Вернуться   Форум поклонников "One Piece" > Наши проекты > Наши переводы манги > Hunter x Hunter

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 08.08.2008, 21:50   #1
Къюби
▄▀▄ Джинчуурики ▄▀▄
500,000,000
 
Аватар для Къюби
 
Регистрация: 31.01.2008
Адрес: Петрозаводск ....
Сообщений: 1,555
Спасибо: 82
Къюби скоро придёт к известностиКъюби скоро придёт к известностиКъюби скоро придёт к известностиКъюби скоро придёт к известностиКъюби скоро придёт к известностиКъюби скоро придёт к известностиКъюби скоро придёт к известностиКъюби скоро придёт к известностиКъюби скоро придёт к известностиКъюби скоро придёт к известностиКъюби скоро придёт к известности
Лампочка Обсуждение аниме "Hunter x Hunter"

АНИМЕ

Hunter X Hunter 1999/Охотник х Охотник 1999



Жанр: комедия, приключения, сёнэн.
Количество серий: 92 эпизода по 23 мин.

Описание:

Класс людей, называемых Охотниками, используя психические силы (нэн) и обученные всевозможным видам борьбы, исследуют дикие уголки в основном цивилизованного мира. Главный герой аниме, юноша по имени Гон, сын самого великого Охотника. Его отец исчез много лет назад, и теперь, повзрослев, Гон идет по его стопам. По пути он приобретает нескольких компаньонов. Леорио – честолюбивый доктор медицинских наук, чья цель обогащение. Курапика – единственный выживший из своего клана, чья цель – месть. Киллуа – наследник семьи наемных убийц, главная его задача - тренировка. Вместе они добиваются цели, проходят все тесты и становятся Охотниками, но это только первая ступенька их долгого пути…
Сюжет не затянут и очень гармоничен. Волшебный мир - сочетание боевых техник, магии, говорящих животных, средневековых интерьеров и... сотовых телефонов, автобусов в час пик, дипломатов и галстуков.

Скриншоты :




Ссылки на мангу:

Ссылки на аниме:

Hunter X Hunter 2011/Охотник х Охотник 2011



Жанр: комедия, приключения, сёнэн.
Количество серий: 50+ эпизодов по 23 мин.

Описание:

Новая адаптация, которая предположительно зайдёт дальше прежней.

Ссылки на аниме:
ЗЫ Сравнение адаптаций тут
__________________

Последний раз редактировалось bowArrow; 16.08.2012 в 01:56
Къюби вне форума   Ответить с цитированием
Эти 11 пользователей(ля) поблагодарили Къюби за это полезное сообщение:
シンジ (11.12.2012), FullMetal Frank (22.07.2012), istorik777 (04.12.2011), King of Lilims (22.01.2015), Koga (09.09.2012), Krin Aso (22.11.2013), Takeshi (05.04.2012), traxexox (17.03.2013), Trouble (30.08.2013), Yui97 (01.04.2012), Мао (19.08.2012)
Старый 15.07.2012, 15:50   #1031
Рейна
Юнга
126,000,000
 
Аватар для Рейна
 
Регистрация: 03.04.2012
Сообщений: 654
Спасибо: 30
Рейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна Чоппер
По умолчанию

А Вез сережки не нарисовали((((
Рейна вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.07.2012, 15:51   #1032
bowArrow
ЗОНТ СМЕРТИ
700,000,000
 
Аватар для bowArrow
 
Регистрация: 03.03.2009
Адрес: Вильнюс, Литва
Сообщений: 2,013
Спасибо: 485
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от paranoik Посмотреть сообщение
В смысле полуфилер,полупойлер??

В прямом. Первая половина серии - флешбек из 83 главы, где раскрывается тип Нэн Курапики. Ну, правда, не говорится про "Время Императора", и на том спасибо.
Дальше филлеры, представляющие остальных телохранителей Неон. Ну и места осталось только на 67 главу, 68 на следующей неделе.

ZonikStrike добавил 15.07.2012 в 14:51
Цитата:
Сообщение от Рейна Посмотреть сообщение
А Вез сережки не нарисовали((((

С чего бы? Она в манге без серёжек.
Кстати, фрагмент с Вез самый спойлерный. Печаль.
Зато мне понравилось, как представили Басё. Хорошо вышло. И тема Нобунаги подошла х) Скувалла с собачками и Элизой тоже удался. И голос Сенрицу хороший.
В конце правда выбор музыки как-то подкачал. Но концовка вышла интригующей, не думал, что так можно красиво закончить на 67 главе.
__________________
bowArrow вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.07.2012, 23:41   #1033
Рейна
Юнга
126,000,000
 
Аватар для Рейна
 
Регистрация: 03.04.2012
Сообщений: 654
Спасибо: 30
Рейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна Чоппер
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ZonikStrike Посмотреть сообщение
С чего бы? Она в манге без серёжек.

