ZiOn, наверное, я не вправе советовать (я вряд ли сам буду читать русскую версию), но стоит подождать ВИЗ-версию.
Переводы мангастрима 2 года назад были ниже среднего, и я уже сейчас могу сказать, что они напортачили и в этой главе как минимум 2-3 раза.
В то же время переводить официальную версию будет проще и приятнее, язык там лаконичнее и суть не потеряна.
|