![]() |
#1 |
![]() ![]() Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,454
Спасибо: 31,662
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Испанское издание датабука One Piece Blue Deep проливает свет на очень интересные факты касательно One Piece. Вы гадали, какая связь между Крокодайлом и Белоусом? Все просто. Белоус раньше был подчиненным Крокодайла по кличке Даз Бонс.
Ах, да. Зеленоволосого мечника из команды Мугивар на самом деле зовут Дракуль Михоук, чьим учителем во время таймскипа был Ророноа Зоро.
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama ![]() |
![]() |
![]() |
Эти 4 пользователей(ля) поблагодарили Верт за это полезное сообщение: |
![]() |
#11 | |||||||||||||||||||||||
Стармех
![]() Регистрация: 16.11.2014
Сообщений: 5,719
Спасибо: 2,454
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Зоро настолько суров, что отобрал у Михоука его имя
__________________
Хейтеры админов: Оффтоп |
|||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
#12 |
Матрос
![]() Регистрация: 28.04.2014
Адрес: エカチェリンブルグ
Сообщений: 199
Спасибо: 125
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Что-за чушь...
|
![]() |
![]() |
![]() |
#13 |
Юнга
![]() Регистрация: 02.08.2010
Адрес: Среди звёзд.
Сообщений: 538
Спасибо: 148
|
![]()
Да, надо посмотреть Оне Пис в испанской озвучке, там походу вообще другой сюжет.
Но пока нормально, не волнуемся. Вот когда они скажут, что Луффи, Зоро, Дарт Вейдер и Пикачу ищут клад, тогда будем паниковать.
__________________
Большие идеи - это обычно простые идеи. Дэвид Огилви, гуру рекламы. |
![]() |
![]() |
![]() |
#14 |
Юнга
![]() Регистрация: 07.05.2014
Адрес: Везде и нигде
Сообщений: 804
Спасибо: 58
|
![]()
Душевнобольные эти Эспаньёль из Запада ... .
|
![]() |
![]() |
![]() |
#15 |
Юнга
![]() Регистрация: 11.10.2009
Адрес: Израиль
Сообщений: 696
Спасибо: 64
|
![]()
Здравые теории тут выдвигаются. ИЛИ ЖЕ в верстке испанской версии журнала принимали участие люди, не знакомые с ванписом.
Хотя вы правы, гораздо логичнее, что люди просто решили поменять сюжет на свой лад.
__________________
Создатель русской One Piece вики. Последний раз редактировалось Кари; 28.03.2016 в 23:51 |
![]() |
![]() |
![]() |
#16 |
Великий Зелёный
![]() Регистрация: 13.06.2011
Сообщений: 1,976
Спасибо: 1,234
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Сколько они выпустили экземпляров датабука с перепутанными именами?
Это же ужасно, по любому кого-то уволили после такого |
![]() |
![]() |
![]() |
#17 | |||||||||||||||||||
Матрос
![]() Регистрация: 31.10.2015
Сообщений: 16
Спасибо: 8
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
не одна голова с плеч полетела :(
__________________
Мне друзья: бамбук зелёный, | Речка, камень и сосна. А когда луна восходит, | Счастлив я тогда вдвойне. И, поверьте, мне не надо | Больше никаких друзей. (Юн Сон До. Пять друзей. Перевод Анны Ахматовой) |
|||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
#18 |
Юнга
![]() Регистрация: 11.10.2009
Адрес: Израиль
Сообщений: 696
Спасибо: 64
|
![]()
Уверен, что никому за это ничего не было. Даже пальчиком не пригрозили. Никому, кроме самого Шонен Джампа, нет до этого дела, так как за рубежом (Японии) это не великий ванпис, а всего лишь ещё одна китайскаая раскраска (наподобие китайских порномультиков = аниме), читай ещё один источник баблишка.
Максимум, что сделали по этому поводу, так это написали на официальном сайте: сори за опечатки. И это конечно же печально. п. с. мои догадки взяты с потолка.
__________________
Создатель русской One Piece вики. |
![]() |
![]() |
![]() |
#19 |
Юнга
![]() Регистрация: 18.04.2013
Сообщений: 2,018
Спасибо: 285
|
![]()
Мне аж интересно стало, что там про Капитана Багги написали.
|
![]() |
![]() |
![]() |
#20 |
Юнга
![]() Регистрация: 25.07.2012
Адрес: Питер
Сообщений: 3,135
Спасибо: 630
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
__________________
![]() |
![]() |
![]() |