Вернуться   Форум поклонников "One Piece" > Япония и японская анимация > Аниме и манга > Наруто

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 25.11.2008, 23:40   #101
PingWin
Glюck
500,000,000
 
Аватар для PingWin
 
Регистрация: 29.05.2008
Адрес: Артика
Сообщений: 937
Спасибо: 94
PingWin ЧопперPingWin ЧопперPingWin ЧопперPingWin ЧопперPingWin ЧопперPingWin ЧопперPingWin ЧопперPingWin ЧопперPingWin ЧопперPingWin ЧопперPingWin Чоппер
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Goldy-Gry
Ни для кого не надо перевести?..

Я бы неотказался бы почитать ^_^
__________________


открой меня :
и еще разок:
и еще:
можно попросить вас открыть и этот спойлер? :
откройте и меня тоже:
еще не надоело открывать?:
надеюсь что нет :
еще один раз:
вы уже близки к финалу:
вы наверное убить меня хотите? :
Уф! Я уже и сам устал :
осталось совсем чуть-чуть:
финишная прямая :
вы все еще здесь?:
поражаюсь вашему упорству :
*барабаная дробь*:
вы долго этого ждали:
итак :
Извените, но тут ничего нет
PingWin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.11.2008, 00:49   #102
Goldy-Gry
Старпом
5,150,000
 
Аватар для Goldy-Gry
 
Регистрация: 11.10.2008
Адрес: Челябинск
Сообщений: 193
Спасибо: 5
Goldy-Gry ЧопперGoldy-Gry ЧопперGoldy-Gry ЧопперGoldy-Gry ЧопперGoldy-Gry ЧопперGoldy-Gry ЧопперGoldy-Gry ЧопперGoldy-Gry ЧопперGoldy-Gry ЧопперGoldy-Gry ЧопперGoldy-Gry Чоппер
По умолчанию

PingWin, ок. Специально для вас с переводом... Но я текст просто так напишу, ибо переводить сами картинки в Фотошопе мне в лом... Расписывать не буду кто что говорит, переводить звуки - тоже. Порядок - сверху вниз, слева направо. Моя нумерация - по горизонтальным рядам.


"Что НА САМОМ ДЕЛЕ случилось, когда Команда 7 встретила Какаши".

Страница 1
1) "Ну где наш джоунин-лидер?!! Он уже должен быть здесь!!!"
"А?"
2) "Вот что он получит за то, что заставил нас ждать!" - "ПОВЗРОСЛЕЙ!!" - "Такие штучки - лучше всего!"
"ХА-ХА-ХА!"
3) "Ну всё, кусок д*рьма, тебе конец!!! Я покажу тебе как подшучивать надо мной, с*ка!!!"
"Что? Он матерится?" - "БЛ*!!" - "Ах, да... Только джоунину позволяется так делать!"
"ПОЛУЧИ, ЧЁРТОВ УБЛЮДОК!!" - "Так вот значит каков элитный шиноби..."
4) "СТОП!!" - "Прекратите извращаться над диалогом!" (режиссёр)
"Простите, но он испортил мне причёску. Сделав такое, никто не уйдёт безнаказанным!"
НА СЛЕДУЮЩИЙ ДЕНЬ...
5) "Ладно, вы трое... Расскажите мне немного о себе."
"Чё?"
"Ну знаете... Ваше имя, любимые вещи, что нравится, что не нравится, мечты, амбиции, хобби, почтовый индекс, что-то в этом роде."

Страница 2
1) "О, и сообщите мне ваш пол..." - "В прошлом году я принял парня за девушку, ну и... долгая история..." - "Это был Неджи?!"
2) "Ну, тогда вы первый, сенсей. Покажите, как это делается".
"Что, я? Ну ладно..." - "Меня зовут Хатаке Какаши, моя любимая вещь..."
"ЧИТАТЬ ПОРНО!!"
"Мне нравится моя драгоценная коллекция "Icha Icha Paradise"!" - "Что мне не нравится..."
"...вы трое."
"Мои мечты - не ваше дело, и у меня куча хобби." - "Ваша очередь."
3) "Меня зовут Узумаки Наруто. Мне нравится рамэн. Ещё больше мне нравится рамэн из бара "Итираку Рамэн". Ещё мне нравится рамэн, рамэн, рамэн, рамэн..."
"Рамэн, рамэн, рамэн, рамэн, рамэн, рамэн, рамэн, рамэн, рамэн, РАМЭН, рамэн, рамэн, стать хокаге, рамэн, рамэн..."
"Кажется, мне пора подстричь ногти на ногах..."
"Следующий."
"Меня зовут Учиха Саске, и я влюблён в Сакуру."
4) "ПРАВДА?!"
"ХА-ХА-ХА! ПОВЕРИЛА!!!"
"ТЕБЕ НАДО БЫЛО ВИДЕТЬ СВОЁ ЛИЦО!! ХА-ХА-ХА!"
"Так, на чём я... Ах да."

