31.08.2023, 12:06
|
#1 |
  2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,282
Спасибо: 31,345
  |
Вышел сериал One Piece от Netflix
Первый сезон сериала One Piece стал доступен для просмотра на стриминговой платформе Netflix. Все 8 эпизодов вышли в один день. У сериала есть официальные русские субтитры. У сериала пока нет среднего балла на Metacritic и Rotten Tomatoes, но первые отзывы довольно положительные.
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama 
|
|
|
|
02.09.2023, 14:50
|
#91 | |||||||||||||||||||||||
|
Старпом
700,000,000
Регистрация: 13.07.2023
Сообщений: 2,591
Спасибо: 1,404
|
У сериала по манге, которая самая продаваемая в мире? Это конечно мощно
__________________
 you will be my slave:
admit it, you wanted to:
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
02.09.2023, 14:53
|
#92 | |||||||||||||||||||||||
|
Великий Зелёный
500,000,000
Регистрация: 13.06.2011
Сообщений: 1,901
Спасибо: 1,181
|
Чел, так делают даже в высокобюджетных супергеройских фильмах, некоторые сцены в темноте, чтобы чутка сэкономить А так у нас было много резиновых боёв на свету, например в первой серии на базе дозора У нас был морской монстр, неплохой, тоже на свету У нас была ПОТРЯСАЮЩАЯ чайка! Надеюсь Чоппер будет примерно таким-же!) И тоже при свете дня
__________________
Топ 11 точно известных наград на момент 1058ой ГЛАВЫ!:
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
| Этот пользователь поблагодарил Green-Leo(а) за это полезное сообщение: | Алфeр (02.09.2023) |
|
02.09.2023, 14:53
|
#93 |
|
Боцман
343,000,000
Регистрация: 07.08.2010
Адрес: Украина
Сообщений: 957
Спасибо: 533
|
Пожалуй соглашусь с большинством здесь (Кто не просто решил подушнить), что реализация Куро худшая в сериале. Во первых его план на фоне Манги, совсем слабенький и не отличается от оригинальности большинства истории. Дождаться пока завещание подействуєт, подбросить на подпись Каи бумаги о передаче власти (Мери упоминал, что такие бумаги есть), а потом сделать так чтобы она умерла от болезни. И совсем это не палевно.
|
|
|
|
| Этот пользователь поблагодарил BlackSan(а) за это полезное сообщение: | Estarossa (02.09.2023) |
|
02.09.2023, 14:55
|
#94 | |||||||||||||||||||||||
|
Старпом
700,000,000
Регистрация: 13.07.2023
Сообщений: 2,591
Спасибо: 1,404
|
НУ ЕСЛИ в высокобюджетных супергеройских фильмах, ТО ЛАДНО 
__________________
you will be my slave:
admit it, you wanted to:
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
02.09.2023, 14:57
|
#95 | |||||||||||||||||||||||
|
Боцман
343,000,000
Регистрация: 07.08.2010
Адрес: Украина
Сообщений: 957
Спасибо: 533
|
Судя по обсуждению перевода сериала, у вас там вообще полная жопа. У нас перевод получился намного лучше (За отличной того, что наши переводчики перевели много терминов, и адаптировали название головного убора, к Украинскому и Белорусскому варианту), плюс у нас есть замечательный официальный дабинг. |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
02.09.2023, 15:00
|
#96 | |||||||||||||||||||||||
|
Старпом
700,000,000
Регистрация: 13.07.2023
Сообщений: 2,591
Спасибо: 1,404
|
Сколько я слушал разных вырезок из мультфильмов и фильмов, то наилучший перевод это либо оригинал, либо японский либо русский
__________________
you will be my slave:
admit it, you wanted to:
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
02.09.2023, 15:01
|
#97 |
|
Великий Зелёный
500,000,000
Регистрация: 13.06.2011
Сообщений: 1,901
Спасибо: 1,181
|
Ладно, я вспомнил ещё что меня смутило! Когда Луффи без сознания был от отравления, как он потом понял что надо бежать в особняк, он же не слышал про план Куро и был не в курсе?
Добавлено через 1 минуту А, ну и ещё то, что Санджи даже проголодовал три месяца всё ещё был пухляш xD
__________________
Топ 11 точно известных наград на момент 1058ой ГЛАВЫ!:
|
|
|
|
| Этот пользователь поблагодарил Green-Leo(а) за это полезное сообщение: | Estarossa (02.09.2023) |
|
02.09.2023, 15:02
|
#98 | |||||||||||||||||||||||
|
Боцман
343,000,000
Регистрация: 07.08.2010
Адрес: Украина
Сообщений: 957
Спасибо: 533
|
То что первоисточник популярен не значит что Нетфликс был готов выкладывать крутые бюджеты на это. Пример банально прост, "Жошит Смерти", "Ковбой Бибоп" и др. Два предыдущих тайтла имели достаточно большую популярность, но адаптации вышли настолько дерьмовые, что считаю они не окупились. На Ван Пис и так выделяли на 1 серию 15 млн. Это тоже не мало учитывая что все сцены с короблями сделаны на самом высоком уровне. Поэтому на графе они сэкономили. Может во втором сезоне буджет хотя бы вырастет на 10+ млн (хобач от 25 млн на серию). Потому что все бои в сериале по хронометражу занимают не более 5-10 минут, что для самого Ван Писа ничтожно мало. |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
02.09.2023, 15:04
|
#99 | |||||||||||||||||||||||
|
Старпом
700,000,000
Регистрация: 13.07.2023
Сообщений: 2,591
Спасибо: 1,404
|
К - капитализм. А потом получится ведьмак 2, которому будут рады те, что кто-то вообще это экранизировал
__________________
you will be my slave:
admit it, you wanted to:
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
Линейный вид
