27.12.2009, 23:02
|
#251 |
|
Сканлейтер
 126,000,000
Регистрация: 28.04.2008
Адрес: Сургут
Сообщений: 684
Спасибо: 325
  |
Ну спасибо!
 Если бы GoingMerry хотели и дальше переводить, то продалжали бы переводить, это просто отмазки, а так им наверное надоело. Если бы вы видели как мой перевод раснесли в щепки на аниманге, но я же не перестал переводить...
__________________
|
|
|
|
27.12.2009, 23:28
|
#252 |
|
Стармех
9,570,000
Регистрация: 24.03.2008
Сообщений: 259
Спасибо: 24
|
на аниманге задроты сидят -) им сканы важнее самого перевода, взять хотяб наруто проджект -__-
|
|
|
|
|
28.12.2009, 00:04
|
#253 |
|
Сканлейтер
126,000,000
Регистрация: 28.04.2008
Адрес: Сургут
Сообщений: 684
Спасибо: 325
|
Да, я это понял уже давно, там с токо требований к манге, и главное комуто полюбому что-то не понравится, весь мозг мне тогда вынесли. Да и пофиг, конечно хочется попасть в их каталог, но чтобы переводить слово Мугивара как Соломенная шляпа, я через это не смог переступить.
Требую добавить слово "Мугивара" - в словарь Русского языка, как обезбашеный вечно голодный пофигист в соломенной шляпе. 
__________________
|
|
|
|
|
28.12.2009, 01:48
|
#254 | |||||||||||||||||||||||
 700,000,000
Регистрация: 19.10.2008
Сообщений: 2,902
Спасибо: 234
|
Вспомнил ак попытался то же самое... ругались опять же на сканы)))
__________________
Подпись была страшная О_о... пойду что нить нормальное склепаю.. (с) 2009 |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
28.12.2009, 01:52
|
#255 | |||||||||||||||||||||||
 2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,324
Спасибо: 31,444
|
Мугивара вообще переводится как Соломенный, а соломенная шляпа - это Мугивара Боши. Так что они там сами же и лоханулись со своими требованиями...
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama 
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
28.12.2009, 07:05
|
#256 |
|
Сканлейтер
126,000,000
Регистрация: 28.04.2008
Адрес: Сургут
Сообщений: 684
Спасибо: 325
|
Ого!!!!!!! А вот теперь я шокирован, даже не знаю что ответить
 А вы заметили, как там хвастаются знанием Русского языка, и не дай бох сделаешь граматическую ошибку, тебя потом 5 страниц будут отчитывать какие-то школьники, говоря скоко они книжек прочитали. (Ботаники ).Последняя глава 33 тома наверное будет 31 декобря.
__________________
Последний раз редактировалось Sardelka; 28.12.2009 в 07:20 |
|
|
|
|
28.12.2009, 19:27
|
#257 | |||||||||||||||||||||||
|
700,000,000
Регистрация: 19.10.2008
Сообщений: 2,902
Спасибо: 234
|
как раз мне на днюху^^
__________________
Подпись была страшная О_о... пойду что нить нормальное склепаю.. (с) 2009 |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
28.12.2009, 19:39
|
#258 |
|
Стармех
9,570,000
Регистрация: 24.03.2008
Сообщений: 259
Спасибо: 24
|
Horodep, ты главы-то хоть читаешь?)
|
|
|
|
|
28.12.2009, 19:40
|
#259 |
|
700,000,000
Регистрация: 19.10.2008
Сообщений: 2,902
Спасибо: 234
|
prison, не все но некоторые))))
я жду полного перевода)))
__________________
Подпись была страшная О_о... пойду что нить нормальное склепаю.. (с) 2009 |
|
|
|
|
28.12.2009, 19:53
|
#260 |
|
Сканлейтер
126,000,000
Регистрация: 28.04.2008
Адрес: Сургут
Сообщений: 684
Спасибо: 325
|
до моей денюхи бы успеть закончить перевод OP, вот тогда было-бы зашибись!
ЭЙ!!! Народ!!! Кто-нибудь!!! Начните тоже переводить!!! 
__________________
|
|
|
|
 |
|
|
Линейный вид
