![]() |
#1 |
![]() ![]() Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,310
Спасибо: 31,405
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Так как среди рядов поклонников One Piece существуют люди, предпочитающие смотреть любимое аниме с русской озвучкой и на дух не переваривающие субтитры - с сегодняшнего дня, проекты www.k-group.tv и www.one-piece.ru начинают сотрудничество на ниве профессионального даба One Piece, с чем вас всех и поздравляю.
Даб сериала идет с одноголосым мужский овервойсом от Lisek, в три потока:
Приятного просмотра!
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama ![]() |
![]() |
Эти 6 пользователей(ля) поблагодарили Верт за это полезное сообщение: | AssassinCross (16.02.2009), Die5el (16.02.2009), Nafania (16.02.2009), Snake (16.02.2009), ToMeN (17.02.2009) |
![]() |
#22 | |||||||||||||||||||||||
Старпом
![]() Регистрация: 23.01.2009
Сообщений: 84
Спасибо: 2
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Ты неправ. Лисеку удачи, то что решил начать с последней арки оч правильный ход, а вот к первым сериям было бы неплохо иметь возможность достать перевод отдельной дорожкой. |
|||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
#23 |
Юнга
![]() Регистрация: 16.02.2009
Сообщений: 8
Спасибо: 0
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Озвучка это конечно хорошо, но только если не 1 голосая!!!!
|
![]() |
![]() |
#24 | |||||||||||||||||||||||
Юнга
![]() Регистрация: 18.10.2008
Сообщений: 6
Спасибо: 0
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Шикарно!! Лучше и не может быть.
__________________
Ваш кошмар только начинается! Ки-ши-ши-ши-ши.. |
|||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
#25 |
Старпом
![]() Регистрация: 25.09.2008
Адрес: Серпухов
Сообщений: 84
Спасибо: 0
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
чёто все за озвучку ван писа принялись 3 чела озвучивают уже
|
![]() |
![]() |
#26 |
Матрос
![]() Регистрация: 19.08.2008
Адрес: Кениг
Сообщений: 14
Спасибо: 0
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
давно пора, а то мне эти сабы уже поперек горла
|
![]() |
![]() |
#27 |
Стармех
![]() Регистрация: 19.02.2008
Сообщений: 26
Спасибо: 1
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
О ужас..... и до OP добрались..... Надеюсь этот проект накроется медным тазом в ближайшее время.....
__________________
Kono ore wa dare da to omotte yagaru? ![]() |
![]() |
![]() |
#28 |
Матрос
![]() Регистрация: 22.01.2009
Адрес: Петербург
Сообщений: 10
Спасибо: 1
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
О, Нет. Личное ИМХО - только не такая озвучка Х_Х ...
у аниме с озвучкой есть конечно свои любители, но это тоже любители Хорошей многоголосой и эмоциональной озвучки, а не такого. Извините, обидеть никого не хотел
__________________
Ведется Перевод:
|
![]() |
![]() |
#29 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Заблокирован
![]() Регистрация: 08.10.2008
Сообщений: 286
Спасибо: 23
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Конечно, что еще можно ждать от автора
![]() Ну Ван Пис и не такое выдерживал, вспомнить хотя бы цензуру 4kids. Только вот тех кто начнет просмотр с этой озвучки действительно жалко. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
#30 |
Матрос
![]() Регистрация: 28.10.2008
Адрес: Республика Татарстан, г. Набережные Челны
Сообщений: 19
Спасибо: 0
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Звезда в шоке
Я не понял чего это так многих задело появление озвучки. Чего это тут налетела стая мух воронов и давай каркать как плохо все будет сделано - блин телепатов-то развелось, нормальному актеру плюнуть некуда. Я лично хочу поблагодорить Lisek, и сказать "верной дорогой идете товарищи". Ну а если озвучка никому не понравится - проект сам загнется - я имею ввиду, что не надо как некоторые желать ему скорейшего краха. Помните история всех рассудит. Я лично за озвучку: пытался показать Ван Пис маме, она посмотрела 3 серии, посмеялась. Но потом сожалела: нужно неотрывно смотреть в экран - глаза болят. Озвучка (любая) уже решает эту проблему. Хотя я сам стал фанатом субтитров. |
![]() |