железный аргумент Под этот прикид и прическу просто необходимы сережки вы с Тогаши не шарите в стиле А вот Ниппон разбирался
Цитата:
Сообщение от ZonikStrike Посмотреть сообщение
Скувалла с собачками и Элизой тоже удался.

А мне он не нравится совсем. такие губы ему нарисовали, жесть просто. Не воспринимается серьезно, карикатура на Скуаллу, которого мы привыкли видеть.
Рейна вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.07.2012, 00:03   #1034
traxexox
Piccolo Jr.
500,000,000
 
Аватар для traxexox
 
Регистрация: 18.12.2011
Адрес: Saint-Petersburg
Сообщений: 1,336
Спасибо: 107
traxexox Чопперtraxexox Чопперtraxexox Чопперtraxexox Чопперtraxexox Чопперtraxexox Чопперtraxexox Чопперtraxexox Чопперtraxexox Чопперtraxexox Чопперtraxexox Чоппер
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ZonikStrike Посмотреть сообщение
Басё, Нобунаги, Скувалла, Элизой, Сенрицу.


Надо срочно читать мангу, с начала.

А как в новом аниме дела с соответствием с мангой?Мож и мангу читать не надо, аниме как оригинал будет :P Вот я тут учитал от Зоника, что в 99 аниме что-то не все шикарно c cоответствием было, печаль.
__________________
traxexox вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.07.2012, 00:32   #1035
Raven paradox
Безумный Андроид
700,000,000
 
Аватар для Raven paradox
 
Регистрация: 03.11.2011
Адрес: Санкт-Петерсбург
Сообщений: 2,061
Спасибо: 240
Raven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известности
По умолчанию

traxexox, пффффф.
Я как арку ЙШ посмотрю, рецензию дам.
Пока мангу читай.
Raven paradox вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.07.2012, 02:03   #1036
bowArrow
ЗОНТ СМЕРТИ
700,000,000
 
Аватар для bowArrow
 
Регистрация: 03.03.2009
Адрес: Вильнюс, Литва
Сообщений: 2,013
Спасибо: 485
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Рейна Посмотреть сообщение
железный аргумент Под этот прикид и прическу просто необходимы сережки вы с Тогаши не шарите в стиле А вот Ниппон разбирался

Пфф. Вы что-то против моих аргументов ещё имеете?..

Цитата:
Сообщение от Рейна Посмотреть сообщение
А мне он не нравится совсем. такие губы ему нарисовали, жесть просто. Не воспринимается серьезно, карикатура на Скуаллу, которого мы привыкли видеть.

Я про сцену, а не про дизайн. Хотя мне дизайн тоже нравится. И какие вы хотели увидеть губы у представителя негроидной расы?

Цитата:
Сообщение от traxexox Посмотреть сообщение
А как в новом аниме дела с соответствием с мангой?Мож и мангу читать не надо, аниме как оригинал будет :P Вот я тут учитал от Зоника, что в 99 аниме что-то не все шикарно c cоответствием было, печаль.

Новое аниме уж точно ближе к манге, чем старое. Это неоспоримо.
Несоответствия, из тех что помню (помимо мелких изменений):
1. Отсутствие Кона и других из первой главы. Теперь их вставить некуда.
2. Отсутствие флешбека Кайто из той же первой главы. Предположительно будет вставлен после ОЖ. В итоге вырезано пару сцен, связанных с этим.
3. Звери на Болотах Нумере доставили гг-ям больше неудобств, чем в манге.
4. Экзамен с суши заменён на готовку только что пойманных свиней.
5. Дополнен экзамен с добычей яиц.
6. Киллуа "упаковал" вырванное сердце в тюремную робу и не лопнул его (это уже к цензуре).
6. Добавлены сцены с 50-часовым перерывом в башне.
7. Геретта не был лишён головы (тоже к цензуре).
8. Открытие Врат Испытаний... Это моя самая большая претензия к этой адаптации. Вместо того, чтобы дать Гону и Курапике открыть врата самостоятельно (а Леорио вообще двое врат!), они упорно тренировались, чтобы в итоге еле-еле открыть врата втроём...
9. Филлерные вставки с Кикьё, посещающей Киллуа в камере. Добавило ненужного напряжения, ведь на самом деле Киллуа было на всё плевать. А вышло, как будто он ждёт спасения.
10. Флешбек про Канарию был удлинен. Да, она действительно из Рьюсейгая, но в манге про это не говорилось, только в датабуках. И опять же, когда Киллуа висел в камере, дожидаясь Гона... Тьфу.
11. Киллуа не пришёл раньше Гона в лакейскую. Уж Готоу-то бы не стал ему врать.
12. Добавлены парочка коротких боёв на Арене.
13. Филлерная встреча Курапики с Мизукеном.
14. Бонусное прощание с Вингом и Зуси.
15. 69 глава экранизирована раньше 67-68, то бишь истории Курапики. (это к лучшему имхо)
16. Бонусное прощание с Мито-сан.
17. Филлеры с появлением телохранителей Неон.
18. Тренировка Курапики до Особняка, вместо того, чтобы вставить её в середину битвы с Убогином.

