20.03.2009, 20:28 | #92 |
Стармех
2,500,000
Регистрация: 30.05.2008
Сообщений: 98
Спасибо: 11
|
|
20.03.2009, 20:44 | #93 |
Тайпсеттеры
39,000,000
Регистрация: 18.02.2009
Сообщений: 420
Спасибо: 300
|
ППЦ хер скачаешь... :(
|
20.03.2009, 21:13 | #94 | |||||||||||||||||||
Стармех
9,570,000
Регистрация: 20.08.2008
Сообщений: 238
Спасибо: 44
|
Скачивать так:
Nami Robot вот |
|||||||||||||||||||
23.03.2009, 11:45 | #95 |
Тайпсеттеры
39,000,000
Регистрация: 18.02.2009
Сообщений: 420
Спасибо: 300
|
может кто-нибудь знает, что означает Vearth?
там так... СВЯЩЕННИКИ: БОГ!! ГИГАНТСКАЯ МАССА VEARTH!!! как красиво... взгляни на все это!! БОГ: Действительно. Вы слышали красивое пение Vearth? |
23.03.2009, 11:48 | #96 |
Темный Король
1,500,000,000
Регистрация: 22.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 17,431
Спасибо: 18,298
|
в аниме по-моему произносили "барса" это у них, так земля называется.
__________________
//////............../....///////............./...........////// Хочешь бан? Нажми Брук герой арки. Сразился с Йонко, провел ночь с Йонко, обокрал Йонко, сломал Йонко, издевался над Йонко (с) You are a genius. Are you Kinemon? Дискорд канал сайта где мои пельмешки?! Императрица Пиратов:
Снегурочки:
|
23.03.2009, 11:49 | #97 |
2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,391
Спасибо: 31,556
|
Варса
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama |
23.03.2009, 12:00 | #98 |
Тайпсеттеры
39,000,000
Регистрация: 18.02.2009
Сообщений: 420
Спасибо: 300
|
|
27.03.2009, 14:46 | #99 |
Тайпсеттеры
39,000,000
Регистрация: 18.02.2009
Сообщений: 420
Спасибо: 300
|
перевел 292 - 295 главы; вернее, перевел все что смог... есть непонятки, помогите пожалуйста довести дело до конца...
1. подскажите, знающие люди, как правильно читается - "Skypiea". 2. т.к. я сериал не смотрел, не могу понять, что может означать следующее: .................................................. ................. Conis: I'm sorry!! I was the one who called the Super Express Lobster...!!! причем перевести можно как... а) одна из тех, кого называют ... б) одна из тех, кто вызвал... .................................................. ................. название главы 294 "Raigoh" - это что-то означает? если нет, то как написать правильно? .................................................. ................. Ener: Yahahahaha, now you will learn... that the heavens belong to me...!! I can perform these Acts of God with the Maxim Ark and my own powers!!! .................................................. ................. Waver - название их мопеда (или что там у них) на основе лодки... как правильно читается? .................................................. ................. 3. никак не могу "по-человечески" выразить название 292-й главы... "Meeting a Broken Moon Through the Clouds" |
27.03.2009, 14:52 | #100 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,391
Спасибо: 31,556
|
Скайпия.
Райго. Вроде это атака Энеля молнией, хотя я не помню точно.
Ковчег Максим, это корабль Энеля.
В аниме перевели как Волновик.
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Этот пользователь поблагодарил Верт(а) за это полезное сообщение: | Кот Портос (27.03.2009) |