|
|||||||
| Результаты опроса: Оцените эндинг на русском | |||
| 1 |
   
|
25 | 10.55% |
| 2 |
  
|
16 | 6.75% |
| 3 |
  
|
41 | 17.30% |
| 4 |
  
|
65 | 27.43% |
| 5 |
  
|
90 | 37.97% |
| Голосовавшие: 237. Вы ещё не голосовали в этом опросе | |||
 |
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
|
|||||||
| Результаты опроса: Оцените эндинг на русском | |||
| 1 |
|
25 | 10.55% |
| 2 |
|
16 | 6.75% |
| 3 |
|
41 | 17.30% |
| 4 |
|
65 | 27.43% |
| 5 |
|
90 | 37.97% |
| Голосовавшие: 237. Вы ещё не голосовали в этом опросе | |||
|
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
20.02.2012, 17:25
|
#1 |
  2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,400
Спасибо: 31,576
  |
Первый эндинг
Выложен первый эндинг российской версии аниме "One Piece".
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama 
|
|
|
21.02.2012, 21:45
|
#201 |
|
Юнга
700,000,000
Регистрация: 01.06.2011
Адрес: Хайфа, Израиль
Сообщений: 3,070
Спасибо: 325
|
Четверочка твердая!
__________________
 M.A.S.S.B.K.B. |
|
|
|
21.02.2012, 21:47
|
#202 | |||||||||||||||||||||||
|
Стармех
1,500,000
Регистрация: 27.12.2007
Сообщений: 89
Спасибо: 7
|
С японской стороны вообщее было требование, чтоб купили сначала права на аниме, и потом на мангу.... Народ в ностальгию ударился смотрю))) Нкоторые сериалы и сейчас неплохо озвучивают. Аватара например. В нём меня только напрягал актёр, который любит гласные глатать, а так всё хорошо... Кстати Черепашек Ниндзеф пересматривал, не так давно (не полностью конечно) и заметил некоторую халтурку. У черепашек иногда голоса менялись, много раз растягивались фразы таким образом: "Зачем вы это делаете... да зачем!" или "Мы из вас черепаховый суп сделаем, да сделаем, вот!" Это попадалось очень часто. В большинстве современных дубляжах такой приём встречается гораздо меньше.
__________________
Let's Funn!!!  
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
21.02.2012, 22:02
|
#203 |
|
Стармех
1,500,000
Регистрация: 18.01.2009
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 61
Спасибо: 4
|
Вот это я понимаю! На порядок лучше, чем опенинг!!!! И слова нормально подобрали; и голос приличный... правда всё так же страдает дикция и, что самое страшное было в опенинге - сведение звука!!!
__________________
 Темнее ночи, светлее дня, Ты будешь Неко, промолви "Ня" 
|
|
|
|
21.02.2012, 22:06
|
#204 |
|
Боцман
50Регистрация: 21.02.2012
Сообщений: 29
Спасибо: 1
|
Пока больше интересует популярность и дальнейшие тиражи манги. 6.000 для первого тиража как-то не очень много, тогда как у Наруты с Бличем тиражи первых нескольких томов с допечаткой до 25.000 доходили.
|
|
|
|
21.02.2012, 22:09
|
#205 |
|
Матрос
50
Регистрация: 21.02.2012
Сообщений: 10
Спасибо: 0
|
соратник?
 ну, если подумать, вполне приемлимо... мне нравится и опенинг и эндинг, по мне так всё классно сделали  но... чорд... вздохи певицы просто убивают  поначалу я их даже не заметил, но когда начал вслушиваться в текст, они проявились  теперь при каждом прослушивании они мне уши режут ужасно  Оффтоп |
|
|
|
21.02.2012, 23:11
|
#206 |
|
Старпом
2,500,000
Регистрация: 26.12.2010
Адрес: Мурм.Обл.
Сообщений: 114
Спасибо: 5
|
Очень понравился эндинг,хорошо спето
|
|
|
|
22.02.2012, 00:50
|
#207 |
|
Священный зверь
500,000,000
Регистрация: 29.01.2012
Сообщений: 1,329
Спасибо: 165
|
Лучше опенинга, да
 Исполнение понравилось... Конечно, не отлично, но очень даже неплохо)))
__________________
 |
|
|
|
22.02.2012, 00:53
|
#208 |
|
Капитан
151,000,000
Регистрация: 01.07.2009
Адрес: Город Красных труселей
Сообщений: 710
Спасибо: 184
|
Ками-сама.. мои бедные ушки..из упрямства дослушала до конца, но это ТИХИЙ УЖАС!!!!
|
|
|
|
22.02.2012, 00:53
|
#209 |
|
Священный зверь
500,000,000
Регистрация: 29.01.2012
Сообщений: 1,329
Спасибо: 165
|
О, прослушала еще раз - тоже вздохи заметила оо
__________________
|
|
|
|
22.02.2012, 01:06
|
#210 | |||||||||||||||||||||||
|
Боцман
3,000,000
Регистрация: 19.01.2012
Адрес: Ksg
Сообщений: 123
Спасибо: 2
|
и так будет с каждым !  :)))))
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
Линейный вид
