Мы ищем таланты! - Страница 13-

**Верт** · 15.10.2010, 14:03

Если у вас есть желание трудиться на благо общества, вы можете присоединится к нашей команде по выпуску новых глав манги One Piece. Всех, кого заинтересовало это предложение, кто уверен в своих силах и хочет принять участие в выпуске самой популярной манги Японии на русском языке, просьба отписываться в этой теме. Привилегии на сайте и форуме, а также признательность тысяч людей, читающих эту мангу, ждут вас!
Нам особенно нужны:

Тайпсеттеры - люди, вбивающие русский текст в сканы из скрипта.
Переводчики - с английского, японского и (это не шутка) китайского.

Тест для художников-колористов!

Rina-chan · 27.11.2010, 00:07

Я клинер))

Джастин Бибер · 28.11.2010, 10:42

Ммм.. что значит - быть клинером?)

Rina-chan · 28.11.2010, 12:45

Цитата:

Сообщение от Marshall


	что значит - быть клинером?)

Чистить сканы))
И вообще моё место не занимать-я буду клинером

Tio-san · 28.11.2010, 15:36

Цитата:

Сообщение от Marshall


	Ммм.. что значит - быть клинером?)

Чистить сканы от иероглифов и грязи + восстанавливать рисунок под звуками.

сидзука · 03.12.2010, 13:22

Цитата:

Сообщение от Rina chan


	И вообще моё место не занимать-я буду клинером

Тогда нужно было всех так пугать чтобы никто не решился даже попросится! (То есть рассказать о буднях клинера и пафосно выложить журнальные равки).
А так: "Чистить сканы" - не страшно совсем.

Tio-san, а что за проекты можно узнать? Или тайна?

Tio-san · 03.12.2010, 13:35

Цитата:

Сообщение от сидзука


	Тогда нужно было всех так пугать чтобы никто не решился даже попросится! (То есть рассказать о буднях клинера и пафосно выложить журнальные равки). А так: "Чистить сканы" - не страшно совсем. Tio-san, а что за проекты можно узнать? Или тайна?

"Ах! Моя Богиня!", "Бакуман", может быть "Торико" и "1/2 Принц"

Помогать придется в 2х точно, особо грузить не будем)

сидзука · 03.12.2010, 14:14

Цитата:

Сообщение от Tio-san


	"Ах! Моя Богиня!" особо грузить не будем)

Если можно то эту ману не против поклинить.
Подскажите что вам нужно чтобы проверить меня и как связаться, детали и т.д.

Tio-san · 03.12.2010, 14:49

В скайпе сидим

Adenozin3phosphat · 30.12.2010, 06:22

Здравствуйте. С удовольствием предложу свою помощью. Могу переводить с русского на английский. В принципе можно и остальные варианты, связанные с переводом манги, только не перерисовка графики... Фотошопом и другими подобными прогами не очень владею. Имеется опыт в переводе манг, но хочется взяться уже за более серьёзный проект.

В общем если могу как-то помочь, пишите, буду рад.

**Верт** · 30.12.2010, 16:05

Цитата:

Сообщение от Adenozin3phosphat


	Могу переводить с русского на английский.

А нам это зачем?

15.10.2010, 14:03	#1
Верт 2,000,000,000 Регистрация: 22.11.2007 Сообщений: 20,263 Спасибо: 31,292	Мы ищем таланты! Если у вас есть желание трудиться на благо общества, вы можете присоединится к нашей команде по выпуску новых глав манги One Piece. Всех, кого заинтересовало это предложение, кто уверен в своих силах и хочет принять участие в выпуске самой популярной манги Японии на русском языке, просьба отписываться в этой теме. Привилегии на сайте и форуме, а также признательность тысяч людей, читающих эту мангу, ждут вас! Нам особенно нужны: Тайпсеттеры - люди, вбивающие русский текст в сканы из скрипта. Переводчики - с английского, японского и (это не шутка) китайского. Тест для художников-колористов! __________________ . Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama

28.11.2010, 10:42	#122
Джастин Бибер 980,000,000 Регистрация: 28.03.2009 Сообщений: 3,589 Спасибо: 237	Ммм.. что значит - быть клинером?) __________________

03.12.2010, 14:49	#128
Tio-san 700,000,000 Регистрация: 19.04.2009 Адрес: Небеса Сообщений: 2,539 Спасибо: 572	В скайпе сидим __________________ Последний раз редактировалось Tio-san; 04.12.2010 в 02:30

27.11.2010, 00:07	#121
Rina-chan Капитан отважный 61,000,000 Регистрация: 14.05.2010 Адрес: somewhere over the rainbow Сообщений: 541 Спасибо: 36	Я клинер))

30.12.2010, 06:22	#129
Adenozin3phosphat Стармех 5,150,000 Регистрация: 19.12.2010 Адрес: Москва Сообщений: 204 Спасибо: 9	Здравствуйте. С удовольствием предложу свою помощью. Могу переводить с русского на английский. В принципе можно и остальные варианты, связанные с переводом манги, только не перерисовка графики... Фотошопом и другими подобными прогами не очень владею. Имеется опыт в переводе манг, но хочется взяться уже за более серьёзный проект. В общем если могу как-то помочь, пишите, буду рад.