677 глава

[Верт]

Вышла 677 глава манги One Piece

"Встречная опасность."



Скачать на Русском

[HiRO]

Цитата: Сообщение от Shiroi  И куча солдат внизу, прямо бы они стояли и смотрели.

ну так они стояли и смотрели. и чё-то там бормотали.

[Shiroi]

Цитата: Сообщение от HiRO  ну так они стояли и смотрели. и чё-то там бормотали.

Сколько они стояли смотрели? Минуту или меньше, дальше пошли действия от Френки. Если бы действий не было, вполне могли помочь, особенно подай Смокер голос.
Да и вице-адмирал с волей тебя чем не устраивает? Вышибить решетку он вполне мог.

[HiRO]

Цитата: Сообщение от Shiroi  Да и вице-адмирал с волей тебя чем не устраивает? Вышибить решетку он вполне мог.

да вот только он ничего неделал чтобы освободить себя и Ташиги. а освободил его Ло.

[MistGun]

О_о



Стоило конечно предполагать, что из-за праздничного перерыва глава выйдет пораньше .... вообщем как всегда, что называется, неожиданно-негаданно ....
Даже не буду писать, что глава крутая - результаты голосования в заголовке темы какбэ красноречиво обо всём говорят.

Такой ажиотаж главе безусловно, прежде всего, обеспечен появлением на нескольких страницах уже бывших теперь Супернов ...
Особо не прокоментируешь их обновлённый дизайн, так как они были все засвечены ранее на том самом постере.
Могу разве что повторить: таймскип пошёл на пользу немногим в плане внешнего стиля - и Базиль Хоукинс один из них.
Что касается наград, здесь всё более-менее... Солидные и внушающие уважение суммы, хотя надо сказать я ожидал более крупных у Кида (500+ млн.) и того же Хоукинса (400+млн.).
Тяжело сейчас на ровном месте, зная только награды, судить об их текущей силе. Однако я все же предполагаю, что все представители "Худшего поколения" приблизительно на "околошичибукаевском" уровне... Именно поэтому альянс нескольких таких типов, по-видимому, может представлять реальную угрозу даже для одного из Йонко.

А вот и "десерт" - самое интересное в этом чаптере: альянс...
Кстати тема альянсов когда-то давно муссировалась в обсуждениях на различных форумах, как на иностранных так и рускоязычных ... Чтож, эти предположения постепенно получают своё яркое воплощение в последних главах.
Я уже говорил, что мне нравится сама идея объединения бывших новичков в группы и их противостояние различным организациям и группам - будь то Йонко, Мировое Правительство или, в конце концов, Дозор ... Не сомневаюсь, что в дальнейшем мы возможно ещё не раз увидим нечто подобное ...

Итак, с одной стороны альянс трёх Супернов: Трафальгар Ло, Луффи и Зоро, а с другой - возможное объединение четырёх: Кида, Киллера, Хоукинса и Апу ...
И вот тут начинается пожалуй самое интересное...
Одинаковые ли цели преследуют оба альянса?
Совпадут ли "жертвы" далекоидущих амбиций потенциальный "королей пиратов"?
Допускают ли они в таком случае при встрече объединение ещё и друг с другом?
Будут ли формировать подобную "команду захвата" оставшиеся "новички"? или Может быть будут вливаться в тот или этот конгломерат пиратов? а то и вовсе останутся безучастны ...
мне кажется, что ответом на большинство этих вопросов будет скорее однозначное "Да", чем "Нет" ...
Почему? Да, скорее всего, потому, что сомневаюсь:
а.) в поражении какого-то из них;
б.) в паралельном падении двух императоров;
в.) в достаточности сил у тех и других в сносе Йонко и его союзников ...

Действия сюжета арки "Панк Хазард" из "клетки" постепенно перетекли к "святой вендетте", что не может не радовать меня ну и, в первую очередь, всех школьников, наверное.
Предпоследний разворот главы навевает воспоминание об ИД, когда Луффи, Крок и Джим в подобном же стиле разносили Великую и Ужасную тюрьму.

