "металле/железе".
А Санджи не определит Теккай, потому что он не знает Теккай, он сталкивался СП-9, но их техник не учил, а Верго слова "Сиган", "Геппо", "Сору" и "Теккай" при активации не произносит. Это просто слова для пафоса, они не несут какой-то магии активации, мол если не произнесут, то атаки не будет.
В добавок ко всему в тот раз Санджи хватило тех же двух ударов по Джабуре, чтобы его вырубить (в щеку и в грудь), но Верго был не Зоаном и оказался гораздо крепче, чем его враг с которым он дрался аж целых 2 года назад!
|
|
Цитата: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
не выучил а получил, это разные вещи
|
|
|
|
|
|
|
Да мне пофиг - по факту он юзает тот же стиль, что и Кинемон. А Верго вообще был новый персонаж - ему можно было нарисовать всё, что хочешь.
А до Теккая Верго уже показал Сиган = Рокусики, а потом ещё и Геппо с Сору.
В добавок у Зоро было 5 дней свободных, чтобы за кадром освоить этот стиль (Кинемон и Ножны же также осваивали стиль Одена)