Обсуждение переводов манги - Страница 29-

**Випоголик** · 21.11.2010, 19:46

Здесь можно обсуждать наши переводы манги (кроме Ван Писа).

Команда сайта >One-Piece.Ru< специализируется на переводе больших сериалов.

Нам требуются надежные, хорошо знающие свое дело люди:

- переводчик с японского (для перевода сложных моментов всех проектов нашего сайта, мини-спешелов и т.п. Если вы согласитесь на эту работу, то мы готовы помочь вам с выпуском какой-либо манги, которую вы захотите переводить с японского языка)

- переводчик с китайского (для манги "Gamble Fish" начиная с 62 главы)

- эдиторы (опыт работы, перерисовка звуков, творческий подход к оформлению манги)

На разные проекты нашего сайта

Отписывайтесь:

> В этой темке
> В личку на Ридманге - Naotio, Taka no Me, ZonikStrike
> В личку на этом форуме Tio-san, Taka no Me, ZonikStrike
> Можно написать в скайп Tio-san (ник: Naotio) или ZonikStrike (ник: zonikstrike)
> Или оставить заявку в этой теме

bowArrow · 30.09.2011, 18:51

ZiOn, тогда Зоникеешь

Надо бы и мне кстати на Хантера налегать

Jun-90 · 30.09.2011, 19:21

ZonikStrike, так ты все же решил присоединиться к переводу, это радует))

Gensoku · 01.10.2011, 20:21

Было бы здорово, если бы вы перевели все части Green Databook, что есть на английском

l-keet · 03.10.2011, 00:37

проект crows , умер ?

neophite · 03.10.2011, 02:33

Почему 265 HxH?
Взялись же с 55 переводить . Потом на онгоинг .
А теперь вообще в середину ушли . Не понимаю !

**Верт** · 03.10.2011, 07:30

neophite, что непонятного? Закрывают пропуск + переводят онгоинг. Один переводчик переводит старые главы, другой новые.

AlexAnderson · 10.10.2011, 00:30

а я просто зашел спасибо за перевод Kurohime сказать

Приятно было почитать :)

**Taka no Me** · 11.10.2011, 22:15

Команде требуется переводчик на мангу Gamble Fish
Отписываться в данной теме или мне в личку

Sherlock_Holmes · 15.10.2011, 19:16

Предлагаю заняться мангой Zetman, при себе имеется очень хороший переводчик + корректор, который переводил эту мангу с 1-ых глав, по 1-ой главе в день примерно. Дело только за эдитом, если вам интересно. Другие команды больше не занимаются этим проектом. Прощу вас взяться за неё, переводчика предоставлю. Свяжитесь если вам интересно: 618479543

селёдка · 18.10.2011, 12:53

хотелось бы ляпнуть большое СПАСИБО! всей команде за работу, особенно за Holyland (вообще узнала об этом проекте только вчера)
я вообще вас обожаю-уважаю-люблю и ценю!
вот, молчаливые читатели - неблагодарные читатели, но я покидаю их ряды, честно-честно!
и напоследок - у вас крутейший перевод и крутейшие сканы, так что плевать на скорость, не теряйте качества! мы (я) можем и подождать))
спасибо еще раз)

21.11.2010, 19:46	#1
Випоголик Полевитель времени 2,000,000,000 Регистрация: 09.01.2008 Сообщений: 4,515 Спасибо: 1,423	Обсуждение переводов манги Здесь можно обсуждать наши переводы манги (кроме Ван Писа). Команда сайта >One-Piece.Ru< специализируется на переводе больших сериалов. Нам требуются надежные, хорошо знающие свое дело люди: - переводчик с японского (для перевода сложных моментов всех проектов нашего сайта, мини-спешелов и т.п. Если вы согласитесь на эту работу, то мы готовы помочь вам с выпуском какой-либо манги, которую вы захотите переводить с японского языка) - переводчик с китайского (для манги "Gamble Fish" начиная с 62 главы) - эдиторы (опыт работы, перерисовка звуков, творческий подход к оформлению манги) На разные проекты нашего сайта Отписывайтесь: > В этой темке > В личку на Ридманге - Naotio, Taka no Me, ZonikStrike > В личку на этом форуме Tio-san, Taka no Me, ZonikStrike > Можно написать в скайп Tio-san (ник: Naotio) или ZonikStrike (ник: zonikstrike) > Или оставить заявку в этой теме __________________ Shikimori Последний раз редактировалось bowArrow; 08.06.2011 в 22:11