Страница 3
1) "Я планирую восстановить свой клан. И ещё есть некто, кого я поклялся..." - "УБИТЬ."
"Погоди-ка минуточку, твой клан уничтожен. Как ты собираешься "восстановить" свой клан?"
"Ну... Восстановить..."
"КАК?"
2) "Ээээ... эм... хм..." - "Как-нибудь... завести... детей?"
"Саске, ты хоть знаешь, откуда берутся дети?"
"Мм, моих родителей убили до того, как у меня появился шанс спросить..."
3) "Саске, кажется, пришла пора ПОГОВОРИТЬ." (свитки по человеческой анатомии) - "ААА! НАРУТО, БЕЖИМ!"
НА СЛЕДУЮЩИЙ ДЕНЬ...
"ОН ОПЯТЬ ОПАЗДЫВАЕТ!!!" - "УЖЕ ТРИ ЧАСА ЖДЁМ!!!" - (Саске всё ещё в шоке)
4) "Привет, придурки." - "ВЫ ОПЯТЬ ОПОЗДАЛИ!!"
"Простите, я всю ночь не спал, всё читал..." - "Пришлось в конечном счёте воспользоваться вторым глазом."
"Ладно, Команда 7, хоть всё это ужасно ОБРЕМЕНИТЕЛЬНО... Я расскажу вам о вашем задании." - (Шикамару: "Он украл мою коронную фразу!")

Страница 4
1) "Вам надо заполучить эти колокольчики до полудня, или останетесь без обеда."
"Ха-ха-ха! И это всё? Проще пареной репы..." - "Думаю, я помещу их сюда..."
"ТА-ДА!" - "Вот сюда."
"КАКОГО ХРЕНА???" - "Без вопросов! Итак... 3... 2... 1... Пошли!"
2) Пять минут спустя... - "Хмм, а эта троица неплохо спряталась..."
"Ах, здорово быть молодым..."
"Как грубо!"
"А?"
3) "Ого, а ты неплох! Почти схватил колокольчики!"
"Какие колокольчики?" (прим. переводчика - насколько я помню, это сленговое обозначение... гм... ну сами догадайтесь чего)
4) "Тебе хочется этого, а??" - "Что ж, смотри на мою новую потрясающую технику, которой я научился благодаря своим книгам!!"
"MALE STRIPPER NO JITSU!!"
"Ладно, давайте на этом и остановимся. КОНЕЦ."


Надеюсь, не очень стрёмный перевод. 8/
__________________
Memento mori and YOLO

Последний раз редактировалось Sinister; 26.11.2008 в 01:23
Goldy-Gry вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.11.2008, 19:01   #103
Genius
343,000,000
 
Аватар для Genius
 
Регистрация: 07.01.2008
Адрес: Где-то там, за горизонтом
Сообщений: 901
Спасибо: 90
Genius ЧопперGenius ЧопперGenius ЧопперGenius ЧопперGenius ЧопперGenius ЧопперGenius ЧопперGenius ЧопперGenius ЧопперGenius ЧопперGenius Чоппер
По умолчанию

Прикона.С переводом понятнее стало)))
__________________
Genius вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.12.2008, 20:45   #104
emb1tt9r
12,350,000
 
Аватар для emb1tt9r
 
Регистрация: 01.12.2008
Адрес: Москоу
Сообщений: 278
Спасибо: 6
emb1tt9r Чопперemb1tt9r Чопперemb1tt9r Чопперemb1tt9r Чопперemb1tt9r Чопперemb1tt9r Чопперemb1tt9r Чопперemb1tt9r Чопперemb1tt9r Чопперemb1tt9r Чопперemb1tt9r Чоппер
По умолчанию


__________________
emb1tt9r вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.01.2009, 22:53   #105
meissdes
Капитан
89,000,000
 
Аватар для meissdes
 
Регистрация: 18.03.2008
Адрес: Украина
Сообщений: 557
Спасибо: 214
meissdes Чопперmeissdes Чопперmeissdes Чопперmeissdes Чопперmeissdes Чопперmeissdes Чопперmeissdes Чопперmeissdes Чопперmeissdes Чопперmeissdes Чопперmeissdes Чоппер
По умолчанию

Перлы из фиков по Наруто

Предупреждение: некоторые фразы взяты из яойных фиков с рейтингом NC-17.


