По-моему в сабах на 374 серию есть ошибка в переводе. Есть фраза: "Верно, разве не ясно! Он заберет ваши тени! Его сила чудовишьна и времени не осталось!" Это говорят пираты мугиварам, я думаю тут ошибка в переводе, т.к. фраза "он заберёт ваши тени"- бессмыслена, оз ведь уже забрал тени мугивар. Я думаю фраза должна быть такой" Верно, разве не ясно! Он ведь забрал ваши тени! И его сила теперь чудовишьна, да и времени совсем не осталось!"
__________________
|