Манга One Piece лицензирована в России

[Верт]

Следом за аниме, издательство "Комикс-Арт" объявляет о приобретении лицензий на перевод, публикацию и распространение манги "One Piece". Судя по картинке на главной странице сайта издательства, на русском манга будет носить название "Большой Куш".

Издание будет без суперобложек, того же формата, что и другие тайтлый Шуэйши. Выпустить первый том планируем одновременно с премьерой сериала на ТВ, то есть дата пока уточняется, - Natalia, представитель Comix-Art.

Официальный сайт издательства: www.comix-art.ru

[recyjoed]

Цитата: Сообщение от Кайриэн  Проблема в том, что оригинал на японском.

ты щас 100 серию смотришь? это где они щас? уже и не вспомню. Но завидую что можешь сразу по неск-ко серий смотреть

[ThePandaMan]

Цитата: Сообщение от Кайриэн  Проблема в том, что оригинал на японском.

иии?

[LeviCrown]

Большинство томов в сети - верилоукуалити, поэтому каким бы перевод ни был - жду.

[Risu-chan]

Ну что за долбанутая страна. Всё у нас через... куш.
Надо было нанимать на работу профессионалов, а не прошедших ускоренные курсы перевода в интернетах.

[ThePandaMan]

Цитата: Сообщение от Risu-chan  Надо было нанимать на работу профессионалов, а не прошедших ускоренные курсы перевода в интернетах.

Профессионалы закончились. Остались только юристы. У нас в стране одни юристы. Технарей мало и других специалистов.

[l-keet]

мне вот интересно , эта новость как нибудь отразится на работах этого чудесного ресурса ?

[Fakel]

Цитата: Сообщение от recyjoed  это где они щас? уже и не вспомню. Но завидую что можешь сразу по неск-ко серий смотреть

не сыпьте соль на рану. Мечта посмотреть весь Ван Пис заново ничего не зная

Acies добавил 04.10.2011 в 21:49

Цитата: Сообщение от l-keet  мне вот интересно , эта новость как нибудь отразится на работах этого чудесного ресурса ?

кстати да... прошел же слушок, что с readmanga перевод удалят, так как лицензия приобретена комикс-артом.
я на всякий случай уже скачала глвы, чтобы их благополучно и спокойно читать если что

[NekRomantic]

с большим кушем облажались, конечно, но всё равно все будут называть ван пис, хоть кушем назови, хоть нет

напугали вы меня, теперь и я качаю :)

[Smile of the 8v=)]

+1 верно подметила
фуууф что же сделают с мангой?

[asphex]

Цитата: Сообщение от l-keet  мне вот интересно , эта новость как нибудь отразится на работах этого чудесного ресурса ?

А что будет то? Не, конечно если сайт размещен в Роиссе, то сначала попросят удалить лицензированые главы, в случае отказа через суд может быть. Если же сайт не в Роиссе, то скорее всего ничего не будет