Обсуждение ранобэ No Game No Life - Страница 3-

**Верт** · 26.10.2015, 20:10

Обсуждение ранобэ No Game No Life и вопросы по его переводу.

Важно!

Если хотите поддержать автора, то можете купить ранобэ No Game No Life, которое официально издается в России компанией XL Media.

Список русских переводов ранобэ:

4-8 тома

HighTemplar · 25.02.2016, 20:18

На rghost'е фаил пятого тома умер. Обновите пожалуйста.

**Верт** · 25.02.2016, 22:16

Он не умер, просто на rghost'е какие-то проблемы, ни скачать, ни загрузить. Залил пока на другой файлообменник.

HighTemplar · 26.02.2016, 05:43

Спасибо

Nagumo_Yue · 04.03.2016, 01:02

Как же я рад что хоть кто то занимается переводом этого замечательного ранобэ (Спасибо вам Переводчик)

BuHaM · 22.03.2016, 13:44

9 часть 6 том

Цитата:


	Старые Деусы являлись концепцией чего-либо.

Почему Рику называет их "старыми", если они все еще не свергнуты?

**Верт** · 22.03.2016, 14:35

Цитата:

Сообщение от BuHaM


	Почему Рику называет их "старыми", если они все еще не свергнуты?

Не знаю. Может их называют Старыми не из-за того, что их свергли, а просто всегда так называли, даже 6 тысяч лет назад.
Или потому что это история, которую рассказывает Тет в будущем.
Но там так и написано "Old Deus race".

Stitch · 01.04.2016, 11:28

Повторюсь еще разок. Спасибо за работу. Том про Рику и Шуви офигенен. Жду продолжения.

onemeshnig · 03.04.2016, 01:27

Спасибо за перевод! Ргхост опять похоже уронили...

Estramo · 24.04.2016, 20:46

Истари купили лицензию. Это как-то повлияет на перевод?

**Верт** · 24.04.2016, 21:23

Цитата:

Сообщение от Estramo


	Истари купили лицензию. Это как-то повлияет на перевод?

Нет. Истари пока только сделали запрос на покупку лицензии. Даже если им продадут права, наверняка выпуск у них займет около года. К этому времени я уже давно переведу 6 том, а дальше нет анлейта, так что 6 том будет последним.

26.10.2015, 20:10	#1
Верт 2,000,000,000 Регистрация: 22.11.2007 Сообщений: 20,342 Спасибо: 31,493	Обсуждение ранобэ No Game No Life Обсуждение ранобэ No Game No Life и вопросы по его переводу. Важно! Если хотите поддержать автора, то можете купить ранобэ No Game No Life, которое официально издается в России компанией XL Media. Список русских переводов ранобэ: 4-8 тома __________________ . Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama

25.02.2016, 22:16	#22
Верт 2,000,000,000 Регистрация: 22.11.2007 Сообщений: 20,342 Спасибо: 31,493	Он не умер, просто на rghost'е какие-то проблемы, ни скачать, ни загрузить. Залил пока на другой файлообменник. __________________ . Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama

25.02.2016, 20:18	#21
HighTemplar Юнга 1,500,000 Регистрация: 07.10.2009 Сообщений: 75 Спасибо: 0	На rghost'е фаил пятого тома умер. Обновите пожалуйста.

26.02.2016, 05:43	#23
HighTemplar Юнга 1,500,000 Регистрация: 07.10.2009 Сообщений: 75 Спасибо: 0	Спасибо

04.03.2016, 01:02	#24
Nagumo_Yue Юнга 50 Регистрация: 04.03.2016 Сообщений: 2 Спасибо: 0	Как же я рад что хоть кто то занимается переводом этого замечательного ранобэ (Спасибо вам Переводчик)

01.04.2016, 11:28	#27
Stitch Юнга 1,000,000 Регистрация: 23.10.2015 Сообщений: 34 Спасибо: 5	Повторюсь еще разок. Спасибо за работу. Том про Рику и Шуви офигенен. Жду продолжения.

03.04.2016, 01:27	#28
onemeshnig Юнга 50 Регистрация: 28.11.2012 Сообщений: 5 Спасибо: 1	Спасибо за перевод! Ргхост опять похоже уронили...

24.04.2016, 20:46	#29
Estramo Юнга 50 Регистрация: 16.01.2016 Сообщений: 2 Спасибо: 0	Истари купили лицензию. Это как-то повлияет на перевод?