25.02.2008, 21:06 | #1 |
VIP
500,000,000
Регистрация: 21.10.2007
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,135
Спасибо: 781
|
Наша база субтитров, то что мы общими усилиями смогли сфансаббить ^_^
Естественно, что со временем база будет пополняться, и она существует, чтобы здесь вы всегда могли скачать наши релизы, не тратя время на поиски в темах по переводу. Внимание! Для того, чтобы наши субтитры в ass корректно отображались, необходимо скачать шрифты и установить их на свой компьютер. Шрифты лежат вот тут, а инструкция по их установке находится в архиве. Если тема некоторое время не обновлялась, наши субтитры можно найти здесь. Субтитры на аниме-сериал "One Piece": 343-447:
Субтитры для спешалов "One Piece":
Субтитры на полнометражные фильмы "One Piece":
Приятного просмотра! Последний раз редактировалось Верт; 20.12.2009 в 17:19 |
Эти 469 пользователей(ля) поблагодарили OZ за это полезное сообщение: | )I(y4JIo (16.06.2009), 3Dan (26.01.2009), 74R (05.05.2009), Abyss (23.11.2008), Afro-moon (18.11.2008), akaMARS (27.04.2009), AKUNAMATATA (26.04.2009), alenka (17.11.2008), AlexAndriTe (15.02.2009), Alip88 (17.11.2008), andreiwsa (04.05.2009), Armoggedon^__^ (13.01.2009), Arnir (15.02.2009), Asmik (13.01.2009), AssassinCross (24.11.2008), ASTAP (18.11.2008), AstronaH (09.11.2008), bagadur (29.12.2008), BattleBorg (06.04.2009), Blackie (07.04.2009), BloodDemonic (16.03.2009), BuGStavE (17.07.2009), Butters (20.11.2008), cfynf (11.08.2009), Chu7Bell (10.11.2008), ckif (23.02.2009), ConsuL (14.11.2008), CrazyGamer94 (22.02.2009), Credo (24.05.2009), Daisy (25.11.2008), dandy (21.11.2008), danpire (12.08.2009), Darkoomen (20.08.2009), DasT (08.12.2008), ddeath (01.01.2009), Deathwishdog (19.03.2009), Deepsoul (10.11.2008), Desman (14.11.2008), diablo2o (18.11.2008), DirtyBeard (10.05.2009), Disgaie (13.05.2009), Disorder (09.03.2009), dollar123 (23.01.2009), DOnteS (24.11.2008), dr.dr (27.04.2009), DragOn (15.06.2009), DRew (23.06.2009), Drona (14.09.2009), D_Luffy (23.06.2009), Egor (01.12.2008), Ellie (07.04.2009), Ent (01.12.2008), Eoll (23.11.2008), extremal37 (18.11.2008), famelyar (15.02.2009), fez (06.04.2009), Fierra (11.04.2009), Fillin (02.02.2009), FingalSS (31.05.2009), fL3Xo_ON1k (07.06.2009), Fobos (07.01.2009), ForsakenJkeee (06.04.2009), Freeman (21.12.2008), FullMetal Frank (16.11.2008), Garry78 (13.07.2009), Gaster (26.04.2009), Gebo (10.11.2008), Gengetsu (14.06.2009), GERAIN (24.06.2009), |
07.08.2009, 23:54 | #31 |
ОДМЕН
500,000,000
Регистрация: 16.12.2007
Адрес: Россия-Москва/Венгрия-Будапешт
Сообщений: 1,168
Спасибо: 736
|
Русские субтитры на 411 серию готовы, тема Up!
__________________
"Современный мир бесплоден, пуст и лжив. Надеюсь, я смогу дожить до того дня,когда все застройщики обанкротятся, Япония обеднеет, и все вокруг покроет высокая дикая трава." Хаяо Миядзаки |
Эти 38 пользователей(ля) поблагодарили Совесть за это полезное сообщение: | AlexAndriTe (17.08.2009), andreiwsa (11.08.2009), Chu7Bell (10.08.2009), Disgaie (08.08.2009), hopm4eji (17.08.2009), LoFRush (13.08.2009), LЁMA (08.08.2009), Nakturn (24.08.2009), ooo565 (11.08.2009), opossum (17.08.2009), Owl_Nick (09.08.2009), PERM9lK (23.08.2009), Pobedahit (10.08.2009), Silendor (15.08.2009), sky111 (17.08.2009), Tsubasa (19.08.2009), Walic (10.08.2009), zadnica (12.08.2009), Мао (23.06.2012) |
12.08.2009, 23:37 | #32 |
ОДМЕН
500,000,000
Регистрация: 16.12.2007
Адрес: Россия-Москва/Венгрия-Будапешт
Сообщений: 1,168
Спасибо: 736
|
Субтитры на 412 серию готовы. Тема Up!
__________________
"Современный мир бесплоден, пуст и лжив. Надеюсь, я смогу дожить до того дня,когда все застройщики обанкротятся, Япония обеднеет, и все вокруг покроет высокая дикая трава." Хаяо Миядзаки |
Эти 49 пользователей(ля) поблагодарили Совесть за это полезное сообщение: | aion (13.08.2009), AlexAndriTe (17.08.2009), cheater777 (13.08.2009), Chu7Bell (12.08.2009), danpire (12.08.2009), Disgaie (14.08.2009), Disorder (13.08.2009), hopm4eji (17.08.2009), Invalid.onet (18.08.2009), LoFRush (13.08.2009), LUFFYEEE (17.08.2009), LЁMA (12.08.2009), Nakturn (24.08.2009), Nuclearsky (18.08.2009), ooo565 (14.08.2009), opossum (17.08.2009), PERM9lK (23.08.2009), Pobedahit (31.08.2009), Rom4eG (17.08.2009), Serik (13.08.2009), Silendor (15.08.2009), sky111 (17.08.2009), Tsubasa (19.08.2009), Walic (17.08.2009), west73 (13.08.2009), zadnica (13.08.2009), Вячеслав2809 (17.08.2009), Мао (23.06.2012), |
20.08.2009, 22:36 | #33 |
ОДМЕН
500,000,000
Регистрация: 16.12.2007
Адрес: Россия-Москва/Венгрия-Будапешт
Сообщений: 1,168
Спасибо: 736
|
Субтитры на 413 серию готовы. Тема Up!
