Манга One Piece лицензирована в России

[Верт]

Следом за аниме, издательство "Комикс-Арт" объявляет о приобретении лицензий на перевод, публикацию и распространение манги "One Piece". Судя по картинке на главной странице сайта издательства, на русском манга будет носить название "Большой Куш".

Издание будет без суперобложек, того же формата, что и другие тайтлый Шуэйши. Выпустить первый том планируем одновременно с премьерой сериала на ТВ, то есть дата пока уточняется, - Natalia, представитель Comix-Art.

Официальный сайт издательства: www.comix-art.ru

[Lemmi]

Цитата: Сообщение от ThePandaMan  скоро не будешь. Как только догонят онгоинг XD

вот уж чего надеюсь не будет еще очень скоро
судя по Наруте и вправду не скоро.
а как наступит кризис будем атаковать мангафокс и тому подобное

[ThePandaMan]

Цитата: Сообщение от Memfis  С таким переводом оно того не стоит

150 рублей - это уже не деньги. А ради томика который будет пылиться на полке. Разве не круто иметь томик, хоть и с хреновым переводом, но все же томик. не?

ThePandaMan добавил 05.10.2011 в 00:46

Цитата: Сообщение от Lemmi  вот уж чего надеюсь не будет еще очень скоро

лет 7-20.

Нарута там томик 10-14 вышел, а издают года 4 наверно.

[Lemmi]

Цитата: Сообщение от BloodLight  Предвкушаю крики в сторону Луффи: Мугивара!!! Соломошляп!!!

о господи =_____= не дай бог. я выкрики "Соломенная шляпа!" то не выношу ._.

Lemmi добавил 05.10.2011 в 00:48

Цитата: Сообщение от ThePandaMan  Разве не круто иметь томик, хоть и с хреновым переводом, но все же томик. не?

круто круто. поэтому и будем покупать. я по крайней мере

Цитата: Сообщение от ThePandaMan  Нарута там томик 10-14 вышел, а издают года 4 наверно.

года два не больше.
а хотитет долгий лицензированный перевод? обратитесь к Сакуре Пресс, там Ранму уже лет 8-12 мучают, точно не знаю

[Memfis]

Цитата: Сообщение от ThePandaMan  150 рублей - это уже не деньги. А ради томика который будет пылиться на полке. Разве не круто иметь томик, хоть и с хреновым переводом, но все же томик. не?

Ты раскрыл их план они на это и надеяться что толпа читателей полезет за мангой лишь бы купить её чтоб она у тебя дома лежала и ты гордишься что у меня есть манга с очень кривым переводом и потом будем обсуждать оne piece на их переводе типо кошка воровка или шляпа из сена

[Ложка]

Lemmi, то это тебе не так, то другое.

[Lemmi]

Ложка, нет предела совершенству.
но повторюсь, переводи аниму Реанимедия, а мангу ИстариКомикс, я б ни слова не вякнула

[Memfis]

Представляю он съел фрукт резина резина

[BloodLight]

Хм... кстати.. вспоминая

Спойлер:

ЛжеМугивар

наткнулся на мысль что выйди эти колоритнейшие персонажи у нас с названием Большой Куш... (тоесть да аниме про них) я бы даже рад был чтоли.. какое название такие и глав герои..

Там один Луффи... Большой.. э... Куш.. да..

[Memfis]

Я найду большой куш и стану королем пиратов , звучит xD

[ThePandaMan]

Цитата: Сообщение от Memfis  Ты раскрыл их план они на это и надеяться что толпа читателей полезет за мангой лишь бы купить её чтоб она у тебя дома лежала и ты гордишься что у меня есть манга с очень кривым переводом и потом будем обсуждать оne piece на их переводе типо кошка воровка или шляпа из сена

пфф. И что? Будут у вас что-то по типу Шеньлуня и Улуня с Пловом. Суть та же будет. Сюжет тот же.