Ну вообще странно скидывать их в бой. Прежде всего балрог - такая-же раса как и остальные. Темная сторона майар извращенная Мелькором, следовательно когда не Саурон убер тьмой был, а Мелькор, они были майар/балрог, как во времена Саурона эльф/орк. Да и сам Саурон не далеко от них ушел, ведь он был тоже майар как и балроги, но скорее просто предателем которые от Эру к Мелькору метнулись. В Падении Гондолина балрогов были орды и некоторые летали на драконах, вооружены были не только кнутами, но и пращами огненными. Проще говоря хоть он и убер в во времена ВК, во времена Сильмы он был рядовой тварью.
После разъяснения сути балрога (а вдруг кто не знал?) вот что скажу. Для Гендальфа и народов Средиземья может и достижение осадить балрога, но по сути они рядовые воины, это как если десяток мышей кота осаживать будут.
Да и на тему магии ВК. кроме майар в Средиземии почти никто не мог юзать даже легкую, потому фокусы Гендальфа были уже чудом. Хотя Саурон во времена "Хоббита" в Мирквуде - в своём Дол Гулдуре уже был нехилым некромантом. в ВК просто нет раскрытия всей магии и балрога в частности. лишь мельком упомянуто это, ведь там о другом совсем.
Собсно заключение. Силы неизвестны. Всё равно что "Это Луффи - он резиновый и владеет королевской волей, а это балрог - он огненный и окутан мраком" угадайте кто победит.