Баланс трех великих сил

[Black Thunder]

Цитата: Сообщение от Нигер  Ну вон я тебе скинул оф перевод

Почему мама это существо , какие-то заморочки японцев или что? Ладно, отбросим это существо, Ода мог упомянуть БУ мог , тогда почему упомянул Кайдо, не потому что ли Кайдо сильнейший ?

Цитата: Сообщение от Нигер  В офф переводе там "в бою один на один всегда делай ставку на кайдо" Учитывая 7 поражений... Тут скорее всего скрытый смысл, типа о том что его нельзя убить или о чемто подобном

Мм, от другого построения фразы смысл не меняется , это как" в футбол играют все , а побеждают немцы" т.е Кайдо так часто побеждал , что люди не сомневаясь ставят на него.

Цитата: Сообщение от Нигер  А насчет всегда побеждает 1 на 1... У него 7 поражений ало

Это как бы естественно, Кайдо ведь не родился сильнейшим и 7 поражений у него могло быть за все жизнь или пиратскую карьеру, может когда нибудь Луффи станет сильнейшим человеком , но это не значит , что все поражения Кроку, Ао, Магеланну и т.д автоматически обнулятся.

Цитата: Сообщение от Нигер  Да нами спрашивает потому этот титул не звучит так как будто про людей, поэтому и спрашивает. Если бы люди входили в это то она бы промолчала.

Да какая разница , там вообще не про титул речь Нами просто удивлена , что Кайдо не человек, хотя я считаю это тонким троллингом от Оды типо Нами удивляется , Кайдо не человек находясь в теле чувака , которого самого человеком назвать сложно.

Цитата: Сообщение от Нигер  Она сказал "вам не убить эту тварь" а не монстра во первых. Опять же так и так все про его зоан... Упомянули бы они шанкса, она бы и про него чето сказала, но это не о раскладе сил а лишь ее характеристика на кайдо...

Ну , я оф перевод не читал , так что в полне может и так быть .

[Нигер]

Цитата: Сообщение от Black Thunder  Почему мама это существо , какие-то заморочки японцев или что? Ладно, отбросим это существо, Ода мог упомянуть БУ мог , тогда почему упомянул Кайдо, не потому что ли Кайдо сильнейший ?

Потому что сейчас он занят кайдо а бу уже прошлый этап манги

Цитата: Сообщение от Black Thunder  Мм, от другого построения фразы смысл не меняется , это как" в футбол играют все , а побеждают немцы" т.е Кайдо так часто побеждал , что люди не сомневаясь ставят на него.

Ну вот у кайдо была стычка с шанксом во время маринфорда, но в итоге шанкс приплыл а кто-то получил по шапке и не приплыл. После этого ставить на кайдо?

Цитата: Сообщение от Black Thunder  Это как бы естественно, Кайдо ведь не родился сильнейшим и 7 поражений у него могло быть за все жизнь или пиратскую карьеру, может когда нибудь Луффи станет сильнейшим человеком , но это не значит , что все поражения Кроку, Ао, Магеланну и т.д автоматически обнулятся.

Зачем ода вообще эти семь поражений вписал? Ты реально думаешь что там что-то незначительное? Там наверняка покажут как он получил от топов в нормальном бою...

Цитата: Сообщение от Black Thunder  Да какая разница , там вообще не про титул речь Нами просто удивлена , что Кайдо не человек

Вот имено
Ло говорит - сильнейшее существо
Нами говорит - он что даже не человек?

К чему это говорить если люди тоже существа? Зачем вообще это царь зверей, сильнейший из всех что в небе, на земле и в море? К чему это все, если можно было просто сказать "нет никого сильнее чем кайдо" или просто "после смерти белоуса кайдо сильнейший"
Но нет, говорится про каких-то существ, в небе, под водой... Кому на это не похрен в мире ванписа, где топы это адмиралы - все люди и йонко - все люди?
Очевидно что говорится просто про то что его зоан делает его сильнейшим существом, он сильнее чем зунеша, сильнее чем морские короли, сильнее чем то что крутое летает в скайпии, вот о чем это. Царь зверей...
И НЕ БОЛЕЕ ТОГО, иначе бе его выделяли среди йонко когда их упоминают вместе, но выделяют там только белоуса а кайдо просто идет в общем списке!

[Azhag]

Множество "существа" включает в себя подмножество "люди".

[castaway]

Цитата: Сообщение от Нигер  Вот имено Ло говорит - сильнейшее существо Нами говорит - он что даже не человек?

Ну что за дичь ты постоянно впариваешь? Ну да, он не человек. И чо?)

[Azhag]

Оффтоп

Так и знал что императоры дозорных даже за врагов не считают. Все по заветам Золотого Льва. :)

[Anubis]

Цитата: Сообщение от Нигер  Откуда же дозору это знать? БУ говорил с шанксом вот что они знают, и шанкс приплыл на помощь БУ но не успел. А так бы дозор воевал уже против двух йонко. Хотя выкатили всех просто потому что не знали точно с чем столкнутся, БУ мог еще какого-то йонко привести кроме шанкса

Ну, как бы вот ещё, что они знают:

Спойлер:

Между тем, даже Сэнгоку не предполагал вмешательства Шанкса в саму войну, раз сразу дал заднюю, когда тот появился.

Black Thunder,

Ода явно написал в той главе.
Мне лень перепечатывать это сюда, читай текст в квадратах с завитушками:

Спойлер:

Спойлер:

Спойлер:

Спойлер:

Спойлер:

Если вкратце:
"Слабые погибают, а сильные выживают. Так устроен этот мир"
"7 раз терпел поражение, 18 раз попадал в плен..."
"Ничто не может убить этого человека"
"Этот пират считается сильнейшим существом в мире".

Логика тривиальная же. Не можешь умереть - значит, сильнейший.

Anubis добавил 18.01.2018 в 15:21

Цитата: Сообщение от Нигер  Сильнейшим зверем, вот беда все топы люди

Так-то люди относятся к зверям.

Anubis добавил 18.01.2018 в 15:23

Цитата: Сообщение от Нигер  существо

Разве люди не существа?




Black Thunder и Нигер,

Что вы к формулировке цепляетесь?
Человек-не человек...
Вы бы задумались лучше, зачем Ода написал фразу
"Слабые погибают, а сильные выживают. Так устроен этот мир"

[Puzzle]

Только сейчас заметил, в тексте в кадратиках написано про Кайдо - этот человек

[Anubis]

Puzzle, Ну, это могут быть вольности перевода.
Например, в анлейте было "This one" или что-то ещё...

Где Дарлуркер, когда он нужен?

[elDagon]

Anubis, так уже много раз мусолили этого Кайдо. Все свелось к двум вариантам, либо реально сильнейший, либо он сильнейшим назван в контексте фразы про выживание.

[Azhag]

elDagon, "в битве один на один он - кайдо" - эта фраза разве звучит будто говорится о выживаемости?