Обсуждения манги "Haikyuu!!".

[Fujimator]

Кхм, можно поинтересоваться, вам конкретно на этот проект переводчики с английского нужны?

[Taka no Me]

Fujimator, уже нет, меня тут закидали переводом просто до 100-х глав Теперь пилят...

Печальная 68 глава...( только недавно закончил..

[Taka no Me]

Дедушка Укаи появилась и у нас наконец...

[Kartaen]

Манга очень хороша. Наверно самое лучшее, что мне здесь нравится, это огромное кол-во динамичных двойных страниц с разными ракурсами. Просто супер. Да и персонажи великолепны, даже женские - те же менеджеры(Ячи просто супер). Понравились главы про второй и третий тренировочный лагерь, где они играли с Фукуродани и другими. Также нравится смотреть как мало-помалу меняется мировоззрение Тсукишимы относительно волейбола. Бокуто шикарен, вроде такой ребёнок, но как он на пару с Куро троллили Тсукишиму. "Тебе нравится волейбол?" "Не особо" "Разве это не потому, что ты дерьмово играешь?" Ахахах, это пять.

Относительно последних глав. Энношита крут. Наверняка будет следующим капитаном(да и больше некому, капитан должен будет способен усмирить Танаку и Нишиною). Ямагучи по-прежнему не уверен в себе и лажает. Наверно в полуфинале с Аобаджосай нормально сможет подавать(как бы мне не хотелось, чтобы они проиграли Датэко... у них был представлен новый сильный перс-второгодка, который якобы хорош в волейболе. Sad, but its a death flag for Dateko). Хината в 122 главе против тройного блока кажется сейчас что-то задумал, что Тсукишима удивился. С нетерпением жду новых глав.

Хм, даже англ переводчики не решились исправлять 40-ую главу с новыми доп страницами, которые вышли позже.

Вместо 6-ой страницы:

Новая 7-ая:

Новая 8-ая:

И эта:

По идее она после этой должна идти:

Спойлер:

[Aidash]

ПОчему никто не перевод эту мангу? Неужели она настолько не популярна у нас или в чём может быть проблем?

[Рейна]

Начала читать эту мангу)) Очень понравились главные герои, ну и вообще почти все герои. Они вышли на удивление живыми и не заштампованными. А еще радует, что в сюжете нету разныъх штампов, как это обычно бывает - команда вроде сильная, но сыграть в полную силу не может изза обстоятельств - проблемы в семье/хулиганы/травмы. Надеюсь таких издержек не будет и дальше))
А манга еженедельная или ежемесячная?

[Dragonly]

Цитата: Сообщение от Рейна  Начала читать эту мангу)) Очень понравились главные герои, ну и вообще почти все герои. Они вышли на удивление живыми и не заштампованными. А еще радует, что в сюжете нету разныъх штампов, как это обычно бывает - команда вроде сильная, но сыграть в полную силу не может изза обстоятельств - проблемы в семье/хулиганы/травмы. Надеюсь таких издержек не будет и дальше)) А манга еженедельная или ежемесячная?

выпускается она в шонен джампе, вместе с Ванькой Писей и Бличухой и Нариком, знач еженедельно, но беда в том, что уже есть 120 + глав, а на русском есть только 84, щас буду покарять английскию версию:)

[Aidash]

Цитата: Сообщение от Dragonly  а на русском есть только 84,

Ну ваще то 87, но да, суть такая, глав почти 130, а перевода нет

[Kartaen]

Мм, а там как раз самая смакота началась после 80+ глав

[Рейна]

Значит манга еженедельная, а переводится только пару глав в месяц? То есть перевод никогда не нагонит онгоинг?