В чём вы смотрите OP: озвучка (какая) или сабы?-

Hitomi · 09.06.2015, 16:46

Стало вдруг интересно, как вы смотрите аниме и в какой озвучке. Я, например, смотрю в Persona99. Нравится, как она голоса меняет, да и тем более привыкла уже к ней, я в ней с первой серии смотрела, другая озвучка уже не то, слух режет.
Расскажите, пожалуйст, буду рада узнать

**tyler** · 09.06.2015, 16:53

**Наталья** · 09.06.2015, 16:55

Только манга, только хардкор.

Оффтоп

Кен-тян · 09.06.2015, 17:19

Оффтоп

Царь Пума 8 · 09.06.2015, 17:07

Была тема, мне лень искать, но инфа сто, что была.
Она старая, но получила второе дыхание небольшое после выхода куска на 2х2

Капитан_Усопп · 09.06.2015, 18:06

Hitomi, Persona99, залогиньтесь)

Smiling Cat · 09.06.2015, 19:20

При выходе серии смотрю оригинал на Ютуб - субтитры вообще фиолетово.

Смотрю с озвучкой Persona99, однако т.к. озвучка первой Саги у Persona99 не очень - смотрю с переводом 2x2.(В итоге наверно все серии на них заменю - дубляж ведь)
П.С. Хотя замена слова Накама на Соратники в озвучке 2x2 - меня раздражает!

В принципе я мог бы смотреть и с озвучкой Overlord, но меня бесят его комменты и реклама.

Иногда смотрю с озвучкой RainDeath.

Костоправ · 09.06.2015, 19:25

Когда смотрел то токмо японская озвучка и сабы
А щас токмо манга токмо хардкор

Дубляж - говно!

Слава · 09.06.2015, 19:44

как можно смотреть Ван Пис в дубляже??господи, вы столько теряете из за этого....

MildSeven · 09.06.2015, 20:25

Цитата:

Сообщение от Слава


	как можно смотреть Ван Пис в дубляже??господи, вы столько теряете из за этого....

что же такого теряется при просмотре с дубляжом?

09.06.2015, 16:46	#1
Hitomi Матрос 50 Регистрация: 21.06.2013 Адрес: Евразия Сообщений: 11 Спасибо: 0	В чём вы смотрите OP: озвучка (какая) или сабы? Стало вдруг интересно, как вы смотрите аниме и в какой озвучке. Я, например, смотрю в Persona99. Нравится, как она голоса меняет, да и тем более привыкла уже к ней, я в ней с первой серии смотрела, другая озвучка уже не то, слух режет. Расскажите, пожалуйст, буду рада узнать

09.06.2015, 16:55	#3
Наталья 500,000,000 Регистрация: 09.07.2010 Сообщений: 1,440 Спасибо: 651	Только манга, только хардкор. Оффтоп P.S.: В чём вы смотрите OP: в трусах или штанах? __________________ На мой взгляд, мультфильмы гораздо реалистичнее, чем фильмы, в которых показывают якобы настоящую жизнь… © Макс Фрай. "Отыщи всему начало, и ты многое поймешь". Манга - это оригинал, то есть начало. Читайте оригинал. ©

09.06.2015, 17:07	#5
Царь Пума 8 980,000,000 Регистрация: 17.01.2011 Адрес: Дома Сообщений: 4,887 Спасибо: 2,386	Была тема, мне лень искать, но инфа сто, что была. Она старая, но получила второе дыхание небольшое после выхода куска на 2х2 __________________ По программе импортозамещения завожу адыгейский поцелуй

09.06.2015, 19:20	#7
Smiling Cat Адский Воротила 1,500,000,000 Регистрация: 25.01.2013 Адрес: Улица вечной ночи Сообщений: 21,533 Спасибо: 7,010	При выходе серии смотрю оригинал на Ютуб - субтитры вообще фиолетово. Смотрю с озвучкой Persona99, однако т.к. озвучка первой Саги у Persona99 не очень - смотрю с переводом 2x2.(В итоге наверно все серии на них заменю - дубляж ведь) П.С. Хотя замена слова Накама на Соратники в озвучке 2x2 - меня раздражает! В принципе я мог бы смотреть и с озвучкой Overlord, но меня бесят его комменты и реклама. Иногда смотрю с озвучкой RainDeath. __________________

09.06.2015, 16:53	#2
tyler VIP 700,000,000 Регистрация: 28.11.2012 Сообщений: 3,959 Спасибо: 1,898

09.06.2015, 18:06	#6
Капитан_Усопп Юнга 5,150,000 Регистрация: 05.11.2014 Сообщений: 192 Спасибо: 52	Hitomi, Persona99, залогиньтесь)

09.06.2015, 19:25	#8
Костоправ Старпом 700,000,000 Регистрация: 30.03.2011 Сообщений: 2,122 Спасибо: 227	Когда смотрел то токмо японская озвучка и сабы А щас токмо манга токмо хардкор Дубляж - говно!

09.06.2015, 19:44	#9
Слава Старпом 1,000,000 Регистрация: 13.11.2014 Сообщений: 52 Спасибо: 5	как можно смотреть Ван Пис в дубляже??господи, вы столько теряете из за этого....