Вернуться   Форум поклонников "One Piece" > "One Piece" > Вселенная "One Piece" > Колизей

Результаты опроса: Кто победит?
Пираты БигМам легко. Хватит основных офицеров. 18 26.87%
Пираты БигМам средне. Потребуется помощь армии гнева. 8 11.94%
Пираты БигМам тяжело. Нужна вся сила команды. 6 8.96%
Шичибукаи легко. Без потерь. 12 17.91%
Шичибукаи средне. С потерями. 16 23.88%
Шичибукаи тяжело. Потребуется вся доступная сила и команды. 7 10.45%
Голосовавшие: 67. Вы ещё не голосовали в этом опросе

 
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 04.06.2017, 11:53   #11
castaway
Юнга
1,500,000,000
 
Аватар для castaway
 
Регистрация: 04.10.2008
Сообщений: 8,887
Спасибо: 1,493
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от -Mugi- Посмотреть сообщение
Ты что-то путаешь. Shichibukai = 7 warlords, как и Yonko = 4 emperors

Ты это специально прикидываешься?)
в твоем переводе, который ты скинул, прямо пишут 7 лордов, а йонко не переводят 4 emperors
и если ты неправильно копирнул сюда, там есть вставка от переводчика в скобках, который какбэ переводил датабук.
castaway вне форума   Ответить с цитированием
 


Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Правила форума


Часовой пояс GMT +4, время: 21:51.


Работает на vBulletin® версия 3.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot
Дизайн форума - ximerika
При поддержке хостинг-провайдера Paylicense

Время генерации страницы 1.09548 секунды с 16 запросами