Вернуться   Форум поклонников "One Piece" > Япония и японская анимация > Аниме и манга

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 22.10.2012, 23:17   #651
Raven paradox
Безумный Андроид
700,000,000
 
Аватар для Raven paradox
 
Регистрация: 03.11.2011
Адрес: Санкт-Петерсбург
Сообщений: 2,061
Спасибо: 240
Raven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известности
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Koglin Посмотреть сообщение
А вообще обидно - с японского не переводят столько кульных сейненов.

Там какая-то фишка с иероглифами.
Сененчики в джампах (к примеру) используют одни иероглифы, которые полегче переводить, а в сейненах там что-то сложнее.
Мне как-то на анг. форумах расписали это дело, но я уже не очень помню =_=.
Так что может и наврал.
Ну и аудитория поменьше, ясен пень.

Цитата:
Сообщение от Koglin Посмотреть сообщение
драка в воздухе чувака на парашуте с тигром


Так и листаешь равочки?
Я как-то страдал такой фигней... Но, всё-таки, слишком мало фана.

Цитата:
Сообщение от Skipper Посмотреть сообщение
Да там просто одна арка такая годная есть, потому и вспомнил его.

Про тюрьму?
Raven paradox вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.10.2012, 23:19   #652
Skipper
Unlimited blade works!
500,000,000
 
Аватар для Skipper
 
Регистрация: 08.07.2011
Адрес: Днепропетровск
Сообщений: 1,511
Спасибо: 208
Skipper ЧопперSkipper ЧопперSkipper ЧопперSkipper ЧопперSkipper ЧопперSkipper ЧопперSkipper ЧопперSkipper ЧопперSkipper ЧопперSkipper ЧопперSkipper Чоппер
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Raven paradox Посмотреть сообщение
Про тюрьму?

Про тюрьму как рак таки одна из самых худших по-моему.
__________________
Skipper вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.10.2012, 23:20   #653
Raven paradox
Безумный Андроид
700,000,000
 
Аватар для Raven paradox
 
Регистрация: 03.11.2011
Адрес: Санкт-Петерсбург
Сообщений: 2,061
Спасибо: 240
Raven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известности
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Skipper Посмотреть сообщение
А где ты его читаешь?

да, я тоже захожу на ридмангу
да, перевод там заставляет меня кашлять кровью
да, сканы кошмарны
мне нет оправданий

хотя, в свою защиту скажу, что не так уж и много с ридманги читаю. Пару тайлов.
Raven paradox вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.10.2012, 23:22   #654
Skipper
Unlimited blade works!
500,000,000
 
Аватар для Skipper
 
Регистрация: 08.07.2011
Адрес: Днепропетровск
Сообщений: 1,511
Спасибо: 208
Skipper ЧопперSkipper ЧопперSkipper ЧопперSkipper ЧопперSkipper ЧопперSkipper ЧопперSkipper ЧопперSkipper ЧопперSkipper ЧопперSkipper ЧопперSkipper Чоппер
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Raven paradox Посмотреть сообщение
да, я тоже захожу на ридмангу
да, перевод там заставляет меня кашлять кровью
да, сканы кошмарны
мне нет оправданий

хотя, в свою защиту скажу, что не так уж и много с ридманги читаю. Пару тайлов.

Тю блин, я уже подумал ты на инглише где-то читаешь, без этих вонючих пробелов :(
__________________
Skipper вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.10.2012, 23:22   #655
Raven paradox
Безумный Андроид
700,000,000
 
Аватар для Raven paradox
 
Регистрация: 03.11.2011
Адрес: Санкт-Петерсбург
Сообщений: 2,061
Спасибо: 240
Raven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известности
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Skipper Посмотреть сообщение
Про тюрьму как рак таки одна из самых худших по-моему.

Хорошее начало, но засрали.
Вообще я бы хотел какую-нибудь крутую мангу про тюрьму с драками заключенных на выживание.
Тут идея тащит.
К сожалению, реализовано пока нигде на должном уровне не было.

Raven paradox добавил 22.10.2012 в 22:22
Цитата:
Сообщение от Skipper Посмотреть сообщение
Тю блин, я уже подумал ты на инглише где-то читаешь, без этих вонючих пропусков :(

На инглише сииииильно отстает.

Так что за арка?
Raven paradox вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.10.2012, 23:27   #656
Koglin
Progressiver
700,000,000
 
Аватар для Koglin
 
Регистрация: 04.03.2011
Адрес: Питер
Сообщений: 1,946
Спасибо: 260
Koglin весьма и весьма положительная личностьKoglin весьма и весьма положительная личностьKoglin весьма и весьма положительная личностьKoglin весьма и весьма положительная личностьKoglin весьма и весьма положительная личностьKoglin весьма и весьма положительная личностьKoglin весьма и весьма положительная личностьKoglin весьма и весьма положительная личностьKoglin весьма и весьма положительная личностьKoglin весьма и весьма положительная личностьKoglin весьма и весьма положительная личность
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Raven paradox Посмотреть сообщение
Так и листаешь равочки?

