Фрагмент аниме

[Верт]

На официальном сайте Comix-Art появился отрывок из российской версии аниме "One Piece".

[Випоголик]

Есть информация они будут его транслировать по телевизору или продавать?

[Gensoku]

V1P, И то и то. Будут спец-издания еще где и озвучка и сабы будут.

[blogic]

Цитата: Сообщение от Год Дракона  так оно и есть, я не считаю японскую мангу "комиксом" так как это оскорбительно..(просто пример)

Цитата: Сообщение от Год Дракона  в билиберду они превращаются) а если серьезно, то тут нельзя приводить других примеров. Аниме только у Японцев и другие адаптаций с прямым переводом тут не подходят.

Ну конечно, нужно же как-то выделяться, ага. Что-то я тут где-то видел по этому поводу... ах вот же:

Цитата: Сообщение от © Мангавест Среди любителей азиатских комиксов бытует мнение, что манга, нарисованная за пределами Японии, уже не считается мангой. Как по-вашему, это верно? *Окиива-сэнсэй совсем не понимает вопроса, но после долгих объяснений отвечает* Мне сложно ответить на этот вопрос. Тем более не зная российской действительности. Я японец, который приехал из Японии, поэтому очень многое для меня непонятно. Но в целом я не считаю, что так верно думать. Потому что манга — это прежде всего история, её нельзя привязывать к месту. Неправильно. Она может создаваться где-то ещё. Но мы можем, например, отличить мангу от комикса… Мне это отличие неизвестно. Это уже больше в сторону определений и слов… Для меня сложно понять эту разницу. Возможно, это особенности восприятия россиян, разница в менталитетах. В Японии всё-таки нет такого деления на комиксы и на мангу. А уж если говорить о терминологии, то комиксы в Японии — это танкобон, это название книги. Очень, очень интересно, что такое мнение есть в России! * Нам было очень интересно показать сэнсэю работы российских авторов, поэтому в качестве сувенира мы подарили ему «Сунсний мур» от Олеси Холодчук, «Хвостатое чудо» художницы Ксении Кудо, первый (сёдзё) и второй (сёнэн) номера «MNG. Альманаха русской манги», а также последний на сегодня, четырнадцатый выпуск журнала «Руманга». * Как видите, некоторые российские художники рисуют в формате чтения справа налево, принятом в японской манге. Некоторые — используют японские звуки… Это похоже на некую адаптацию. Давным-давно японцы перенимали культуру Китая, теперь японская манга приходит в Россию. Кто-то рисует слева направо, кто-то — справа налево. Я думаю, это один из способов адаптации, когда манга, попадая в другую культуру, меняется и как бы «приспосабливается» к новым условиям. А остальное — это уже мелочи. Важно, что когда автор создаёт эти работы, он тратит своё время, свои часы… Источник: http://mangavest.ru/events/15541

[Nik0pol]

Сравнивая мангу и комиксы, аниме и мульты, (т.к. я русский) думаю мне очевидны 2ва основных отличия:
1) манга и анимахи которые мне нравятся сделаны в японии / японцами
2) эмоции которые передаются через них по 10 бальной шкале дотягивают до 10 (а в случае One Piece переваливают хз на скока ), а вот всё остальное в мультяшном мире и комиксы вместе с ними еле дотягивают до 0.8

P.s. хотя некоторые отдельные работы (в 3D) заслуживают уважения ...
и ещё кое что отличающее аниме от мультов - смотреть его возможно тока с сабами и тока с оригинальной аудио дорожкой, в противном же случае получаются как раз ваши УНЫЛЫЕ мульты .

[MaksimaL]

Nik0pol,согласен с вами
Оффтоп

щас вас, обвинят в чрезмерном ЧСВ, господин Mastack, раз вы высказали своё мнение. А если нет, значит он ест моск только мне ^^

[Raven paradox]

Цитата: Сообщение от Nik0pol  эмоции которые передаются через них по 10 бальной шкале дотягивают до 10 (а в случае One Piece переваливают хз на скока ), а вот всё остальное в мультяшном мире и комиксы вместе с ними еле дотягивают до 0.8

Пока японцы сплошь клепают шедевры, весь остальной мир лишь тщетно надеется приблизиться к их волшебному мастерству.

Цитата: Сообщение от Nik0pol  P.s. хотя некоторые отдельные работы (в 3D) заслуживают уважения ...

Недавно посмотрел Иллюзиониста - французский мультик такой.
Значит, норм потупить под пиво и не более, причин масса. Значит, не в 3д, на что сразу же обращаешь внимание, как внимательный опытный зритель. Далее осознаешь, что в режиссерах не бей, нет даже камео школьников или суперприемов и т.д. прочие броские минусы и недостатки

[Warlock]

Цитата: Сообщение от Raven paradox  Пока японцы сплошь клепают шедевры, весь остальной мир лишь тщетно надеется приблизиться к их волшебному мастерству.

Алан Мур смеется и брызжет слюной в лицо епонии

[UshiNoMimi]

WarLock, я сомневаюсь, что тут много народа знает кто такой Алан Мур.

[Raven paradox]

UshiNoMimi, что мешает им загуглить?
Хотя не факт, что это что-то даст, конечно.

[Верт]

Комиксы не читал, но фильмы по комиксам Мура не особо понравились.