|
Результаты опроса: Оцените 720 серию | |||
1 |
![]() ![]() ![]() ![]() |
0 | 0% |
2 |
![]() ![]() ![]() ![]() |
3 | 15.79% |
3 |
![]() ![]() ![]() ![]() |
2 | 10.53% |
4 |
![]() ![]() ![]() ![]() |
5 | 26.32% |
5 |
![]() ![]() ![]() ![]() |
9 | 47.37% |
Голосовавшие: 19. Вы ещё не голосовали в этом опросе |
![]() |
|
Опции темы | Опции просмотра |
![]() |
#1 |
![]() ![]() Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,310
Спасибо: 31,404
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Вышла 720 серия аниме "One Piece" - "Еще увидимся! Прощальный удар Беллами!"
Этот эпизод продолжает сюжетную арку "Дресс Роуз". Приятного просмотра. Следующая серия выйдет 06.12.2015 и будет называться "Ло мертв! Яростная атака разгневанного Луффи!" Скачать 720 сериюСмотреть онлайн с субтитрами здесь (aniplay.tv) Эта серия соответствует 779 главе манги "One Piece".
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama ![]() |
![]() |
![]() |
Эти 3 пользователей(ля) поблагодарили Верт за это полезное сообщение: |
![]() |
#21 | |||||||||||||||||||||||
Матрос
![]() Регистрация: 28.04.2014
Адрес: エカチェリンブルグ
Сообщений: 199
Спасибо: 125
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
О, да, и в правду нашёл такой косяк. Исправил. Shanks, нет, ну серьёзно, вы можете просто проверить? Там далеко не все шрифты сложные. Основной шрифт очень простой. Просто проверьте файл с вложенными шрифтами и скажите, работает он или нет. Я уже понял примерно вашу ситуацию, но если этот файл будет работать, тогда я могу специально для вашего телевизора делать такие вот субтитры с вложеными шрифтами и тогда проблема будет решена. XCanG добавил 30.11.2015 в 15:14 В субтитрах сложность может быть только со спецэффектами, например {\fad(3000,3000)} для плавного появления текста. В опенингах часто ещё используется подобное для наложения текста. Есть ещё векторные картинки, их вообще может плеер не сжёвывать, если нет нужной библиотеки (будет голый текст типа m 0 0 1 4 | 16 3...) |
|||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
#22 |
Юнга
![]() Регистрация: 14.03.2011
Адрес: Моск. обл.
Сообщений: 4,510
Спасибо: 2,106
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
XCanG, Спасибо за ответ, шрифты установил, в пробном мп4 все они видны, возможно дело в кодеках ...
|
![]() |
![]() |
![]() |
#23 |
Юнга
![]() Регистрация: 20.08.2014
Сообщений: 973
Спасибо: 73
|
![]()
XCanG,,спасибо,не надо из за меня так париться,я и с обычными могу посмотреть)
|
![]() |
![]() |
![]() |
#24 |
Матрос
![]() Регистрация: 28.04.2014
Адрес: エカチェリンブルグ
Сообщений: 199
Спасибо: 125
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Shanks, ну, просто я думаю ты не один можешь быть такой. Так ты бы хотя-бы мог смотреть исправленную версию по переводу, ну а мне ещё интересно принцип чтения субтитров на телевизоре (вдруг ещё встречусь с этим), так что если телевизор можно как-то обмануть, то это даже интересно. По идее, если он поддерживает спецификацию Sub Station Alpha v4, то значит он поддерживает все его возможности, включая векторную графику, прикреплённые шрифты и прикреплённую растровую графику. Вот шрифты я как раз и прикрепил, поэтому интересно как они покажут себя.
|
![]() |
![]() |
![]() |
#25 |
Юнга
![]() Регистрация: 11.09.2014
Адрес: Москва
Сообщений: 9
Спасибо: 0
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() |