30.09.2011, 18:51	#281
bowArrow ЗОНТ СМЕРТИ 700,000,000 Регистрация: 03.03.2009 Адрес: Вильнюс, Литва Сообщений: 2,013 Спасибо: 485	ZiOn, тогда Зоникеешь Надо бы и мне кстати на Хантера налегать __________________

30.09.2011, 19:21	#282
Jun-90 ポン! (-o- )ノ ≡圀圀圀 700,000,000 Регистрация: 19.10.2008 Адрес: Новосибирск Сообщений: 2,188 Спасибо: 277	ZonikStrike, так ты все же решил присоединиться к переводу, это радует)) __________________

03.10.2011, 00:37	#284
l-keet Матрос 50 Регистрация: 05.10.2010 Адрес: tlt Сообщений: 24 Спасибо: 0	проект crows , умер ? __________________ Detroit Metal City.

03.10.2011, 02:33	#285
neophite Старпом 1,500,000 Регистрация: 15.02.2011 Сообщений: 64 Спасибо: 3	Почему 265 HxH? Взялись же с 55 переводить . Потом на онгоинг . А теперь вообще в середину ушли . Не понимаю ! __________________ Чакушка:D:

01.10.2011, 20:21	#283
Gensoku Стармех 500,000,000 Регистрация: 26.10.2010 Сообщений: 1,022 Спасибо: 53	Было бы здорово, если бы вы перевели все части Green Databook, что есть на английском

03.10.2011, 07:30	#286
Верт 2,000,000,000 Регистрация: 22.11.2007 Сообщений: 20,391 Спасибо: 31,556	neophite, что непонятного? Закрывают пропуск + переводят онгоинг. Один переводчик переводит старые главы, другой новые. __________________ . Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama

10.10.2011, 00:30	#287
AlexAnderson Юнга 89,000,000 Регистрация: 28.07.2010 Сообщений: 560 Спасибо: 174	а я просто зашел спасибо за перевод Kurohime сказать Приятно было почитать :)

11.10.2011, 22:15	#288
Taka no Me Темный Король 1,500,000,000 Регистрация: 22.06.2008 Адрес: Москва Сообщений: 17,431 Спасибо: 18,298	Команде требуется переводчик на мангу Gamble Fish Отписываться в данной теме или мне в личку __________________ //////............../....///////............./...........////// Хочешь бан? Нажми Брук герой арки. Сразился с Йонко, провел ночь с Йонко, обокрал Йонко, сломал Йонко, издевался над Йонко (с) You are a genius. Are you Kinemon? Дискорд канал сайта где мои пельмешки?! Императрица Пиратов: Снегурочки:

15.10.2011, 19:16	#289
Sherlock_Holmes Юнга 50 Регистрация: 04.10.2011 Адрес: Москва Сообщений: 3 Спасибо: 0	Предлагаю заняться мангой Zetman, при себе имеется очень хороший переводчик + корректор, который переводил эту мангу с 1-ых глав, по 1-ой главе в день примерно. Дело только за эдитом, если вам интересно. Другие команды больше не занимаются этим проектом. Прощу вас взяться за неё, переводчика предоставлю. Свяжитесь если вам интересно: 618479543

18.10.2011, 12:53	#290
селёдка Юнга 50 Регистрация: 18.10.2011 Сообщений: 1 Спасибо: 0	хотелось бы ляпнуть большое СПАСИБО! всей команде за работу, особенно за Holyland (вообще узнала об этом проекте только вчера) я вообще вас обожаю-уважаю-люблю и ценю! вот, молчаливые читатели - неблагодарные читатели, но я покидаю их ряды, честно-честно! и напоследок - у вас крутейший перевод и крутейшие сканы, так что плевать на скорость, не теряйте качества! мы (я) можем и подождать)) спасибо еще раз)