19.12.2011, 08:15 | #1 |
2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,392
Спасибо: 31,560
|
Jump Festa 2012
В прошлые выходные в Токио прошло ежегодное мероприятие Jump Festa 2012. Побывавшие на выставке фанаты смогли повидаться с Одой и выяснить несколько интересных фактов о том, что же ждет нас в следующем году.
Итак, во-первых Ода пообещал, что в следующем году Мугивары наконец-то попадут в Новый Мир. Однако он не уточнил, когда именно :trollface: Во-вторых, Ода станет исполнительным продюсером 11 полнометражного фильма, который выйдет в декабре 2012 года. Это значит, что нас ждет интересный сюжет, авторский дизайн персонажей и еще больше перерывов в следующем году :trollface: В-третьих, 20 марта 2012 года в Roppongi Hills в Токио пройдет первая художественная выставка, посвященная One Piece. На ней будут показаны лучшие работы Оды - в том числе и новые. И на закуску, новый трейлер игры One Piece Kaizoku Musou с Jump Festa 2012:
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama |
20.12.2011, 23:53 | #111 |
Юнга
1,000,000
Регистрация: 08.02.2011
Адрес: ТАРДИС
Сообщений: 53
Спасибо: 7
|
Антон Кутовой, если RDR от rokstatar не перевели то ОР тем более..слишком много текста и малый спрос..людям не выгодно..если подумать..у наших издателей какие то предубеждения по поводу консолей,могут сделать перевод для компа, а для консоли нет....свежий пример - скайрим...заходил в магаз,а он на инглише
__________________
https://myanimelist.net/profile/Ozu_sensei Последний раз редактировалось Доктор; 21.12.2011 в 00:05 |
21.12.2011, 00:23 | #112 |
Старпом
1,000,000
Регистрация: 02.10.2011
Сообщений: 59
Спасибо: 4
|
Ну допустим Dynasty Warriors 5 лежит в магазинах. Правда про то, что после неё вышли ещё две части решили забыть. Но все игры, что были на ПК у нас перевели (кроме Warriors Orochi Z, которая выходила только в Японии). Да и потом, раз One Piece с февраля будут показывать по телевизору, то вполне возможно игру переведут в качестве рекламной акции.
__________________
This is the land at war. A world were demons fight. If I must become a demon myself to end the chaos, a demon is what I swear to be! |
21.12.2011, 00:48 | #113 |
Переводчики
700,000,000
Регистрация: 11.01.2009
Сообщений: 3,381
Спасибо: 290
|
Антон Кутовой, вы так поверхностно привязываете одно к другому )
Комикс Арт х Джамп х Тоей- составляли договоры о передачи лиценза на аниме. Намко Бандай х Текмо Коей х какойнить российский дистрибьютор (Софтклаб например) - реализация игры в рашке. Связи в высших кругах нет. Пересечение только в франчайзе, но Ван Пис у нас ничто по сравнию с Наруто и Бличем, как я уже говорил. Единственный шанс был, что переведут игру по Бличу на ПС3, т.к. издателем была сама Сони, а свои эксклюзивы на приставке она часто в рашке переводит, но не сложилось. Есть только одно но, издательство Намко Бандай в последнее время обрело тенденцию переводить игры на великий и могучий. Перевели Теккен 6 и переведут новый Калибур, это уже известно, хотя, опять же, Наруто Шторм 2 не перевели, а издатель как раз этот же. Шанс есть, но он вяло различим, лучше верьте в худшее.
__________________
Героиня для тех кому 18+:
Твич канал: https://www.twitch.tv/zenforso (играю во всякие японские рпг, сопровождается импровизированным переводом) Последний раз редактировалось ZiOn; 21.12.2011 в 12:25 |
21.12.2011, 13:35 | #114 |
Стармех
9,570,000
Регистрация: 16.04.2011
Сообщений: 243
Спасибо: 71
|
Все, я запутался. При чем тут старые Мугивары и новый Луффи в начале? %)
__________________
Красивых азиатов много не бывает © Tat-chan
Последний раз редактировалось Луон; 21.12.2011 в 13:42 |
21.12.2011, 14:05 | #115 |
Великий Зелёный
500,000,000
Регистрация: 13.06.2011
Сообщений: 1,955
Спасибо: 1,220
|
Яойщица, возможно вся игра пересскажет сюжет ванписа до тайм-скипа, а нового Луффи покажут в конце игры, типо "продолжение следует"
|
21.12.2011, 14:17 | #116 |
Легенда
700,000,000
Регистрация: 02.12.2010
Адрес: Рай
Сообщений: 3,439
Спасибо: 288
|
|
21.12.2011, 14:26 | #117 |
Стармех
20,000,000
Регистрация: 20.10.2011
Сообщений: 311
Спасибо: 19
|
Помниться, был на этом сайте ролик, снятый подобным образом, но долго он не прожил. А этот ничего, держиться.
А понять, что это будет за игра можно, посмотрев One Piece 3D Mugiwara Chase, особенно начиная с 20-ой минуты. Да и вообще, давно ждал адекватного экшена по One Piece... |
21.12.2011, 20:53 | #118 |
Стармех
700,000,000
Регистрация: 04.08.2010
Сообщений: 2,465
Спасибо: 152
|
|