1. — СДУРЕЛ? Я ТЕБЕ СЕЙЧАС ЩИКОЛОТКИ ПООБРЫВАЮ! Закричал Сазке.
2.Забуза ушел, но обещал вернуться (Терминатор,блин или Карлсон)
3.Пейн спомнил супер удар битой и крикнул: Рябагрейзер здохни. (чё?? О_О)
4. ты ударилась ап касяк у дверихуня такая (дверихуня - профессия Мэри-Сью или ее боевая трансформация?)
5. Следующие моменты им овладел фураж.( ЯОЙ! ЯОЙ!ЯОЙ! А как фуража звали?!)
6.— А это мой Новый РАЗЕНГАН, знакомься. (Новый РАЗЕНГАН, это Саске, Саске, это новый РАЗЕНГАН, унесите Саске...)
Спойлер:
7. Все утихло,но ровно на секунду все перестало звучать... мир не работал...(Таки-ой. Сломали )
8. Я сказала обоим, что ненавижу их всеми вибрами своей души.*заливая водой пылающий мозг* Чем??
9. Гаара из-под лобья посмотрел на сестру (Под лобьем бедный Казекаге хотел от нее спрятаться, но Темари все равно его нашла)
10. ...красивый, кареглазый брюнет... (И все бы вроде ничего, но это про Итачи...)
11. ...в этой местности ночью можно увидеть девушку в длинном черном плаще с волосами заплетенными в тугую косу. Она сидит на катане воткнутой в землю и плачет.(Представляя эту картину, я плачу вместе с ней. А еще говорят, что сажать на кол жестоко. На катану - круче!)
12.Тоби: Нет проблем... шаринган.... О! Попались!
Неджи: Он нас увидел! Чертов воин шаринган! Тен-Тен! Ли! Берите этого трансвестита! (Так просто и буднично была раскрыта главная тайна Учихи Мадары... Неджи это бьякуганом разглядел.)
13.Когда саннин наливал сок, стакан, извернувшись из его рук, упал на пол и,извиваясь, пополз к выходу.
14. теперь слова ударились Шикамару в лицо (в какое ж место они бились ему раньше?)
15. Эта картина испугала бы любого не закаленного человека. На лице блондина были видны складочки от постели, изо рта капала слюна, лежал он в вывернутом, не естественном положении, но самое главное его голова свисала с кровати так, будто бы он был мертв. .*забиваясь поглубже под кресло* Я незакаленная... Мне страшно!!!
16. Неджи стоял и дырял стену кулаками.
17. Он с удивлением посмотрел на неё, и положительно кивнул, а потом кивнул отрицательно.
18. Харуно откусывала пуговицы на рубашке Итачи. (Кормить девушку надо! А то зазевается и откусит что-нибудь не то... )
19.Наконец-то!-вздохнул горшокообразный парень ...Бедный Ли...
20.Мне кажется, что мой глаз сейчас либо выпрыгнет из глазницы, либо взорвется от напряжения и раздражения. (Думаете, про Какаши? Нет. Про Сакуру! Судьба второго глаза остается неизвестной.)
21.— Недаждёся.....— взади появилась Сакура ................ (слова кончились......)
22. Он освободил закушенную нижнюю губу Темари, но лишь для того, чтобы самому впиться в нее зубами.(Ммм... Шика, может, скушаешь что-нибудь другое? Вон у Итачи не все пуговицы на рубашке Сакура догрызла...)
23.Вот рука подрывника забирается под штаны кукловода и начинает гладить его упругую попу *ощупывает деревянный стол в поисках упругости. *
24.Какаши игриво дотронулся языком до возбуждённого члена Саске, отчего тот застонал (Спешите увидеть! Стонущий член Учихи!)
25.Кагабуншин! С этим у меня вообще меня нездоровые ассоциации...
26.по его лицу даже пробежал пот... Оставляя грязные следы от ботинок...
27.ТЫ СНОВА ДРЫХНИШЬ, ПРИДУРОК?! ОТВЕЧАЙ !!! (капс + гениальная фраза. Что может быть лучше?)
28.Сазуке?? — Новый перс. Далее называют его фамилию— Учийх
29.Тоби сам сказал что он мёртв Логично...
30.О нее... - Автор,учите падежи и склонения.
31.-Апчхи!!!-звучно чихнул мужчина, -Ох, идиотская простуда. Да, я Вас так понимаю...Колдрекс?
32.Итачи: а пока...я возьму твои глаза. (братан, мол, глаза дай поносить)
