Борьба с Пиратством. Часть 2.

[Верт]

Продолжаем держать вас в курсе событий о борьбе Шуейши с распространением манги в интернете.

Ультиматум Сенен Джамп, в котором они требовали прекратить загружать сканы манги в интернет и угрожали юридическими последствиями, на самом деле вызван тем, что боссы издательства боятся потери контроля над авторами манг и уменьшения продажей журнала, сообщают обозреватели.

Как утверждали издатели, распространение манги в интернете вредит авторам, так как снижает продажи их произведений. Однако одна из самых популярных манга-серий, One Piece, недавно установил рекорд продаж, когда 57 том был выпущен в количестве 3 миллионов копий и при этом раскупился за считанные недели. В общей сложности продажи One Piece уже превышают 185 миллионов. То есть, даже несмотря на распространение сканов в интернете, продажи One Piece постоянно растут, а вот продажи журнала падают.

Популярность таких произведений, как Наруто, Меланхолия Харухи Судзумии и Лаки Стар за рубежом тоже главным образом основана на незаконном распространении этих произведений в интернете, потому что официально их за рубежом никогда не продавали.

Некоторые считают, что главной причиной гнева Шуейши является не та, что они пытались нам впарить, а то, что они теряют контроль на мангаками. Авторы манги издают свои произведения в журналах главным образом для рекламы самих томов, которые выйдут позже, также как трансляция аниме является рекламой для продаж DVD.
Говоря проще, если мангаки поймут, из-за чего их манга хорошо продается, то просто не будут публиковать ее в журналах, а например начнут продавать рукописи каким-нибудь интернет-издательствам, которые будут публиковать их в интернете в виде "веб-журнала". Это изменит всю промышленную структуру манга-бизнеса и будет крахом для продаж обычных бумажных журналов. Именно этого опасаются боссы японских издательств.

Вот так то. Возможно, нас действительно ждет подобная революция, когда манга перестанет издаваться в обычных журналах и перейдет полностью в электронный вариант. Для зарубежных читателей это будет несомненно лучшим вариантом, чем сейчас + неплохим решением против пиратства для самих авторов. Но для журналов это будет катастрофой.
В общем, будем ждать новых подробностей.

[Sardelka]

BERKUT, Чтоб такое случилось, нужно чтобы ОР по телеканалу Российскому показали, и тогда, может у нас ее лицензируют и то, выпустят только первые 5 томов на Русском... А насчет качества перевода, не удивлюсь, если мугивару там будут звать: Пират в соломенной кепки Манки Ди. Руффи...

[WerikWell]

Вот запара, не могут чтоли сделать сделать электронную версию джампа, и продавать на ровне с бумажной )

[ПроФ Стандарт]

Ну вот чисто теоретически, если сейчас Ода возьмет и скажет, что в Джампе он печататься не будет, а будет выпускать мангу в интернете за деньги по подписке и причем для западных читателей она будет выпускаться в английском, я с удовольствием бы за это дело заплатил.

Спасибо за очень интересную статью)) однако все таки есть много людей которые любят Джамп, в котором они читают новые главы сразу нескольких манг. Так что в самой Японии я думаю краха не будет. Единственное что скорее всего разорится, так это английская версия Джампа которая издается в Канаде...

[MistGun]

......
Состоится там эта "революция" или нет - главное для меня это то, что cвою любимую мангу я смогу почитать в любом случае

[Mitsuko-chama]

Ну, что-то вроде этого я и ожидала, потому что непохоже, чтобы Ода-сенсей грустил из-за русских переводов его манги.
Честно говоря, мне все равно, в каком виде будет издаваться манга до тех, пока у меня есть возможность ее читать. Однако рано или поздно Джампу просто придется смириться с тем, что происходит.

[Fлейм]

дааа...
думаю все это бестолку бороться с пиратами... не один так другой сольет сканы в нэт...
а на счет снижения продаж манги - так оно и есть, но только не в Японии, я думаю, а зарубежом, где переведенный том стоит на 3-4 евра больше чем оригинал... только не понятно одно: че джампу то об этом беспокоится?:aq:

[BERKUT]

Цитата: Сообщение от Sardelka  BERKUT, Чтоб такое случилось, нужно чтобы ОР по телеканалу Российскому показали, и тогда, может у нас ее лицензируют и то, выпустят только первые 5 томов на Русском... А насчет качества перевода, не удивлюсь, если мугивару там будут звать: Пират в соломенной кепки Манки Ди. Руффи...

поэтому я не зря написал, что если будет очень качественный перевод)

[Ишихара Юко]

Журналам стоит проявить гибкость: сейчас то время, когда манга и аниме переходят в цифровое распространение.
Для таких далеких от лицензирования ВП старн, как Россия, сканлейт - просто подарок судьбы.

[one_rubl]

лольнеги)
напомнило баян америкосов, когда они с порнографией в сети пытались бороца...
млин, странное сравнение какоето вышло