Вышел сериал One Piece от Netflix

[Верт]

Первый сезон сериала One Piece стал доступен для просмотра на стриминговой платформе Netflix. Все 8 эпизодов вышли в один день. У сериала есть официальные русские субтитры. У сериала пока нет среднего балла на Metacritic и Rotten Tomatoes, но первые отзывы довольно положительные.

СКАЧАТЬ ТОРРЕНТ

[WHITE&BLACK]

Цитата: Сообщение от BlackSan  Только без обид, но ваш официальный дабинг и перевод чисто для меня всегда был дерьмом. Чего не могу сказать о фанбаде. Здесь вопросов нет.

Оффтоп

Если уж так, то чей наш-то? :D
Если про российский, то кроме этих ВХС и одноголоски ничего плохо я не могу сказать. Конечно, бывают моменты когда студия что-то переводила одно, потом ушла и пришла другая - то да, атмосфера другая уже и неинтересно

[BlackSan]

Цитата: Сообщение от WHITE&BLACK  К - капитализм. А потом получится ведьмак 2, которому будут рады те, что кто-то вообще это экранизировал

Приводить на мой взгляд в пример Ведьмака к Ван Пису, тупо бессмысленно. Во первых отличие в Шоунарене. Судя по интервью с госпожой Хичрич она не любит первоисточник. Считает что женщины в книгах Сабковича это лишь мясо для ебли. Идеализированные красавицы, поэтому сам каст набирает таких разнообразных на вид женщин.
Здесь же в сериале заметна любовь авторов к первоисточнику. Спросишь в каком месте? Во первых это стилизованные лого под главных персонажей в эпизодах. Во вторых крутое отображения розыскных листовок, они не просто появляются где-то там на фоне, а представляют персонажа на которого есть награда. В третьих, в последнем эпизоде они сделали то, чего как будто не было в оригинале. А именно презентация виногорода за Луффи. Это фишка всех финалов Арок в Манге, и ее перенесли в первом сезоне сериала.

[Green-Leo]

Цитата: Сообщение от BlackSan  Зоро ел те шарики не потому что голоден. А потому что девочка рискуя своей жизнью пришла к нему и хотела его накормить.

Блин, звучало хорошо конечно... Но тут я решил подумать xD

И вспомнил, что Зоро их съел когда остался наедине с Луффи, девочки рядом уже не было, она не видела его "доброту", он просто реально был голоден х)

[BlackSan]

Цитата: Сообщение от WHITE&BLACK  Если уж так, то чей наш-то? :D

Оффтоп

Ваш - это русский дубляж. При всем этом, моим он быть не может, ни при каких обстоятельствах.

Добавлено через 1 минуту

Цитата: Сообщение от Green-Leo  Блин, звучало хорошо конечно... Но тут я решил подумать xD И вспомнил, что Зоро их съел когда остался наедине с Луффи, девочки рядом уже не было, она не видела его "доброту", он просто реально был голоден х)

Спойлер:

Только для тебя, друг.

[Nami D. Monkey]

Я ожидал лютый кринж (при том что сам оригинал часто подходит к этой планке), а на деле получил очень неплохую адаптацию.
Понимаю, что много вырезали, но я и не ждал адаптации 1 в 1. Правда нос Усоппа можно было сделать оригинальным.

Твердая 8 из 10. Серьезно, я не ожидал такое качество от Нетфликса. По сравнению с Ведьмаком так вообще 10 из 10. От Ведьмака я плакал от безысходности и разочарования.

p.s. Понравился индивидуальный логотип для каждой серии.

[WHITE&BLACK]

Цитата: Сообщение от BlackSan  Ваш - это русский дубляж. При всем этом, моим он быть не может, ни при каких обстоятельствах.

Оффтоп

Ну так-то и не моим тоже :Р

Цитата: Сообщение от BlackSan  Здесь же в сериале заметна любовь авторов к первоисточнику.

