Перевод от Going Merry - Страница 15-

prison · 12.11.2009, 12:22

Цитата:

Сообщение от The SlAyEr


	prison, Лично мне кажется, что сейчас онгоинг переводят чуть лучше, чем глав этак 10 назад

эммм.. это о проекте "фигня"?

Shinsoo · 12.11.2009, 12:33

Оффтоп

prison · 12.11.2009, 12:40

Оффтоп

The SlAyEr · 12.11.2009, 12:42

Оффтоп

**Верт** · 12.11.2009, 13:49

The SlAyEr, жаль. Значит не суждено мне в ближайшее время читать онгоинг на родном языке...

prison · 12.11.2009, 18:53

Оффтоп

RowanNey · 12.11.2009, 19:37

Оффтоп

The SlAyEr · 12.11.2009, 20:33

Вер†, Все равно оставайтесь с нами))

prison, Если вы про две главы в 24 томе, то скорей всего продублируем, не вижу смысла делать дырку в переводе в две главы. Ну и с одной главой в 25том томе та же история.

RowanNey, Ну да, я наверно скучный консерватор не очень люблю “как душе угодно” переводы)))

Horodep · 12.11.2009, 22:33

Оффтоп

RowanNey · 12.11.2009, 22:52

Оффтоп

12.11.2009, 12:33	#142
Shinsoo 97,000,000 Регистрация: 13.07.2008 Сообщений: 616 Спасибо: 442	Оффтоп prison, это ты так политкоректно упоминаеш сбч ? __________________ Твоя мама...

12.11.2009, 12:40	#143
prison Стармех 9,570,000 Регистрация: 24.03.2008 Сообщений: 259 Спасибо: 24	Оффтоп Shinsoo, сбч? это что за покемон >__>?

12.11.2009, 12:42	#144
The SlAyEr Стармех 1,500,000 Регистрация: 06.03.2009 Сообщений: 65 Спасибо: 21	Оффтоп угу о фигне, но это глубокое ИМХО

12.11.2009, 13:49	#145
Верт 2,000,000,000 Регистрация: 22.11.2007 Сообщений: 20,391 Спасибо: 31,556	The SlAyEr, жаль. Значит не суждено мне в ближайшее время читать онгоинг на родном языке... __________________ . Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama

12.11.2009, 18:53	#146
prison Стармех 9,570,000 Регистрация: 24.03.2008 Сообщений: 259 Спасибо: 24	Оффтоп The SlAyEr, надеюсь, главы переведенные пирожками не троните. там, если не ошибаюсь, свои сканы

12.11.2009, 20:33	#148
The SlAyEr Стармех 1,500,000 Регистрация: 06.03.2009 Сообщений: 65 Спасибо: 21	Вер†, Все равно оставайтесь с нами)) prison, Если вы про две главы в 24 томе, то скорей всего продублируем, не вижу смысла делать дырку в переводе в две главы. Ну и с одной главой в 25том томе та же история. RowanNey, Ну да, я наверно скучный консерватор не очень люблю “как душе угодно” переводы)))