Просто иногда скачиваю равки парочки сейнен-журналов и любуюсь попавшимися кульными фреймами.

А если брать вещички, которые взяты на англе, то меня огорчает, что застопорили перевод Caterpillar и удивляет, почему никто не переводит на рус Usogui. По ней ОВАшка в Японии вышла, кидал где-то трей...
Вот в общем
Koglin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.10.2012, 23:28   #657
Skipper
Unlimited blade works!
500,000,000
 
Аватар для Skipper
 
Регистрация: 08.07.2011
Адрес: Днепропетровск
Сообщений: 1,511
Спасибо: 208
Skipper ЧопперSkipper ЧопперSkipper ЧопперSkipper ЧопперSkipper ЧопперSkipper ЧопперSkipper ЧопперSkipper ЧопперSkipper ЧопперSkipper ЧопперSkipper Чоппер
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Raven paradox Посмотреть сообщение
Хорошее начало, но засрали.

Идея с тюрмой просто бомба, я ссал кипятком когда туда перешло действие манги, но в итоге все напоминало какую-то убогую клоунаду, и я очень глубоко разочаровался.
Цитата:
Сообщение от Raven paradox Посмотреть сообщение
Вообще я бы хотел какую-нибудь крутую мангу про тюрьму с драками заключенных на выживание.

Стон оушен попробуй, там тюрьма.
Цитата:
Сообщение от Raven paradox Посмотреть сообщение
На инглише сииииильно отстает.

Частично, и именно это мне ужасно не нравится.
Цитата:
Сообщение от Raven paradox Посмотреть сообщение
Так что за арка?

Арка Пикла, имхо лучшая арка за всю мангу.
__________________
Skipper вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.10.2012, 23:34   #658
Варвейн
Стармех
20,000,000
 
Аватар для Варвейн
 
Регистрация: 11.10.2012
Адрес: Три этажа над уровнем земли.
Сообщений: 305
Спасибо: 43
Варвейн ЧопперВарвейн ЧопперВарвейн ЧопперВарвейн ЧопперВарвейн ЧопперВарвейн ЧопперВарвейн ЧопперВарвейн ЧопперВарвейн ЧопперВарвейн ЧопперВарвейн Чоппер
По умолчанию

Подскажите какую-нибуть анимешку с крутым гг (типа Ван Писа, Блича, Фейри Тейл).
__________________
Варвейн вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.10.2012, 23:39   #659
Raven paradox
Безумный Андроид
700,000,000
 
Аватар для Raven paradox
 
Регистрация: 03.11.2011
Адрес: Санкт-Петерсбург
Сообщений: 2,061
Спасибо: 240
Raven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известности
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Koglin Посмотреть сообщение
А если брать вещички, которые взяты на англе, то меня огорчает, что застопорили перевод Caterpillar

Зато есть Арахна
Спойлер:


Цитата:
Сообщение от Koglin Посмотреть сообщение
Usogui

Не читал, как он кстати?

Цитата:
Сообщение от Skipper Посмотреть сообщение
Арка пикла, имхо лучшая арка за всю мангу.

Ну на самом деле мне не очень нравится чисто бессюжетный файт, поэтому весь баки для меня примерно на одном уровне.
Он клевый и стремный, но не сказать, чтобы очень уж меня зацепил.
Хотя "философия боя" там отличная.

Raven paradox добавил 22.10.2012 в 22:39
Цитата:
Сообщение от Варвейн Посмотреть сообщение
Подскажите какую-нибуть анимешку с крутым гг (типа Ван Писа, Блича, Фейри Тейл).

Ну всё, чел ворвался в тред.
Сворачиваем фрик-топик, пусть чуваку чего-нибудь стоящего, настоящего посоветуют.
Raven paradox вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.10.2012, 23:42   #660
Koglin
Progressiver
700,000,000
 
Аватар для Koglin
 
Регистрация: 04.03.2011
Адрес: Питер
Сообщений: 1,946
Спасибо: 260
Koglin весьма и весьма положительная личностьKoglin весьма и весьма положительная личностьKoglin весьма и весьма положительная личностьKoglin весьма и весьма положительная личностьKoglin весьма и весьма положительная личностьKoglin весьма и весьма положительная личностьKoglin весьма и весьма положительная личностьKoglin весьма и весьма положительная личностьKoglin весьма и весьма положительная личностьKoglin весьма и весьма положительная личностьKoglin весьма и весьма положительная личность
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Raven paradox Посмотреть сообщение
Не читал, как он кстати?

Аферистский боевик про любителя жутких игрищ на выживание. С примесью мистики и того же нездорового (в хорошем смысле) экшена, судя по равкам опять-таки...
Хотя, я тоже чуть-чуть его листал.
Koglin вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Правила форума


Часовой пояс GMT +4, время: 20:34.


Работает на vBulletin® версия 3.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot
Дизайн форума - ximerika
При поддержке хостинг-провайдера Paylicense

Время генерации страницы 0.29059 секунды с 16 запросами