Вообще тема была про графику, а не любовь. Уж как эта любовь будет выражаться в качестве: подборе людей, прописанном сценарии и графике. Если экономить на всём этом - значит выезжать на имени. Долго ли это можно будет делать? Вопрос хороший. (если уж не брать конспирологию, что Ода просто приписал себя туда, лишь бы не было вопросов, а почему так ужасно/иначе/по-другому)

[BlackSan]

Цитата: Сообщение от WHITE&BLACK  Ну так-то и не моим тоже :Р

Оффтоп

Так я то хз, моя Воля Наблюдения отключена сюжетом.

Цитата: Сообщение от WHITE&BLACK  Вообще тема была про графику, а не любовь. Уж как эта любовь будет выражаться в качестве: подборе людей, прописанном сценарии и графике. Если экономить на всём этом - значит выезжать на имени. Долго ли это можно будет делать? Вопрос хороший. (если уж не брать конспирологию, что Ода просто приписал себя туда, лишь бы не было вопросов, а почему так ужасно/иначе/по-другому)

Хм, но ты писал следующее:

Цитата: Сообщение от WHITE&BLACK А потом получится ведьмак 2, которому будут рады те, что кто-то вообще это экранизировал

Ты привел в пример второй сезон Ведьмака. А его хейтят не за графику, а за отсебятину которую Хирчич вписала в историю. Кастинг на роль действующих персонажей, и измененный характер Йенефер, изменённый сюжет в целом.

[Green-Leo]

Цитата: Сообщение от BlackSan  Только для тебя, друг.

Ну в целом... Да, наверное можно интерпретировать это так, будто он не утолил этим голод и сделал это чтобы порадовать девочку

Но у меня всё ещё остаётся пара претензий:

1. Как Луффи узнал о плане Куро и что Кайя в опасности если был без сознания от отвравления

2. Почему Санджи такой пухлый, когда должен быть тощим от голода

Ну и наконец-то я сейчас вспомнил главное:

3. Почему Багги отлетает от удара в лицо от Куроби, но когда его ударил Луффи у него просто отсоединилась голова и он не почуял урона? Блин, тут он даже удара в живот не чувствовал, просто отлетела часть живота. Да и как Арлонг наваливал Луффи в Барати, почему выглядело так будто Луффи больно от физических атак и столкновений с предметами?!

Неужели рыболюди используют хаки? Так рано в сериале?!)

Ну ладно, королевская воля и воля наблюдения в сериале была точно: КВ у Шанкса была даже выделена звуковым эффектом, а ВН у Гарпа и на удивление у Луффи (когда он с Куро дрался) тоже были выделены звуковым эффектом!
А вот "Воля Укрепления" никак не была отмечена вроде

[BlackSan]

Цитата: Сообщение от Green-Leo  1. Как Луффи узнал о плане Куро и что Кайя в опасности если был без сознания от отвравления

А здесь легко, он прочитал сценарий. :hentai:

Цитата: Сообщение от Green-Leo  Почему Санджи такой пухлый, когда должен быть тощим от голода

Проблема в кастинге детской версии Санджи. Невозможно гримом сделать толстого человека худым. А тратить средства на компьютерную графику ну совсем бессмысленно. Но да, это пройоб сериала.

Цитата: Сообщение от Green-Leo  3. Почему Багги отлетает от удара в лицо от Куроби, но когда его ударил Луффи у него просто отсоединилась голова и он не почуял урона?

Потому что Куробі бил Рибокарате? Оно же действует на воду в организме человека.

Спойлер:

Цитата: Сообщение от Green-Leo  А вот "Воля Укрепления" никак не была отмечена вроде

Думаю она либо совсем не будет отображена в сериале, либо совсем иначе чем в манге. Потому что "левие" дураки, будут кричать что используется Блэкфейс и это расизм.

[Мискалиниум]

Цитата: Сообщение от Green-Leo  Ну в целом... Да, наверное можно интерпретировать это так, будто он не утолил этим голод и сделал это чтобы порадовать девочку

По-моему очевидно, что он съел это, потому что был голоден и просто попросил Луффи передать девчонке слова благодарности.