27.11.2009, 23:53 | #191 |
Капитан
151,000,000
Регистрация: 01.07.2009
Адрес: Город Красных труселей
Сообщений: 710
Спасибо: 184
|
Корю, манга просто нечто!!!! Но все же сердце мое было отдано после просмотра еще и арта по Хеталии (особенно яоя)
|
28.11.2009, 11:22 | #192 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Капитан
1,000,000,000
Регистрация: 28.04.2008
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 7,850
Спасибо: 1,619
|
Да, вот теперь у нас все попляшутXDDDD
Да, они явно прикололись, выбирая сейю))) А Англия - Саске, это ж один в один))) Думаю, на днях пересмотреть сериал, обращая внимание на голоса) Бака-тян, Добро пожаловать)))
__________________
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
28.11.2009, 17:39 | #194 |
Капитан
1,000,000,000
Регистрация: 28.04.2008
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 7,850
Спасибо: 1,619
|
GAL2GIN,
Этого в сериале не было, это в манге, глава называется Кровавое Воскресенье здесь - http://www.diary.ru/~Hetalia/p52619087.htm Мне тоже очень нравится этот момент. Вот ещё симпатичная раскраска есть)
__________________
|
29.11.2009, 14:34 | #195 |
Капитан
1,000,000,000
Регистрация: 28.04.2008
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 7,850
Спасибо: 1,619
|
__________________
|
02.12.2009, 19:24 | #196 |
Капитан
1,000,000,000
Регистрация: 28.04.2008
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 7,850
Спасибо: 1,619
|
Хеталию лицензируют... Мангу то есть... и я совершенно не понимаю радостных воплей фэндома по этому поводу
http://www.diary.ru/~comics-factory/p87320378.htm И прикол на тему сейю
__________________
Последний раз редактировалось Корю; 02.12.2009 в 19:59 |
02.12.2009, 20:08 | #197 |
Переводчики
700,000,000
Регистрация: 11.01.2009
Сообщений: 3,381
Спасибо: 290
|
Корю, +1.
Тоже видел эту новость,никаких особенных эмоций не вызвало.Вот другое дело,если бы дошло до такого,что аниме перевели и начали бы показывать по первому сразу после новостей хD.
__________________
Героиня для тех кому 18+:
Твич канал: https://www.twitch.tv/zenforso (играю во всякие японские рпг, сопровождается импровизированным переводом) |
02.12.2009, 21:11 | #198 |
Капитан
1,000,000,000
Регистрация: 28.04.2008
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 7,850
Спасибо: 1,619
|
ZiOn,
Тем более, что лицензировали именно мангу - а это пока что всего два тома - то,что уже экранизировали в аниме. Я больше боюсь - как бы из-за этого не приостановили фанатский перевод.
__________________
|
02.12.2009, 21:14 | #199 |
Стармех
20,000,000
Регистрация: 31.05.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 290
Спасибо: 11
|
Мне кажется в нашей стране ничто не сможет остановить фанатов. А вот томики с удовольствием поставлю на полочку, как выйдут) |
02.12.2009, 21:24 | #200 |
Переводчики
700,000,000
Регистрация: 11.01.2009
Сообщений: 3,381
Спасибо: 290
|
Хах,особенно начал припоминать офф.перевод Гуррен Лагана,тот тоже был явно сцаплен с русского фансаба.
Остановятся фанаты Хеталии,то и офф. перевод настигнет коллапс,а что парится не надо,фанаты все равно достоверней переводят,концепция манги удачная,легко читаемая и для других стран помимо Японии,зачем парится то?)Я уверен они так и сделают-слижут фанский перевод.
__________________
Героиня для тех кому 18+:
Твич канал: https://www.twitch.tv/zenforso (играю во всякие японские рпг, сопровождается импровизированным переводом) |