25.09.2008, 20:28
|
#1 |
  2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,394
Спасибо: 31,564
  |
Горячая линия
Тема для тех, у кого есть срочный вопрос, на который вы не нашли ответа на форуме. Все свои проблемы, просьбы, вопросы по другим темам писать здесь. Создавать новые темы ради одного интересующего вас вопроса на форуме запрещено!
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama 
|
|
|
| Эти 23 пользователей(ля) поблагодарили Верт за это полезное сообщение: | Aluk4rD (18.02.2010), D.S-aW (20.02.2011), Dahaka (11.03.2011), dimon556 (28.11.2010), draznilka (09.01.2011), |
|
14.02.2012, 17:39
|
#2361 |
|
Стармех
500,000,000
Регистрация: 13.06.2009
Сообщений: 1,032
Спасибо: 34
|
кстате, может проще сабы новые найти? srt формат не такой редкий...
|
|
|
|
|
14.02.2012, 18:01
|
#2362 |
|
Hanauta Sancho Yahahazu Giri
1,000,000,000
Регистрация: 17.03.2008
Адрес: Питер
Сообщений: 6,253
Спасибо: 947
|
Fire Fist Ace, тебе много субтитров конвертировать то?
__________________
|
|
|
|
|
15.02.2012, 01:26
|
#2363 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Боцман
1,000,000,000
Регистрация: 22.02.2008
Адрес: Киевчегг =))
Сообщений: 6,181
Спасибо: 2,858
|
Это да, только сабы еще должны подойти по таймингу к файлу аниме. Тут уж проще конвернтнуть.
Немало, всего примерно 200-300 файлов субтитров... Накачал аниме, чтобы надолго хватало... Плохо, что в аниме российские субтитроделы не прикручивают сабы сразу в видео, как в голливудских фильмах в мкв-формате... |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
15.02.2012, 01:31
|
#2364 |
|
Стармех
500,000,000
Регистрация: 13.06.2009
Сообщений: 1,032
Спасибо: 34
|
а что за такое редкое аниме, что его нельзя найти на просторах рутрекера в мкв формате, или не мкв но с подходящими сабами, в комплекте... Правда, проще перекачать ( а то и просто одни раз скачать), тот формат который нужен в том качестве что подходит....
|
|
|
|
|
15.02.2012, 03:36
|
#2365 | |||||||||||||||||||||||
|
Боцман
1,000,000,000
Регистрация: 22.02.2008
Адрес: Киевчегг =))
Сообщений: 6,181
Спасибо: 2,858
|
Парадокс, но почти всё аниме в мкв, а русские субтитры отдельно в ssa, srt и других форматах. Я же из рутрекера беру, а то забугром как-то плохо стало качаться, хотя раньше хорошо качалось. Интересно, раньше я не желал смотреть аниме с русскими сабами - только с англ., а теперь смотрю с русскими. Жизнь - забавная штука... |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
15.02.2012, 07:20
|
#2366 |
|
Стармех
500,000,000
Регистрация: 13.06.2009
Сообщений: 1,032
Спасибо: 34
|
А просто переименовать сабы, поменять расширение не может помочь? Если в ssa нету особых примочек оформления текста, то это тот же srt. Открой блокнотом сравни текст сабов, если кодировка и текст (букавки и тайминг) не отличаются, то просто сделай груповое переименование, выдели 50 файлов и переименуй их, будет чтото типо 1(1), 1(2),1(3),1(4) и .тд. Мож получится 0о
|
|
|
|
|
21.02.2012, 15:22
|
#2367 |
|
Заблокирован
126,000,000
Регистрация: 12.04.2009
Адрес: Отшельник
Сообщений: 671
Спасибо: 10
|
А может добавить в список наград Пекомса ? И еще изменить нагрдау Луффи ?
|
|
|
|
|
21.02.2012, 18:56
|
#2368 |
|
Стармех
27,100,000
Регистрация: 19.02.2012
Сообщений: 373
Спасибо: 19
|
выложите 657 главу манги на английском, заранее спасибо
__________________
 
|
|
|
|
|
21.02.2012, 19:55
|
#2369 | |||||||||||||||||||||||
|
Юнга
1,500,000
Регистрация: 01.07.2011
Адрес: Киров
Сообщений: 55
Спасибо: 1
|
Вот http://www.mangareader.net/one-piece/657 |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
21.02.2012, 20:02
|
#2370 |
|
Стармех
27,100,000
Регистрация: 19.02.2012
Сообщений: 373
Спасибо: 19
|
мне именно скачать, не онлайн, сорь что сразу не написал
__________________
|
|
|
|
Линейный вид