33.Тут Обито достает, какой-то свиток, садится на корточки, раскрывает свиток и делает пальцовку (хм, теперь так называются печати), в этот момент Саске начинает бежать на Тоби, Тоби откусывает(О_о) палец до крови и размазывает кровью по свитку и из свитка вылетают множество острых лезвий, которые втыкаются в Саске в результате он роняет меч(всего то).Обито Резко(хм) разворачивается и бросает кинай(чего?) в Саске. Кунай попал в Руку(какое красивое имя)
34.Тоби: Саске может, прекратим эту битву и выпьем чай, что скажешь?(да! Просто отлично, это как раз вовремя)
35.Сак подержал кислую жидкость во рте... (Хе-хе, это не то, что вы подумали, Саске, а это именно его тут так ласково назвали, пьёт одеколон)
36. Ака-Тски...
37. стремительные потоки холодной води стали струиться по членам парня...
ну прямо у Саске выросли тентакли...
38.самым увериным возгласом посмотрел на ухмыляющиюся морду....Возгласом — посмотрел... возгласом — посмотрел... туплю... а такую морду я просто испугался....
39.блондинка гордо вскинула глубокие синие глаза *...под потолок.*
40.крепкие сильные руки прижали безвольное оранжевое нечто с ближайшему дереву *так Наруто ещё не оскорбляли...*
-/////-
50.Итачичулечка (Ха, аффтару грозит Цукиёми, 100% ^___^)
51.Гаарусичка (Аффтар ?Сабаку Сёсё? не дождется, я за это раньше удавлю, ога Ж)))
52.— Наруто что ты делаешь тупливый идиот! — кричала Сакура. (Я валялся, вставал, читал и снова валялся, ха!)
53.Сукака (И мне потребовалось несколько минут, чтобы допереть, что это аффтар про Шуукаку, ахха -_- Хотя он кака еще та, ога XD)
54.Кисаме, человек-финик. (Если Кисаме-сама -- человек-финик, то я -- Пьяный Полярный Чубурашко! >_<)
55.От вида обаженого Ли Нейджи был в капле. /А автор вообще в шоке - прим. автора!/(А комментатор, нах, умер, ога -_-)
56.- Я - Избраный! - выкрикнул Наруто. (- А я - Матрица, - меланхолично отозвался труп комментатора.)
57.Наруто выпучил один газ, а второй сощурил. (*Комментатор помер, нах, еще два раза, при мысли о выпученных и сощуренных газах*)
58.Ино-Ино-Пьяное-Свининно (Убейте меня срочно кто-нибудь...)
59.У Акико был потрясщающий дар всех смущать. Вот и сейчас Гаара в сотый раз покраснел от ее невинной шутки. (Покрасневший Гаара... хех, не знает предела фантазия аффтарши, ахха)
60.Наруто срал, как младенец. (Я даже представлять себе этого не хочу, ога -_-)
61.Она швырнула на Наруто злобный взгляд (и попала ему прямо в лоб, ха!)
62.В комнате всыхнул свет. (Чего-чего свет сделал? О__О)
63.- Итачи быдл в этом уверен (сам ты, аффтар, быдл! >_< Аматерасу на тебя нет...)
64.Саскекулечка! (*комментатор дико ржот, катаясь по полу*)
65.Гаара-сесей. (А убить за такое мало, ахха)
66.Увидя Лисёныша Гаара мигом отпихнув от себя Акацку крича Наруто в след. Наруто,мадэ!!!? (А потом Акацка таинственным образом испарился...)
67. Как же им хотелось забиться в страстном поцелуи...до страстных конвульсий...
68.Оттыща Наруто словил его глаза на себе. (А не противно ловить было, нэ?)
69.Наруто вместо ответа вцепился Казекаге в губы ( За что? Бедный Гаара...)
70.Гаара тихо произносил звуки наслаждений (Мэ... Я чего то не понимаю в этой жизни *Устало мотая головой*)
71.— Котёнок, стань на колени — просит у Узумаки Гаара. (Лисенок, лисеныш,бешеный апельсин, но чтоб котенок, нет уж простите, не для моих это нервов...)
72.Казекаге осмотревший полу трезвых, полу пьяных Шыноби (no comments)
73. ...допрашивал своего лопавающего рамен ученика Какаши (Наруто умеет делать с раменом все, что угодно!)
74.Узумаки спал пуская слюни и приговаривая во сне:РАМЕН (Как мило, шЫноби пускает слюнки во сне...)
75.Поцелуй переходил в нечто большие, но Казекаге остановил руку Лисёныша. (Для успокоения совести. А все остальное можно не останавливать, ага...)
meissdes вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.01.2009, 23:21   #106
Sivangor
500,000,000
 