У меня также появилось несколько вопросов:
- первый, собсно, такой же как и у товарища Shiroi и касается он невероятной наивности Крауна и сомнительной эффектности демонстрации супероружия...
- а второй, по поводу Ло и наручников из кайросеки ... понятно что в данном случае на нем обыкновенные и он смог снять их при помощи своих способностей, но когда он успел их заменить? Его же Верго вырубил и связывали потом скорее всего в бессознательном состоянии ...

P.S. Небольшой вопрос к переводчикам.
Вы и дальше будете переводить пиратов Апу как "воздушных"... или это просто версия спидперевода?
Потому что как вам скорее всего известно они "On-Air Pirates", что правильней переводится, судя по способностям их капитана и его привычке ходить в наушниках - как Пираты "В эфире"... как-то так ...
Заранее извеняюсь если я спросил о какой-то очевиднейшей для вас вещи.

[InT4kTo]

Кстати насчет того постера со Сверхновыми после ТС.
Почему на нём нет Зоро?
Единственная адекватная версия была связана с тем, что там изображены только капитаны и Киллер кинул Юстаса, но теперь мы знаем, что это не так.
Загадка.

[Mastack]

Цитата: Сообщение от MistGun  - первый, собсно, такой же как и у товарища Shiroi и касается он невероятной наивности Крауна и сомнительной эффектности демонстрации супероружия...

Просто Цезарь идиот. О чём ему уже доверительно сообщил Ло. Но Цезарь ему не поверил. Потому что идиот.

Цитата: Сообщение от MistGun  - а второй, по поводу Ло и наручников из кайросеки ... понятно что в данном случае на нем обыкновенные и он смог снять их при помощи своих способностей, но когда он успел их заменить? Его же Верго вырубил и связывали потом скорее всего в бессознательном состоянии ...

Да все заметили. Но привыкли. Очередной небольшой недогляд Одаччи. Ничего страшного.

[Fakel]

Цитата: Сообщение от MistGun  - первый, собсно, такой же как и у товарища Shiroi и касается он невероятной наивности Крауна и сомнительной эффектности демонстрации супероружия...

Почему наивность то? Ну вот что они могли сделать, если бы у Ло цепи были из кайросеки, а газ надвигался бы так же стремительно? P.S. и вообще СС самоуверенный же, если уж на то пошло
ну эффективность, не каждый моет драпать от газа такое время, вон тело Нами начало выдыхаться уже. А этих тоже в клетке как демнострацию, потому что СС было важно показать, что с людьми происходит, а газ то он весь остров как бы дожен накрыть.

[Верт]

Цитата: Сообщение от MistGun  Потому что как вам скорее всего известно они "On-Air Pirates", что правильней переводится, судя по способностям их капитана и его привычке ходить в наушниках - как Пираты "В эфире"... как-то так ... Заранее извеняюсь если я спросил о какой-то очевиднейшей для вас вещи.

Глянул мангу и старые переводы сабов времен Сабаоди - да, везде Воздушные. Помню, этот вопрос уже поднимался несколько лет назад. Тогда решили оставить именно Воздушных, так что сейчас нет смысла менять. Тем более, Пираты "в эфире" звучит тупо.
Хотя я хз, как переведут во второй версии.

[Верт]

UPD. Перевели как Пираты Прямого Эфира.

[MistGun]

Цитата: Сообщение от Acies  Почему наивность то?

Потому что там был Френки, который умеет стрелять лазерами и вообще робот ....
Короче Mastack все логично объяснил: потому что Цезарь - идиот...

Насчет эффективности:
Вот допустим была бы у меня пушка, из которой я стреляю и такой сильный пират как Луффи побежден ....
А так получается противника сначало нужно поймать, победить а потом связать - нафига оно нужно? Ладно бы газ был хотя бы невидимый...
Пока вся польза данного оружия видится в уничтожении огромного количества мирных жителей - довольно сомнительная польза для серьёзного пирата...

Верт, понятно))) Спасибо, что объяснил.
UPD. О, хорошо! one-piece.ru - не только самые быстрые и лучшие, но и самые точные и правельные переводы (в разумных пределах разумеется)