25.09.2008, 20:28
|
#1 |
  2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,393
Спасибо: 31,561
  |
Горячая линия
Тема для тех, у кого есть срочный вопрос, на который вы не нашли ответа на форуме. Все свои проблемы, просьбы, вопросы по другим темам писать здесь. Создавать новые темы ради одного интересующего вас вопроса на форуме запрещено!
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama 
|
|
|
| Эти 23 пользователей(ля) поблагодарили Верт за это полезное сообщение: | Aluk4rD (18.02.2010), D.S-aW (20.02.2011), Dahaka (11.03.2011), dimon556 (28.11.2010), draznilka (09.01.2011), |
|
30.08.2012, 11:54
|
#2481 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 980,000,000
Регистрация: 17.01.2011
Адрес: Дома
Сообщений: 4,932
Спасибо: 2,424
|
Shinsoo, и с чтением плохо=(
 а если б перешел по ссылке и внимательно прочитал,то увидел бы 
слабовато ты их знаешь видимо, пальцы то свои=(
__________________
 По программе импортозамещения завожу адыгейский поцелуй |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
02.09.2012, 05:10
|
#2482 |
|
Forever Offlain
9,570,000
Регистрация: 17.06.2011
Адрес: Общага
Сообщений: 257
Спасибо: 22
|
Оффтоп
И да, переводчик конечно дает ошибки но все-таки он один вроде бы и клининингом занимается и переводит а это не хилый труд, можно ошибки и не заметить...
__________________
"Огненные сестры Арараги:
|
|
|
|
|
02.09.2012, 06:40
|
#2483 |
|
Боцман
1,000,000
Регистрация: 07.06.2012
Сообщений: 37
Спасибо: 3
|
У меня вопрос, но я не совсем уверена, что он подходит к этой теме
В 59 серии (филлер про Апис.)Зоро резал стальные цепи, но он научился разрезать сталь только в Арабасте. Скорей всего это аниматоры напутали, но есть у кого-нибудь интереснее вариант (например: это была бумага замаскированая под стальные цепи) только желательно по правдободобней. |
|
|
|
|
02.09.2012, 07:45
|
#2484 |
|
Юнга
500,000,000
Регистрация: 06.08.2010
Адрес: витаю в облаках
Сообщений: 1,182
Спасибо: 130
|
имПИРАТрица, арка про Апис филлерная, поэтому неудивительно, что Зоро разрезал сталь раньше времени
__________________
"Ты не можешь быть пиратом, если у тебя нет бороды. Я так сказал. Мой корабль - мои правила"© |
|
|
|
|
02.09.2012, 11:15
|
#2485 |
 97,000,000
Регистрация: 13.07.2008
Сообщений: 616
Спасибо: 442
|
Ладно бы ошибки но этот парень свято уверен что троя и двоя и нужно писать вместо трое м двое....причем из главы в главу....видимо на фейспалмы читателей ему наплевать.
Последний раз редактировалось Shinsoo; 02.09.2012 в 12:29 |
|
|
|
|
02.09.2012, 15:56
|
#2486 |
|
Боцман
1,000,000
Регистрация: 07.06.2012
Сообщений: 37
Спасибо: 3
|
Persidius, я понимаю, но я хочу узнать, может ли кто-нибудь придумать оправдание этой ошибки.(в стиле Оды, бессмыслитса, но логику слабо чувствуется)
|
|
|
|
|
02.09.2012, 15:59
|
#2487 |
|
Темный Король
1,500,000,000
Регистрация: 22.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 17,431
Спасибо: 18,299
|
имПИРАТрица, зачем придумывать? если это филлер и этим все сказано...
__________________
 //////............../....///////............./...........////// Хочешь бан? НажмиБрук герой арки. Сразился с Йонко, провел ночь с Йонко, обокрал Йонко, сломал Йонко, издевался над Йонко (с) You are a genius. Are you Kinemon? Дискорд канал сайта  где мои пельмешки?! Императрица Пиратов:
Снегурочки:
|
|
|
|
|
03.09.2012, 01:49
|
#2488 | |||||||||||||||||||||||
|
Forever Offlain
9,570,000
Регистрация: 17.06.2011
Адрес: Общага
Сообщений: 257
Спасибо: 22
|
Мне главное что есть перевод, а уж когда читаю ошибки я в уме сам исправляю и читаю как нужно. Раз уж не понимает..
__________________
"Огненные сестры Арараги:
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
12.09.2012, 15:38
|
#2489 |
|
980,000,000
Регистрация: 17.01.2011
Адрес: Дома
Сообщений: 4,932
Спасибо: 2,424
|
wtf!?у меня комп упоролся
 почистил куки вроде нормально стало, но такая фигня уже не первый раз... 
__________________
По программе импортозамещения завожу адыгейский поцелуй |
|
|
|
Линейный вид
