Показать сообщение отдельно
Старый 31.05.2009, 11:00   #55
Винсент
Боцман
1,000,000
 
Аватар для Винсент
 
Регистрация: 23.12.2008
Сообщений: 36
Спасибо: 1
Винсент ЧопперВинсент ЧопперВинсент ЧопперВинсент ЧопперВинсент ЧопперВинсент ЧопперВинсент ЧопперВинсент ЧопперВинсент ЧопперВинсент ЧопперВинсент Чоппер
По умолчанию

Zetsubou_Shikamaru, тут не стоит разбивать кандзи.
絶体絶命 - zettaizetsumei - есть такое одно слово. Оно как раз означает отчаянную/безысходную (и т.п.) ситуацию/положение (и т.п.).
К слову сказать, "zettai" в значении "абсолютный" пишется не 絶体, а 絶対.
Винсент вне форума  
Этот пользователь поблагодарил Винсент(а) за это полезное сообщение:
Zetsubou_Shikamaru (31.05.2009)
 
Время генерации страницы 4.73691 секунды с 14 запросами