|
|||||||
| Результаты опроса: Как вам голос Луффи? | |||
| Супер |
   
|
28 | 7.43% |
| Неплохо |
  
|
200 | 53.05% |
| Отвратительно |
  
|
149 | 39.52% |
| Голосовавшие: 377. Вы ещё не голосовали в этом опросе | |||
 |
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
|
|||||||
| Результаты опроса: Как вам голос Луффи? | |||
| Супер |
|
28 | 7.43% |
| Неплохо |
|
200 | 53.05% |
| Отвратительно |
|
149 | 39.52% |
| Голосовавшие: 377. Вы ещё не голосовали в этом опросе | |||
|
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
22.02.2012, 16:17
|
#1 |
  2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,392
Спасибо: 31,560
  |
Фрагмент аниме
На официальном сайте Comix-Art появился отрывок из российской версии аниме "One Piece".
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama 
|
|
| Эти 14 пользователей(ля) поблагодарили Верт за это полезное сообщение: | シンジ (22.02.2012), Don (22.02.2012), Dragon_Piece (25.02.2012), FullMetal Frank (25.02.2012), Gensoku (22.02.2012), Iriska (24.02.2012), istorik777 (22.02.2012), JUNE (22.02.2012), Kaory D. Light (22.02.2012), Kavayachka (24.02.2012), PLaHi666 (23.02.2012), Takeshi (22.02.2012), Tera_san (22.02.2012), |
|
22.02.2012, 18:19
|
#91 |
|
Старпом
1,500,000
Регистрация: 09.10.2010
Сообщений: 76
Спасибо: 0
|
Резина резиновая хахахха я чуть не умер от смеха))
|
|
|
|
22.02.2012, 18:19
|
#92 |
|
Юнга
50
Регистрация: 22.02.2012
Адрес: минск.
Сообщений: 2
Спасибо: 0
|
да, чуть не забыла, голос Луффи не понравился.
__________________
Set sail for One Piece!♥ |
|
|
|
22.02.2012, 18:21
|
#93 |
|
Капитан
151,000,000
Регистрация: 01.07.2009
Адрес: Город Красных труселей
Сообщений: 710
Спасибо: 184
|
и даже страшно подумать , что будет с голосами остальной команды
|
|
|
|
22.02.2012, 18:29
|
#94 |
|
Старпом
3,000,000
Регистрация: 16.04.2011
Сообщений: 96
Спасибо: 14
|
В принципе не плохо. То что было до меня сказано, я повторять не буду, единственное что скажу, так это то, что голос Луффи, Коби, Альвиды, очень подходит под их характеры. Взять тот же Бличс 2на2 там не озвучка а о боже мой. Даже у Анкорда персонажи как то колоритнее и роднее смотрятся по с равнению с "профессиональной".
Ах да это лично моё ИМХО, хоть Персона99 ужасно озвучивает, но вот кто-кто Луффи у неё получился лучше, чем тут 
|
|
|
|
22.02.2012, 18:29
|
#95 |
|
Стармех
57,000,000
Регистрация: 24.02.2011
Адрес: высочайшая вершина
Сообщений: 351
Спасибо: 39
|
Вот фигня позорная. У Персоны и то это приятней звучит.
|
|
|
|
22.02.2012, 18:31
|
#96 |
|
Стармех
27,100,000
Регистрация: 31.12.2009
Адрес: Таллинн
Сообщений: 364
Спасибо: 71
|
Для столь длинного и громоздкого аниме как One Piece, и с учётом отсутствия какого либо опыта озвучки аниме у КА, и вообще неопытности в озвучке аниме на территории России - этот перевод и озвучка очень хороши. Не сравнивайте это, с Реанимедией... Реанимедия не берётся за аниме, длиннее 20ти серий. Так же не сравнивайте с Японией, там аудиторию составляют почти все 120 000 000 человек живущих в ней, а в России лишь малая доля анимешников, из чего естественным образом следует то, что качество в Японии будет в разы выше. Также не говорите что "зачем вообще переводить и озвучивать, если всё равно отлично не получится", так как это полнейшая глупость, если человек хочет добиться чего-то большого, то он должен начинать с чего-то малого, иначе в этом мире не бывает.
Соня, В марте.
__________________
вся команда Луффи=):
Лучший пират и дозорный:
Хэнкок-сама!!!:
|
|
|
| Этот пользователь поблагодарил NatsuMan(а) за это полезное сообщение: | Absurdo (22.02.2012) |
|
22.02.2012, 18:31
|
#97 |
|
Юнга
700,000,000
Регистрация: 08.11.2010
Адрес: Эстония
Сообщений: 2,658
Спасибо: 246
|
Неплохо.
|
|
|
|
22.02.2012, 18:34
|
#98 |
|
Боцман
27,100,000
Регистрация: 18.08.2011
Сообщений: 357
Спасибо: 29
|
Неплохо.
Для телевизора и детей вполне сгодится. |
|
|
|
22.02.2012, 18:39
|
#99 | |||||||||||||||||||||||
|
Старпом
1,500,000
Регистрация: 28.01.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 82
Спасибо: 7
|
Ну Персона же понимает, что озвучивает одно из лучших аниме в отличии от тех кто зто за деньги делает. Хоть её голос и режит слух, но ведь главное это передать дух аниме! 
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
22.02.2012, 18:42
|
#100 |
|
Юнга
50
Регистрация: 08.04.2010
Сообщений: 9
Спасибо: 0
|
Хватило бы и одного "резиновая" ракета (как вариант, порастягивать слово).
Увидя такое впервые по ящику, не в жизь не стал бы смотреть продолжение. Ни что мне не заменит ярко выраженные, эмоциональные голоса уважаемых сейю. UPD: Может, если кто раньше не видел и не слышал и ещё ходит в школу посмотрит, то может даже ему и понравится 
Последний раз редактировалось PureGen; 22.02.2012 в 18:50 |
|
|
Линейный вид
