Фрагмент аниме

[Верт]

На официальном сайте Comix-Art появился отрывок из российской версии аниме "One Piece".

[NekiGry]

Хм , если я провильно понял, то голос Луффи = Голосу Эша из покемонов.
Мммммм , не удевлюсь если Нами будет озвучивать женщина , что озвучивала Мисти , а Зоро , озвучивавший Брока.
p.s. тфу-тфу-тфу и три удара по деревяшке.
p.s.ы Кстати , интересно , а вообще официально заявлены имена тех , кто озвучивает сей прекрасный шедевр?

[Soulmaster]

После того как я тихо поуслушал это в наушниках, соседи начали стучать по батареям и ругаться. =/

[BlackButler]

озвучка напоминает советские мульты =) как-то слишком сухо чтоли

[SetJIL]

Отвратно. Голос Луффи ужасен, насколько мне не нравится персона в других аниме, но его озвучка Луффиного голоса гораздо лучше этой. А безэмоциональные голоса на заднем фоне пиратов типо "давай давай, ничего себе, вот это даааа. во даёёёт" настолько смотрятся уныло, что хочется плакать (пиратов озвучивали люди, сидящие на унитазах, читая текст в пиковых моментах процесса дефикации). Коби с Альвидой неплохие

[Eternal_Flame]

реально ток Альвиду и Коби хорошо озвучили, "резина-резиновая" мда.. прозвучало просто слов нет.

[Lord Mitsuhashi]

Надо было пацанов с озвучки Острова сокровищ брать. Вот они умеют озвучивать пиратов.

[InT4kTo]

Что им сделал Ван Пис!?! Даже говорить не о чем, и так все слышно.
Да и как-то пофиг, все равно смотреть не буду.

[TATOSHCKA]

Цитата: Сообщение от Nomand  интересно, как в инете может быть лучше качество? именно первых серий, которые вообще в формате 4:3 и с разрешением 720x480 каким-нибудь.

Да запросто. Наши лицензионные двд зачастую дерьмового качества. В инете уже сейчас на первые серии есть качественный рип с помощью кодека х.264 с японских двд.


По теме озвучка дерьмо. Только у Альвиды голос нормальный у остальных полное гэ. Что персона, что дубляж все полное гавно ... Сабы рулят.

[Mracoriss]

дааааааа... вот он русский тяп-ляп в своей красе...

такой ОТВРАТИТЕЛЬНОЙ озвучки я не слышал еще никогда...:bo:

даже ненавистная мне Персона или еще тупее Куба77 и то ПОЛУЧШЕ будет...

ГДЕ дух вообще Луффи?! ГДЕ даже в этом моменте его смех?! ГДЕ хоть какой-то живой момент?!

Луффи озвучен просто как какая-то неживая кукла... голоса пиратов на заднем плане вообще отдельно сюда пришиты...

В общем фейспалм и тяп-ляп русский...:bo:

З.Ы. одна мысля только закралась... нада пересмотреть ВанПис пока болею таки...

[-kim]

После третьего-четвертого раза, слух привыкает. О чем вы, человечество? Персону сколько не слушай, желание насильственных экзекуций направленное на нее не угасает
Тут хоть в некоторые моменты попадают в интонацию, тогда как персона слила по всем параграфам. Предлагая ее на место официальной озвучки, вы травмируете неокрепший ум русских зрителей, случайно забредших на 2х2. Мало аниме в суициде обвиняют что ле? Подумайте о несчастных подростках которым грозные мамаши запретят смотреть это издевательство над нервной системой.

Да и к тому же Резино-резиновое стоило к сожалению ожидать. Ну не вставлять же им тексты с пояснениями что за фрукт и все такое? Почему не просто резиновая ракета? Потому что сам Ода говорил что в двойном названии фрукта кроется очередная изюмина ван писа, без которой возмущений тут было бы больше.

Да и какого вообще так обсирать русификацию. вон греки не только имя, но и логотип поменяли. Луффи назвали Дрейком, Зоро вообще лол Блекджеком стал, Мерри Го - Марио, а Мистера 9 вообще опустили как Хулио. По сравнению с этим, русские очень хорошо поработали.