Episode 0 DVD Rip

[Верт]

DVD Rip хорошего качества наконец вышел. Это не HD, но качество отличное(853 x 480).

Скачать:

• Episode 0
• Русские субтитры
  

На этот раз переведено все, включая часть из 10 мувика, исправлен перевод и немного изменено оформление. Если субтитры не отображаются, нажмите кнопку "S" (в Media Player Classic ) для переключения английских субтитров на русские.

[tahiro]

это отрывок с мувика ?

[Верт]

Цитата: Сообщение от tahiro это отрывок с мувика ?

Первая минута.

[tahiro]

Цитата: Сообщение от Верт  Первая минута.

тогда сколько длиться мувик ? 17 часов ? и когда выйдет мувик а то горю от не терпения

[Pitya]

Цитата: Сообщение от tahiro  это отрывок с мувика ?

Это экранизация нулевой главы манги. А мувик выйдет в Августе на двд в Японии, если я ничего не путаю.

[Килпран]

Блин а у меня почему то при нажатии S идут англ сабы((( так и должно быть?
если нет то как исправить?)

[Freeman]

Цитата: Сообщение от Килпран  Блин а у меня почему то при нажатии S идут англ сабы((( так и должно быть? если нет то как исправить?)

название сабов сделай таким же как и видео

[faity]

а когда фабула к приквелу будет?
хочу-хочу-хочу!!!http://www.one-piece.ru/RedFox/8.gif

[blogic]

Некропостинг >__>
Оффтоп

Если кому интересно: здесь или здесь можно скачать двд-рип нулевого эпизода в более хорошем качестве, а также с полностью отсутствующими субтитрами, вшитыми в видео. Отличие этих двух торрентов состоит только в том, что в первом mkv-контейнер содержит ансаб, а во втором - китайский саб. Эти сабы можно отключить, либо вообще удалить используя mkvmerge, входящий в состав mkvtoolnix (скачать можно здесь).