![]() |
#1 |
![]() ![]() Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,310
Спасибо: 31,404
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Первый сезон сериала One Piece стал доступен для просмотра на стриминговой платформе Netflix. Все 8 эпизодов вышли в один день. У сериала есть официальные русские субтитры. У сериала пока нет среднего балла на Metacritic и Rotten Tomatoes, но первые отзывы довольно положительные.
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#251 |
Lawful Evil
![]() Регистрация: 11.11.2011
Адрес: Орёл
Сообщений: 6,797
Спасибо: 4,778
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#252 | |||||||||||||||||||||||
Юнга
![]() Регистрация: 21.10.2010
Сообщений: 972
Спасибо: 305
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Не ну, сделать Лаки Ру черным - это достаточно забавный стеб над нетфликсом. А вот Бекмен конечно печальный, но мне кажется, что его добавили просто для декорации, в сюжете он же не будет появляться от слова совсем. |
|||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
#253 |
Старпом
![]() Регистрация: 13.07.2023
Сообщений: 2,738
Спасибо: 1,500
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#254 |
Стармех
![]() Регистрация: 14.11.2008
Сообщений: 87
Спасибо: 5
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Сериал 11\10, с первой серии челюсть под столом, вообще не вижу смысла хейтить за то, что экранизация вышла непокадровой. Главное, что полностью сохранен дух, контекст, посыл куска, то, за что его любят. А детали, изменения, новые или урезанные сцены - так это адаптация по мотивам, они все так снимаются. Другое дело, что к адаптации можно подойти совершенно наплевательски, а можно с любовью и трепетом, как получилось здесь.
|
![]() |
![]() |
Эти 4 пользователей(ля) поблагодарили IIETbKA за это полезное сообщение: |
![]() |
#255 | |||||||||||||||||||||||
Модератор
![]() Регистрация: 09.09.2022
Сообщений: 5,176
Спасибо: 4,376
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Как говорится, чем больше ляха, тем меньше шанс удариться об кость. ![]()
__________________
Людей неинтересных в мире нет.
Их судьбы — как истории планет. У каждой все особое, свое, И нет планет, похожих на нее. |
|||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
#257 |
Великий Зелёный
![]() Регистрация: 13.06.2011
Сообщений: 1,908
Спасибо: 1,188
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
По поводу "изменений цвета"
Лаки Ру выглядит один в один в оригинале Патти из Барати - ну... конечно не "один в один" ведь в оригинале он фрик со странной башкой и руками Попая! Но так вообще не парит, лицо в целом такое-же! Гин - не буду врать, на мой вкус в аниме он был симпатичнее. Зато в сериале он 100% живой! Покушавший, сытый, довольный, не отравленный газом! В манге мы до сих пор гадаем, выжил он или нет, а в сериале у него всё отлично (чего не скажешь про Крига, надеюсь Криг сдох) и плевать какого он цвета, у него там одна сцена. И наконец-то Ноджико. Поймите, не цвет делает её отвратительной, а то какую роль ей в этом сериале прописали и то как её действия в сериале контрастируют с оригиналом! А так, если не смотреть на кадр где она плюётся, то она вполне симпатичная девушка. Вот я разобрал 4 "цветовых изменения" и как видите в них не было ничего плохого! Ах да, есть ещё те кого шокирует что УСОПП в сериале чёрный. Но это уже отдельный вид дурачков, такое я даже комментировать не хочу х) Так-же, помимо этого, в сериале есть одно изменение пола - Шэм из команды Чёрного Кота. Ну тут любой кто скажет, что они сделали персонажа хуже, может пойти нафиг :brookbond: И это все подобные изменения что я заметил. Отдельно хочу сказать, что если найдётся человек который скажет "сериал испортили повесточкой", то это уже клинический случай, не общайтесь с таким человеком, он явно не в себе ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#258 |
Lawful Evil
![]() Регистрация: 11.11.2011
Адрес: Орёл
Сообщений: 6,797
Спасибо: 4,778
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#259 |
Юнга
![]() Регистрация: 26.03.2022
Сообщений: 9
Спасибо: 6
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() Полностью согласен. Вот действительно видно что делали с любовью. Кстати какой рейтинг у сериала в Японии? |
![]() |
![]() |