![]() |
#1 |
Юнга
![]() Регистрация: 13.06.2009
Сообщений: 1
Спасибо: 0
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Тема для обсуждения перевода и новых глав манги "HolyLand".
|
![]() |
![]() |
![]() |
#251 |
Матрос
![]() Регистрация: 25.08.2011
Сообщений: 10
Спасибо: 2
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Taka no Me
Господин вадим он же вирус (он же гоги, он же егор:)) некорректно и некрасиво выразился, а господин seuche1408 не подумав это написал. Дело в том, что они оба тайперы и смотрят на другой тайм/эдит именно как тайперы... Что конечно же не совсем правильно... Я не буду за них оправдываться. Ибо сам не понимаю чем они руководствовались. Я лишь хочу извиниться за них обоих, потому что я - один из администрации команды Ezergan Team и поэтому, за поступки своих "подчиненных" отвечать мне, ибо именно я "не доглядел" и "не воспитал в них чувство уважения к чужому труду". Ведь переводом и эдитом/тайпом/клином манги занимаются любители, а не профессионалы и что самое главное - все это бесплатно и с душой! Поэтому, извините за это недоразумение, надеюсь такого больше не повторится. С Уважением, Петр. Последний раз редактировалось Петька; 11.12.2011 в 02:33 |
![]() |
![]() |
![]() |
#252 |
Переводчики
![]() Регистрация: 03.12.2008
Адрес: Казань
Сообщений: 259
Спасибо: 70
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Я всю драму пропустил! Уехал на выходные к родителям и все полимеры профукал! Как так ребята?! Тут целый месяц ни одного сообщения, а стоило мне на пару дней отлучиться - как бац! и целую стену накатали.
Пишите еще, ребята. Пишите, что хорошо, что плохо. Нам в глубине души это очень приятно. ЗЫ главу конечно не смотрел и не имею никакого желания. ЗЗЫ И чего ты извиняешься, Петька? У нас свободная страна и каждый имеет право на собственное мнение или где? Я вот тоже когда вижу что сканы или тайп и перевод гавно так и пишу. У вас, мол, перевод гавно. Это держит людей в тонусе если вы понимаете о чем я. У нас есть человек ответственный за это безобразие. Буду рад если ваш Тетраграмматон от тайпа поведает ей суть своих претензий и распишет как их избежать.
__________________
![]() Последний раз редактировалось Маразм; 12.12.2011 в 15:29 |
![]() |
![]() |
![]() |
#253 |
Only Soul
![]() Регистрация: 07.11.2010
Адрес: Патато Сити
Сообщений: 731
Спасибо: 254
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() Хммм, я уверен, если посмотреть работы эти двух господ, то в них можно будет найти кучу ляпов, а если и центровку выверять до пикселей, то и вовсе, каждый бабл окажется в ошибкой... Хотя конечно же, у всех свои вкусы и кому то этот стиль не нравится, а кому то понравился(я надеюсь xD). Вообщем, всем есть куда расти, поэтому, желаем вам "творческих" успехов... И да, господа, лучше не подставлять руководителей, у меня тоже был инциндент, только похлеще, пожалуй (привет Кузя...ну и Шинса тоже).
__________________
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#254 |
Я просто СУПЕРРР
![]() Регистрация: 28.10.2010
Сообщений: 869
Спасибо: 45
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Ну бой Камиширо vs Шого состоится я думаю, а вот кто победит
![]()
__________________
![]() Взрослое Монтротрио:
Воплощение мужской романтики:
|
![]() |
![]() |
![]() |
#255 |
Юнга
![]() Регистрация: 14.02.2012
Сообщений: 7
Спасибо: 0
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Обновлений больше не будет ?
|
![]() |
![]() |
![]() |
#256 |
Матрос
![]() Регистрация: 09.11.2011
Сообщений: 16
Спасибо: 0
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Когда перевод ожидается? или нужен тайпер\клинер? -_-
|
![]() |
![]() |
![]() |
#257 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() ![]() Регистрация: 22.08.2009
Адрес: уфа
Сообщений: 980
Спасибо: 160
|
![]()
-_- просто кое кто с зелёным ником не работает, вот и задерживает релизов.
__________________
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
#258 |
Матрос
![]() Регистрация: 09.11.2011
Сообщений: 16
Спасибо: 0
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Может помоч чем? Или ещё даже не переводили на русский?)
|
![]() |
![]() |
![]() |
#259 | |||||||||||||||||||||||
![]() ![]() Регистрация: 22.08.2009
Адрес: уфа
Сообщений: 980
Спасибо: 160
|
![]()
перевод есть. некоторые главы даже уже давно готовы. а все претенди к тому зелёному чудику.
__________________
![]() |
|||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
#260 |
Матрос
![]() Регистрация: 09.11.2011
Сообщений: 16
Спасибо: 0
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Ну раз готовы чего не вылаживаете? 160 глав уже как на английском есть а на русском ток 88 чего не доганяете?)
|
![]() |
![]() |