|
|||||||
| Результаты опроса: Как Вам наш перевод? | |||
| Нравится! Продолжайте в том же духе |
   
|
70 | 70.00% |
| Вполне устраивает |
  
|
23 | 23.00% |
| Сойдет, но чего-то не хватает (я не поленюсь и ниже отпишусь чего именно) |
  
|
4 | 4.00% |
| Не катит. Просто кошмарный перевод! |
  
|
3 | 3.00% |
| Голосовавшие: 100. Вы ещё не голосовали в этом опросе | |||
 |
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
09.07.2008, 15:59
|
#11 |
|
Капитан
 89,000,000
Регистрация: 18.03.2008
Адрес: Украина
Сообщений: 557
Спасибо: 214
  |
Верт, да, намного лучше
и тебе спасибо за шрифт) Переводчик уехал до конца месяца никакого перевода не будет =`( |
|
|
|
11.07.2008, 15:16
|
#12 |
|
Капитан
89,000,000
Регистрация: 18.03.2008
Адрес: Украина
Сообщений: 557
Спасибо: 214
|
Переведена 16я глава
|
|
|
|
|
11.07.2008, 16:24
|
#13 |
 2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,391
Спасибо: 31,556
|
Отлично. Спасибо за главу.
Правда я думал, что переводчик уехал... P.S. Только вот здесь во фразе "Какого хера не скал об этом раньше?" слово сказал почему так написано? Ошибка или так задумывалось? :
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama 
|
|
|
|
|
11.07.2008, 16:29
|
#14 |
|
Капитан
89,000,000
Регистрация: 18.03.2008
Адрес: Украина
Сообщений: 557
Спасибо: 214
|
Верт, переводчик уже не здесь ТТ
бл... переверяй или нет, сама не заметишь все, а кому на проверку дать свежим взглядом оценить?? некому =`( извиняйте, уже глаза на лоб лезут - сейчас переделаю и перезагружу melancholy добавил 11.07.2008 в 16:26 *исправленно Последний раз редактировалось meissdes; 11.07.2008 в 17:26 Причина: Добавил, подумав... |
|
|
|
|
12.07.2008, 04:43
|
#15 |
|
Стармех
1,500,000
Регистрация: 25.05.2008
Адрес: Владивосток
Сообщений: 76
Спасибо: 2
|
не переживай. такое со всеми бывает... по себе знаю =)
__________________
 http://one-piece-manga.ucoz.ru/load/ 400ех сотая глава ван писа на русском... сканы гавно, перевод гавно, но все же перевод XDps мой перевод...  
|
|
|
|
|
13.07.2008, 01:11
|
#16 |
|
Капитан
89,000,000
Регистрация: 18.03.2008
Адрес: Украина
Сообщений: 557
Спасибо: 214
|
Baddog, исправила - теперь не преживаю =)
дело должно быть сделано с толком и если есть возможность и время исправить, то... |
|
|
|
|
13.07.2008, 20:18
|
#17 |
|
Юнга
39,000,000
Регистрация: 10.06.2008
Сообщений: 389
Спасибо: 48
|
melancholy, Все отлично и перевод и то , что взял(ась)(ся)(ись) за такое Большое и нужное дело. И вообще Огромное Спасибо и тебе и Baddog, и ребятам "Фигни" переводящим разные главы Манги и приносящим Огромную радость всем ОР-фанам.
__________________
Мы все - участники регаты- Гребем,гребем,гребем к себе, Власть, славу, почести и злато, Вино, красоток и т.д. |
|
|
|
|
14.07.2008, 08:07
|
#18 |
|
Стармех
1,500,000
Регистрация: 25.05.2008
Адрес: Владивосток
Сообщений: 76
Спасибо: 2
|
Но ты человек, а люди несовершенны. нам свойственно делать ошибки...
__________________
http://one-piece-manga.ucoz.ru/load/ 400ех сотая глава ван писа на русском... сканы гавно, перевод гавно, но все же перевод XDps мой перевод...
|
|
|
|
|
14.07.2008, 11:35
|
#19 |
|
Дважды перебежчик
500,000,000
Регистрация: 01.01.2008
Адрес: Тюмень
Сообщений: 1,549
Спасибо: 687
|
Одна из моих любимых арок))) Спасибо за перевод =)
__________________
Спойлер:
|
|
|
|
|
14.07.2008, 12:18
|
#20 |
|
Капитан
89,000,000
Регистрация: 18.03.2008
Адрес: Украина
Сообщений: 557
Спасибо: 214
|
capitan Nemo, otaku99, пожалуйста =)
Baddog, нуда, но ошибок лучше не делать вообще |
|
|
|
|
|
|
Линейный вид
