29.12.2008, 14:10
|
#81 |
|
Капитан
 2,500,000
Регистрация: 16.08.2008
Адрес: москва
Сообщений: 101
Спасибо: 48
  |
Horodep, не обижайся тт
__________________
 gomu gomu no! |
|
|
|
29.12.2008, 14:22
|
#82 |
 700,000,000
Регистрация: 05.08.2008
Сообщений: 2,252
Спасибо: 124
|
Monkey D. Suu, ну ты ведь не для себя делаешь, а для других.
Переделать чаптер, когда и перевод и все есть, не так уж и долго. Я сам свой первый чаптер 2-3 раза переделывал и потом как-нибудь еще переделаю (надо звуки там перевести) :) |
|
|
|
|
02.01.2009, 14:49
|
#83 |
|
Юнга
50Регистрация: 21.11.2008
Сообщений: 1
Спасибо: 0
|
Большое спасибо за ваш труд :)
Очень понравился перевод. Но объясните пожалуйста - почему вы не хотите чтобы переделали первые главы? так же будет только лучше... |
|
|
|
|
02.01.2009, 17:19
|
#84 |
 700,000,000
Регистрация: 19.10.2008
Сообщений: 2,902
Спасибо: 234
|
Shippo, обращайся к Monkey D. Suu((
У неё "ностальгия"((
__________________
Подпись была страшная О_о... пойду что нить нормальное склепаю.. (с) 2009 |
|
|
|
|
03.01.2009, 00:08
|
#85 |
|
Капитан
2,500,000
Регистрация: 16.08.2008
Адрес: москва
Сообщений: 101
Спасибо: 48
|
Shippo, спасибище!
ох ох тт хорошо.. Horodep, сможешь сделать? я сейчас 13-ым занимаюсь просто уже. буду у тебя в долгу, если что - помогу тоже перевести что-нибудь
__________________
gomu gomu no! |
|
|
|
|
03.01.2009, 00:29
|
#86 |
|
700,000,000
Регистрация: 19.10.2008
Сообщений: 2,902
Спасибо: 234
|
ОК кинь на почту плиз сканы первых двух глав))
__________________
Подпись была страшная О_о... пойду что нить нормальное склепаю.. (с) 2009 |
|
|
|
|
05.01.2009, 23:07
|
#87 |
|
700,000,000
Регистрация: 19.10.2008
Сообщений: 2,902
Спасибо: 234
|
Monkey D. Suu, ща переделывал товою мангу, и натыкаюсь на надпись после которой зависаю, пытаясь сообразить, что она значит. В момент, когда Луффи начинает замахиваться
Надпись: Ластик Когда до меня дошло, я валялся по полу минут 5)) В итоге переделал на Гому-гому-но)))
__________________
Подпись была страшная О_о... пойду что нить нормальное склепаю.. (с) 2009 |
|
|
|
|
05.01.2009, 23:58
|
#88 |
|
Капитан
2,500,000
Регистрация: 16.08.2008
Адрес: москва
Сообщений: 101
Спасибо: 48
|
эээ нет) я же не совсем, как, помню, перевели сабы для какой-то серии "рези-рези-на!" xD
там в английской версии было не гому гому но. эта фраза была не перед замахом, там именно приём луффи какой-то (после гому гому но уже), я, чесно, не знала как перевести.. но если уж так сделал... пускай так. лучше чем неизвестная вообще техника, увы, я не поняла как перевести это, оставила на потом и забыла видимо( (вообще такие вещи пишутся в лс хх)
__________________
gomu gomu no! Последний раз редактировалось Monkey D. Suu; 06.01.2009 в 00:38 |
|
|
|
| Этот пользователь поблагодарил Monkey D. Suu(а) за это полезное сообщение: | Dani.D (16.01.2009) |
|
08.01.2009, 20:34
|
#89 |
|
700,000,000
Регистрация: 19.10.2008
Сообщений: 2,902
Спасибо: 234
|
__________________
Подпись была страшная О_о... пойду что нить нормальное склепаю.. (с) 2009 |
|
|
|
|
16.01.2009, 21:11
|
#90 |
|
Стармех
1,500,000
Регистрация: 21.12.2008
Сообщений: 69
Спасибо: 5
|
Спасибо
|
|
|
|
Линейный вид
