23.12.2007, 05:56
|
#1 |
  2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,284
Спасибо: 31,349
  |
Обсуждение рубрики SBS
Здесь обсуждаем вопросы и предложения по переводу SBS.
Что такое SBS? SBS расшифровывается, как Shitsumon o Boshuu Suru, что в переводе означает “Я принимаю вопрос”. Положив начало в 4 томе, Ода Эйтиро продолжает посвящать пару страниц в конце манги для вопросов читателей. Вопросы могут быть абсолютно разные, от любопытных моментов в манге, до шуточных, к примеру: “Который час?”. Ответы Оды в SBS очень простые, но интересные даже на сомнительные или просто глупые вопросы. Полезные сайты: http://www.langinfo.ru/page_translater.html - перевод интернет-страниц http://www.translate.ru/text.asp?lang=ru - перевод текста http://www.multitran.ru/ - словарь http://lingvo.yandex.ru/ - словарь http://www.inopedia.com/ - словарь http://arlongpark.net/Manga/SBS - SBS на английском.
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama 
|
|
|
| Эти 7 пользователей(ля) поблагодарили Верт за это полезное сообщение: | Baki (12.12.2010), Blackie (10.05.2009), |
|
04.11.2013, 19:39
|
#351 | |||||||||||||||||||||||
 980,000,000
Регистрация: 17.01.2011
Адрес: Дома
Сообщений: 4,883
Спасибо: 2,381
|
пахнет мертвая плоть, а не кости так что нет...только если чоппер не ставит в своей каморке опыты над статистами похищенными
__________________
 По программе импортозамещения завожу адыгейский поцелуй |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
04.11.2013, 20:05
|
#352 | |||||||||||||||||||||||
|
Юнга
700,000,000
Регистрация: 28.12.2012
Сообщений: 2,680
Спасибо: 533
|
Все-равно же кости пропитались ароматом гниения. |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
04.11.2013, 20:06
|
#353 | |||||||||||||||||||||||
|
Стармех
39,000,000
Регистрация: 14.09.2013
Адрес: Бишкек
Сообщений: 426
Спасибо: 39
|
за 50 лет наверно все бы выветрилось бы |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
04.11.2013, 20:30
|
#354 | |||||||||||||||||||||||
|
Юнга
200,000,000
Регистрация: 17.12.2012
Сообщений: 888
Спасибо: 70
|
Вопрос про сиськи Робин ок был. Меня самого давно интересовало, почему Ода рисует персонажей так нескромно, когда это вообще не к месту. |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
04.11.2013, 20:32
|
#355 | |||||||||||||||||||||||
|
Юнга
200,000,000
Регистрация: 14.03.2013
Сообщений: 827
Спасибо: 96
|
а по моему и раньше такое в сбс было
__________________
луффи и траффи:
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
04.11.2013, 20:51
|
#356 | |||||||||||||||||||||||
|
Боцман
39,000,000
Регистрация: 13.05.2012
Сообщений: 429
Спасибо: 189
|
Бред там был всегда,да.Но и интересная инфа была всегда. |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
| Этот пользователь поблагодарил Shinkan(а) за это полезное сообщение: | Хьюстон (04.11.2013) |
|
04.11.2013, 21:01
|
#357 |
|
Авантюрист Эры Пиратов
1,500,000,000
Регистрация: 07.10.2013
Адрес: Отсутствует
Сообщений: 9,016
Спасибо: 14,396
|
Следующий том вроде бы тоже не интересный
__________________
Пираты БУБС:
What Time is it? Boobs time!:
Хейтеры Ямато:
Хейтеры Катакури:
Список любителей Уты:
|
|
|
|
|
04.11.2013, 23:30
|
#358 | |||||||||||||||||||||||
|
Старпом
980,000,000
Регистрация: 15.06.2013
Сообщений: 4,410
Спасибо: 2,402
|
Ага, чуть фэйспалмом не убился. |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
04.11.2013, 23:51
|
#359 |
|
Даже в Африке белый
500,000,000
Регистрация: 15.05.2013
Сообщений: 1,943
Спасибо: 563
|
сбс стал говном, не дающем никакой инфы....
|
|
|
|
|
05.11.2013, 03:51
|
#360 | |||||||||||||||||||||||
|
Юнга
9,570,000
Регистрация: 28.07.2013
Адрес: Киев
Сообщений: 242
Спасибо: 22
|
Какие вопроси - такие и ответи |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
Линейный вид
