Показать сообщение отдельно
Старый 25.09.2014, 15:59   #5015
Зиб
Стармех
27,100,000
 
Регистрация: 25.07.2012
Сообщений: 383
Спасибо: 9
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Зиб Посмотреть сообщение
Понял, я просто посчитал все это:
Please... everyone... i beg of you... no one lay a hand of Komatsu...
одним предложением
Хотя хрен с этим английским переводом, выйдет русский - посмотрим. Зачастую они не совпадают.

Ну вот, я же говорил, на русском выйдет и все прояснится. На английском Торико просит никого не трогать Комацу, на русском - он просит предоставить всех противников ему. Наши как-то более точно переводят.
Зиб вне форума   Ответить с цитированием
 
Время генерации страницы 0.16670 секунды с 15 запросами