Это - все расхождения (не считая мелких опущенных фраз). В Ниппоновской адаптации их в разы больше.
__________________
bowArrow вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь поблагодарил bowArrow(а) за это полезное сообщение:
traxexox (16.07.2012)
Старый 16.07.2012, 02:56   #1037
Рейна
Юнга
126,000,000
 
Аватар для Рейна
 
Регистрация: 03.04.2012
Сообщений: 654
Спасибо: 30
Рейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна Чоппер
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ZonikStrike Посмотреть сообщение
Пфф. Вы что-то против моих аргументов ещё имеете?..

Имею У Вез должны быть сережки

Рейна добавил 16.07.2012 в 01:56
Цитата:
Сообщение от traxexox Посмотреть сообщение
Вот я тут учитал от Зоника, что в 99 аниме что-то не все шикарно c cоответствием было, печаль.

поменьше Зоника читай, он не всегда обьективен. Лучше посмотреть и иметь свое мнение
Рейна вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.07.2012, 06:05   #1038
Випоголик
Полевитель времени
2,000,000,000
 
Аватар для Випоголик
 
Регистрация: 09.01.2008
Сообщений: 4,515
Спасибо: 1,423
Випоголик за этого человека можно гордитьсяВипоголик за этого человека можно гордитьсяВипоголик за этого человека можно гордитьсяВипоголик за этого человека можно гордитьсяВипоголик за этого человека можно гордитьсяВипоголик за этого человека можно гордитьсяВипоголик за этого человека можно гордитьсяВипоголик за этого человека можно гордитьсяВипоголик за этого человека можно гордитьсяВипоголик за этого человека можно гордитьсяВипоголик за этого человека можно гордиться
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Рейна Посмотреть сообщение
У Вез должны быть сережки

Не нужны ей серёжки, ей лучше норм внешность. Да и все равно её мало покажут, какая разница. Да и внешность в 99 была лучше, но далеко не из-за серёжек. Да и вообще смысл придираться к таким мелочам?

Я кстати досмотрел 99 версию и 2011 до онгоинга. В 99 не плохая версия, хоть и филеры тянули, если не считать филерный экзамен с кораблем, то все остальное норм. Хотя начало тоже немного затянуто и скучно, не все захотят такое смотреть. Рисовка довольно мягкая и приятная, но видно что аниме довольно старое и качество самого видео, да и еще и сабов c русской озвучкой (по крайней мере первые серии точно X_X) не радует.
2011 версия довольно не плохая, но не намного лучше старой версии.Самый главный минус, что она еще не догнала старую версию. Рисовка понравилась, да и качество видео лучше приятней смотреть. Хотя старый сезон с таким качеством видео был бы лучше. Из моментов в аниме не понравилось, как и Зонику Открытие Врат Испытаний. Какой то слив полный. Я долго пытался понять, почему Гон стал таким сильным если они в 3 открыли врата. Кстати из плюсов еще нормальный показ нен, хотя в старой версии он вписывался в рисовку.

В итоге я бы рекомендовал читать мангу. А любая версия аниме далеко отстали от манги. В каждой версии есть свои плюсы и минусы, тут скорее на любителя. Дальше прокапетаню, но для любителей "олдскул" советовал бы старую версию, для "казуалов" новую, а для "отаку" обе версии.
__________________
Shikimori
Випоголик вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.07.2012, 06:25   #1039
Raven paradox
Безумный Андроид
700,000,000
 
Аватар для Raven paradox
 
Регистрация: 03.11.2011
Адрес: Санкт-Петерсбург
Сообщений: 2,061
Спасибо: 240
Raven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известности
По умолчанию

Так-с, первая серия особняка.
Минусы:
1) идиотский опенинг всё ещё не поменяли;
2) судя по всему, с режиссером анимации данной серии очень не повезло. Нарисовано халтурно. Причем всё - фоны, второстепенные детали, первые планы. На всю серию лишь несколько кодров, на которые можно смотреть без содрогания;
3) сейю Курапики отстой.
Плюсы:
1) пара новых треков хороши;
2) филлерные вставки никакие, но по крайней мере короткие.

