03.04.2010, 23:09
|
#402
|
|
Старпом
 200,000,000
Регистрация: 01.12.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 883
Спасибо: 39
|
 |
Цитата: |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Нами была переведена 365 глава, и не просто переведена, а идеально сделана. Был куплен 38 том, отсканирован на сверх точном (очень дорогом) сканере, обработан профессиональным эдитором. Перевод делался сразу двумя переводчиками с японского языка, если что-то не могли понять, звонили прямо в Японию (к знакомому) и просили более точно объяснить ту или иную фразу. Так как сканы являются просто офегенными, просим всех нигде их не использовать, так как это очень нас разозлит и будет считаться воровством. Финальная версия получилась в HQ качестве (1600*1200 точек) и занимает 4,75 Mb. Вот прямая ССЫЛКА.
Так же понимаю, есть люди не готовые воспринять такую качественную работу, и поэтому мы так же перевод сделали по классическому, скачать можно тут, ссылка
|
|
 |
|
 |
|
Вы шутите?1 апреля кончилось ещё вчера...
__________________
Если знаешь что-то интересное не забудь поделиться.
С возвращением! Имеется 218,216 сообщений и 1,263 тем с момента Вашего последнего визита в 19:42, 12.05.2011
Прикольно нафлудили 
|
|
|