Аватар для Sivangor
 
Регистрация: 14.09.2008
Адрес: Проспект Мира
Сообщений: 1,067
Спасибо: 59
Sivangor ЧопперSivangor ЧопперSivangor ЧопперSivangor ЧопперSivangor ЧопперSivangor ЧопперSivangor ЧопперSivangor ЧопперSivangor ЧопперSivangor ЧопперSivangor Чоппер
По умолчанию

melancholy, ОФегенно, спс за разряд
__________________
Sivangor вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.01.2009, 23:23   #107
Верт
2,000,000,000
 
Аватар для Верт
 
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,329
Спасибо: 31,458
Верт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от melancholy
60. Наруто срал, как младенец. (Я даже представлять себе этого не хочу, ога -_-)

Эта фраза гениальна xD
__________________
.
Если хотите поддержать сайт и переводы:
Сбербанк: 5469 6700 1677 5739
Юмани: 410014625700780
Бусти: https://boosty.to/vertsama

Верт вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.01.2009, 23:52   #108
Goldy-Gry
Старпом
5,150,000
 
Аватар для Goldy-Gry
 
Регистрация: 11.10.2008
Адрес: Челябинск
Сообщений: 193
Спасибо: 5
Goldy-Gry ЧопперGoldy-Gry ЧопперGoldy-Gry ЧопперGoldy-Gry ЧопперGoldy-Gry ЧопперGoldy-Gry ЧопперGoldy-Gry ЧопперGoldy-Gry ЧопперGoldy-Gry ЧопперGoldy-Gry ЧопперGoldy-Gry Чоппер
По умолчанию

melancholy, LOL, порадовала подборочка! ХР
__________________
Memento mori and YOLO
Goldy-Gry вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.01.2009, 00:55   #109
ZiOn
Переводчики
700,000,000
 
Аватар для ZiOn
 
Регистрация: 11.01.2009
Сообщений: 3,381
Спасибо: 290
ZiOn скоро придёт к известностиZiOn скоро придёт к известностиZiOn скоро придёт к известностиZiOn скоро придёт к известностиZiOn скоро придёт к известностиZiOn скоро придёт к известностиZiOn скоро придёт к известностиZiOn скоро придёт к известностиZiOn скоро придёт к известностиZiOn скоро придёт к известностиZiOn скоро придёт к известности
По умолчанию

Даже специально придумывать не надо.Пара тыщ фиков и цитатник готов))))Лаже непонятно,может где специально так коверкали слова? хD
ZiOn вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.01.2009, 12:42   #110
BanShee
Стармех
200,000,000
 
Аватар для BanShee
 
Регистрация: 13.02.2008
Адрес: Россия, Кемерово
Сообщений: 744
Спасибо: 82
BanShee ЧопперBanShee ЧопперBanShee ЧопперBanShee ЧопперBanShee ЧопперBanShee ЧопперBanShee ЧопперBanShee ЧопперBanShee ЧопперBanShee ЧопперBanShee Чоппер
По умолчанию

Меранхори-самаааааааа!!!111 Я за вами куда угодно!!!1111адинадинстоадиннацдать
__________________

Этот пост автоматически делает тему на 20% круче, если не объявлено обратное.
BanShee вне форума   Ответить с цитированием
Ответ



Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Правила форума


Часовой пояс GMT +4, время: 12:41.


Работает на vBulletin® версия 3.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot
Дизайн форума - ximerika
При поддержке хостинг-провайдера Paylicense

Время генерации страницы 0.34619 секунды с 15 запросами