18.08.2010, 20:22 | #321 |
Боцман
1,000,000
Регистрация: 18.08.2010
Адрес: Украина, в никому не извесном городке Теребовля._
Сообщений: 30
Спасибо: 0
|
я бы очень хотел выйчить японский, и смореть аниме без перевода и сабов))
__________________
Хотите в команду луффи ? Тогда пройдите собеседование!! Слишком большая подпись. Удалена. А ТЫ КАКАЕШ ???......................................... |
26.08.2010, 22:35 | #322 |
Стармех
1,500,000
Регистрация: 02.04.2010
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 78
Спасибо: 10
|
|
26.10.2010, 21:18 | #323 |
Матрос
50
Регистрация: 26.10.2010
Сообщений: 21
Спасибо: 0
|
|
26.10.2010, 21:41 | #324 |
Старпом
3,000,000
Регистрация: 29.08.2010
Адрес: Сибирь
Сообщений: 127
Спасибо: 5
|
расскажу тебе секрет, русский(наш великий и могучий который=) язык тоже в осноении не прост
хотя спорить не буду, мы придналежим к разным языковым группам, поэтому как нам учить японский, так и наоборот достаточно сложно)) |
22.12.2010, 17:29 | #325 | |||||||||||||||||||||||
Капитан
700,000,000
Регистрация: 16.04.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 2,449
Спасибо: 207
|
Японский в изучении гораздо проще русского. И по мне гораздо логичнее и четче. Единственная сложность - в чтении иероглифов - принцип их создания надо понимать.
__________________
Как настоящие сатанисты, мы должны сеять безумное, злое, сиюминутное. |
|||||||||||||||||||||||
24.12.2010, 01:43 | #326 |
Боцман
1,000,000
Регистрация: 22.10.2010
Адрес: Не скажу!
Сообщений: 48
Спасибо: 3
|
Я слышала,что при написании японских иероглифов оч важна четкость:сделаешь,к примеру,черточку на пару милиметров выше или ниже-и получишь совсем другой иероглиф...Но правда это или нет-не знаю.
Диана добавил 24.12.2010 в 00:43 Ну,я так себе...Может пару простеньких слов...
__________________
Наглость-второе счастье,первое-Я! |
24.12.2010, 01:53 | #327 |
Стармех
20,000,000
Регистрация: 31.05.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 290
Спасибо: 11
|
Это практически миф. Такое встречается очень редко. Я к примеру знаю только одну такую ситуацию : иероглифы "земля" и "воин" Проблема в изучении иероглифов на мой взгляд это запоминать порядок черт (ведь недостаточно просто написать иероглиф, но нужно и знать еще какая черта за какой следует) ну и запоминать все чтения ( у одного иероглифа может быть их с десяток) |
24.12.2010, 02:01 | #328 |
Боцман
1,000,000
Регистрация: 22.10.2010
Адрес: Не скажу!
Сообщений: 48
Спасибо: 3
|
Еще я слышала(блин,я сплетница),что в японском языке один и тот же иероглиф,произнесенныи с разными интомациями,может означать разные слова.
__________________
Наглость-второе счастье,первое-Я! |
24.12.2010, 02:09 | #329 | |||||||||||||||||||||||
Стармех
20,000,000
Регистрация: 31.05.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 290
Спасибо: 11
|
С китайским попутали. У них там сложности с тонами. Да и вообще так послушать китаистов это что-то. Такое ощущение, что они желудком говорят. |
|||||||||||||||||||||||
13.01.2011, 18:37 | #330 |
Стармех
9,570,000
Регистрация: 15.02.2010
Адрес: Уфа
Сообщений: 236
Спасибо: 11
|
Легче англ выучить ибо у них большая часть населения его понимает, да и практически все аниме переведено на англ язык.
__________________
В тихом омуте, черти водятся. "Если ты дашь себя убить, я убью тебя."(с) Ророноа Зоро "Лень рождает справедливость."(с) Аокиджи |