__________________
"Современный мир бесплоден, пуст и лжив. Надеюсь, я смогу дожить до того дня,когда все застройщики обанкротятся, Япония обеднеет, и все вокруг покроет высокая дикая трава." Хаяо Миядзаки |
Эти 27 пользователей(ля) поблагодарили Совесть за это полезное сообщение: | Afro-moon (14.09.2009), aion (21.08.2009), Chu7Bell (20.08.2009), Disgaie (21.08.2009), hopm4eji (21.08.2009), LЁMA (21.08.2009), Maxsim (22.08.2009), Nakturn (24.08.2009), opossum (20.08.2009), PERM9lK (23.08.2009), Pobedahit (31.08.2009), Silendor (21.08.2009), sky111 (25.08.2009), Tsubasa (05.09.2009), Walic (21.08.2009), Мао (23.06.2012), Хичиго (21.08.2009) |
25.08.2009, 00:06 | #34 |
ОДМЕН
500,000,000
Регистрация: 16.12.2007
Адрес: Россия-Москва/Венгрия-Будапешт
Сообщений: 1,168
Спасибо: 736
|
Субтитры для 414 серии готовы. Тема Up!
__________________
"Современный мир бесплоден, пуст и лжив. Надеюсь, я смогу дожить до того дня,когда все застройщики обанкротятся, Япония обеднеет, и все вокруг покроет высокая дикая трава." Хаяо Миядзаки |
Эти 23 пользователей(ля) поблагодарили Совесть за это полезное сообщение: | Afro-moon (14.09.2009), Biosmoke (25.08.2009), Chu7Bell (25.08.2009), Disgaie (25.08.2009), Disorder (25.08.2009), Godin (13.09.2009), LЁMA (25.08.2009), Pobedahit (31.08.2009), Sasuke-sama (25.08.2009), sky111 (25.08.2009), Tengu (25.08.2009), Tsubasa (05.09.2009), Walic (25.08.2009), Мао (23.06.2012) |
31.08.2009, 19:28 | #35 |
ОДМЕН
500,000,000
Регистрация: 16.12.2007
Адрес: Россия-Москва/Венгрия-Будапешт
Сообщений: 1,168
Спасибо: 736
|
Субтитры для 415 серии готовы. Тема Up!
__________________
"Современный мир бесплоден, пуст и лжив. Надеюсь, я смогу дожить до того дня,когда все застройщики обанкротятся, Япония обеднеет, и все вокруг покроет высокая дикая трава." Хаяо Миядзаки |
Эти 22 пользователей(ля) поблагодарили Совесть за это полезное сообщение: |
08.09.2009, 01:03 | #36 |
ОДМЕН
500,000,000
Регистрация: 16.12.2007
Адрес: Россия-Москва/Венгрия-Будапешт
Сообщений: 1,168
Спасибо: 736
|
Русские субтитры для 416 серии готовы. Тема Up!
__________________
"Современный мир бесплоден, пуст и лжив. Надеюсь, я смогу дожить до того дня,когда все застройщики обанкротятся, Япония обеднеет, и все вокруг покроет высокая дикая трава." Хаяо Миядзаки |
Эти 18 пользователей(ля) поблагодарили Совесть за это полезное сообщение: |
14.09.2009, 13:00 | #37 |
ОДМЕН
500,000,000
Регистрация: 16.12.2007
Адрес: Россия-Москва/Венгрия-Будапешт
Сообщений: 1,168
Спасибо: 736
|
Русские субтитры для 417 серии готовы. Тема Up!
__________________
"Современный мир бесплоден, пуст и лжив. Надеюсь, я смогу дожить до того дня,когда все застройщики обанкротятся, Япония обеднеет, и все вокруг покроет высокая дикая трава." Хаяо Миядзаки |
06.10.2009, 01:35 | #38 |
ОДМЕН
500,000,000
Регистрация: 16.12.2007
Адрес: Россия-Москва/Венгрия-Будапешт
Сообщений: 1,168
Спасибо: 736
|
Субтитры на 418, 419 и 420 серию готовы, тема Up
__________________
"Современный мир бесплоден, пуст и лжив. Надеюсь, я смогу дожить до того дня,когда все застройщики обанкротятся, Япония обеднеет, и все вокруг покроет высокая дикая трава." Хаяо Миядзаки |
12.10.2009, 00:18 | #39 |
ОДМЕН
500,000,000
Регистрация: 16.12.2007
Адрес: Россия-Москва/Венгрия-Будапешт
Сообщений: 1,168
Спасибо: 736
|
Русские субтитры для 421 серии готовы. Тема Up!
__________________
"Современный мир бесплоден, пуст и лжив. Надеюсь, я смогу дожить до того дня,когда все застройщики обанкротятся, Япония обеднеет, и все вокруг покроет высокая дикая трава." Хаяо Миядзаки |
18.10.2009, 19:45 | #40 |
2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,391
Спасибо: 31,556
|
Русские субтитры для 422 серии готовы. Тема Up!
|