|
Результаты опроса: Оцените эту главу | |||
1 | 3 | 2.13% | |
2 | 0 | 0% | |
3 | 4 | 2.84% | |
4 | 13 | 9.22% | |
5 | 121 | 85.82% | |
Голосовавшие: 141. Вы ещё не голосовали в этом опросе |
|
Опции темы | Опции просмотра |
26.06.2013, 15:14 | #1 |
2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,392
Спасибо: 31,560
|
712 глава
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama |
Эти 25 пользователей(ля) поблагодарили Верт за это полезное сообщение: | シンジ (30.06.2013), 3ABET (26.06.2013), dmbad (26.06.2013), Fakel (26.06.2013), General1103 (27.06.2013), grin (26.06.2013), Monkey-D-Demon (26.06.2013), MuZ (26.06.2013), PGV (29.06.2013), Ranmaru Rei (26.06.2013), shi-zu (26.06.2013), Siren (26.06.2013), Spirit-ford (26.06.2013), suli sama (26.06.2013), Tigress D. Yukiko (26.06.2013), Trouble (29.06.2013), Uzumaki (26.06.2013), Watem (26.06.2013), Ганфайтер (26.06.2013), Дансер Зон (27.06.2013), Дочь Филолога (26.06.2013), МуГиВаРа-ЛуФФи (26.06.2013), Сатори (26.06.2013), Хьюстон (26.06.2013) |
28.06.2013, 21:39 | #291 | |||||||||||||||||||
Юнга
500,000,000
Регистрация: 28.06.2012
Сообщений: 1,582
Спасибо: 111
|
Хех.
__________________
|
|||||||||||||||||||
28.06.2013, 21:40 | #292 | |||||||||||||||||||||||
Матерый пират
980,000,000
Регистрация: 16.10.2010
Сообщений: 4,440
Спасибо: 452
|
Насколько я помню, в SBS (а может даже не в SBS, а в датабуке) было, что степень опасности адмиралов 10 из 10. Но вот, что равные?..
__________________
Broly - The Legendary Super Saiyan:
|
|||||||||||||||||||||||
28.06.2013, 21:46 | #294 |
Стармех
500,000,000
Регистрация: 17.04.2013
Адрес: гдето посередине
Сообщений: 1,155
Спасибо: 70
|
короче мы ушли слишком далеко вперед (глав так на 20-30 вперед) так что надо закруглятся
Дансер Зон добавил 28.06.2013 в 20:46 И писать ПО ТЕМЕ
__________________
Битва на Дрес Роуз:
Орел и Дракула:
|
28.06.2013, 21:48 | #295 |
Боцман
700,000,000
Регистрация: 05.02.2011
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,965
Спасибо: 757
|
|
28.06.2013, 21:50 | #296 |
Юнга
200,000,000
Регистрация: 17.12.2012
Сообщений: 888
Спасибо: 70
|
|
28.06.2013, 21:51 | #297 |
Стармех
500,000,000
Регистрация: 17.04.2013
Адрес: гдето посередине
Сообщений: 1,155
Спасибо: 70
|
Подтверждаю
Дансер Зон добавил 28.06.2013 в 20:51 К завтрашнему дню ждем
__________________
Битва на Дрес Роуз:
Орел и Дракула:
|
28.06.2013, 21:56 | #299 |
Старпом
57,000,000
Регистрация: 17.08.2009
Сообщений: 496
Спасибо: 211
|
Вопрос команде переводчиков.
В переводе от mangarule Акаину отвечает Фуджиторе, что он направляется(как я понимаю лично) в Мариджоа, чтобы допросить Горосей. У вас же в переводе он собирается связаться (по ден-ден муши) с Горосей. Как же все таки верно? Еще есть небольшая разница в переводах, когда Дофламинго говорит о магическом трюке и простоте его секрета, но это не суть важно. P.S. Я ни в коем случае не подвергаю сомнению ваши переводческие способности, просто интересно стало, и да, спасибо за перевод! |