Ну и всё пока. Я очень расстроен, посмотрю через месяц - исправилось дело или нет.
Raven paradox вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.07.2012, 14:01   #1040
bowArrow
ЗОНТ СМЕРТИ
700,000,000
 
Аватар для bowArrow
 
Регистрация: 03.03.2009
Адрес: Вильнюс, Литва
Сообщений: 2,013
Спасибо: 485
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Рейна Посмотреть сообщение
поменьше Зоника читай, он не всегда обьективен. Лучше посмотреть и иметь свое мнение

Ты хочешь сказать, первый сезон точнее соответствует манге? И ещё что-то говоришь про объективность?
Я не буду спорить, что некоторые предпочтут первый сезон. Но второй более верен манге, и это факт.

Цитата:
Сообщение от Грех Посмотреть сообщение
Я кстати досмотрел 99 версию и 2011 до онгоинга. В 99 не плохая версия, хоть и филеры тянули, если не считать филерный экзамен с кораблем, то все остальное норм. Хотя начало тоже немного затянуто и скучно, не все захотят такое смотреть. Рисовка довольно мягкая и приятная, но видно что аниме довольно старое и качество самого видео, да и еще и сабов c русской озвучкой (по крайней мере первые серии точно X_X) не радует.
2011 версия довольно не плохая, но не намного лучше старой версии.Самый главный минус, что она еще не догнала старую версию. Рисовка понравилась, да и качество видео лучше приятней смотреть. Хотя старый сезон с таким качеством видео был бы лучше. Из моментов в аниме не понравилось, как и Зонику Открытие Врат Испытаний. Какой то слив полный. Я долго пытался понять, почему Гон стал таким сильным если они в 3 открыли врата. Кстати из плюсов еще нормальный показ нен, хотя в старой версии он вписывался в рисовку.

Знаете, если сравнивать ВСЮ первую версию с 39 эпизодами второй, я бы тоже выбрал первую. Потому что там есть Йоркшин. И ОЖ. Как бы мне ни нравилось качество новой адаптации, я не так уж в восторге от сюжета первых арок.
Но вот если мне бы сказали сравнить 48 эпизодов Ниппоновской поделки (столько там вроде до особняка?) с 39 Мэдхаусовскими, тут уж выбор очевиден. Для меня, во всяком случае.

Цитата:
Сообщение от Raven paradox Посмотреть сообщение
Так-с, первая серия особняка.
Минусы:
1) идиотский опенинг всё ещё не поменяли;
2) судя по всему, с режиссером анимации данной серии очень не повезло. Нарисовано халтурно. Причем всё - фоны, второстепенные детали, первые планы. На всю серию лишь несколько кодров, на которые можно смотреть без содрогания;
3) сейю Курапики отстой.
Плюсы:
1) пара новых треков хороши;
2) филлерные вставки никакие, но по крайней мере короткие.
Ну и всё пока. Я очень расстроен, посмотрю через месяц - исправилось дело или нет.

1) А что ты ждал? Во-первых, там и так Пауки засветились, во-вторых, МХ уже продемонстрировали, что не будут менять опенинг/эндинг посреди сезона. Хотя было бы лучше, а то теперь арки будут кончаться/начинаться посреди опенинга.
2) Странно, рисовка на мой взгляд была очень даже ничего. И, конечно же, ни в какое сравнение не идёт со старой версией.
3) О_О Вот тут бы очень поспорил, мой друг =D

1) Самое смешное, что звукорежиссура - это именно то, что мне в данной серии не очень понравилось х)

Признай, если сравнивать этот эпизод с первой половиной Особняка в старой версии, то МХ выигрывает с большим отрывом. Во всяком случае, на предмет соответствия манге - это бесспорно. Да и идея представить телохранителей заранее была неплохая, правда слабоватое исполнение. (особенно с Везе =/) Итого, имхо:
Представление событий: Манга > МХ > Ниппон
Рисовка: МХ > Манга > Ниппон
Музыка: МХ > Ниппон (> Манга хD) /Если у Ниппоновцев уже начался второй опенинг, я согласен на ничью =3

В общем, вторая версия точнее, а вот лучше ли, судите сами.
__________________
bowArrow вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Правила форума


Часовой пояс GMT +4, время: 18:52.


Работает на vBulletin® версия 3.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot
Дизайн форума - ximerika
При поддержке хостинг-провайдера Paylicense

Время генерации страницы 0.21076 секунды с 14 запросами