 |
Цитата: |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Он даже ЧБ винит в этом больше похоже, именно он же все начал
|
|
 |
|
 |
|
Уже говорили же на эту тему, что есть и другие переводы его слов, где он не говорит, что не будет мстить, а говорит об ответственности ЧБ, то есть он говорит дословно в первом случае "Это был выбор Эйса и я не виню вас за это..."
Во втором варианте: "... и это не значит, что я возлагаю на вас ответственность за это ..."
https://www.mangago.me/read-manga/on...iece/787/pg-3/
https://ww9.readonepiece.com/chapter...e-chapter-787/
То есть в двух переводах он не говорит, что не будет мстить вообще, а говорит это ЧБ. Про Акаину тут речи вообще нет.
Но даже если не цепляться к мести, Акаину это цепной пёс правительства. Нам даже в последних главах дали параллель, где Сабо начинает набирать популярность в мире, а Акаину говорит, что покарает всех, и именно после новости о Сабо.
И понятно, что ты не хочешь признавать, что Акаину не будет противником Луффи (схватка может быть, но не финальный). Но пока у Сабо всё ведёт к этому, все его противники это админы, ну кроме Бёрджеса, которому он и говорит, что не в обиде на них.