![]() |
#1 |
![]() ![]() Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,439
Спасибо: 31,638
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
И это уже не первоапрельская шутка. На официальном сайте Toei Animation появилась новость, что издательство Комикс-Арт лицензировало аниме One Piece в России, Украине, Казахстане и Белоруссии. А сегодня представители Комикс-Арт подтвердили данную новость. Трансляция аниме начнется осенью, также следом за аниме планируется лицензировать и мангу. Официальная новость о лицензировании здесь.
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama ![]() |
![]() |
![]() |
Эти 15 пользователей(ля) поблагодарили Верт за это полезное сообщение: | シンジ (05.05.2011), (=ZmeY=) (04.05.2011), Dahaka (05.05.2011), DieMond (24.08.2011), Don (04.05.2011), EMINA810 (04.05.2011), Eoll (04.05.2011), Miyatsu_Asumi (05.05.2011), muZone (04.05.2011), redisoj (05.05.2011), sergeidead (06.05.2011), Skelet (04.05.2011), Yлькиора (04.05.2011), Кот Портос (04.05.2011), Пинки (05.05.2011) |
![]() |
#31 |
Only Soul
![]() Регистрация: 07.11.2010
Адрес: Патато Сити
Сообщений: 731
Спасибо: 254
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
посмотрел я у них на сайте их проекты, всё это слито на ридмангу и др онлайн читалки...
__________________
![]() |
![]() |
![]() |
Этот пользователь поблагодарил Soulmaster(а) за это полезное сообщение: | FullMetal Frank (19.09.2011) |
![]() |
#32 | |||||||||||||||||||||||
Боцман
![]() Регистрация: 07.02.2011
Адрес: Московская область
Сообщений: 26
Спасибо: 0
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Ага, как же. Если они так сделают то они идиоты, эти переводы сделаны с ансаба, чего там нету так это точности, куча ошибок, вспомнить только серии в Арабасте. Ошибок именно в переводе, а все потому что их сначало перевели на инглиш. Я радуюсь этой новости - 1. Это будет нормальный перевод с jap, а не фан с eng. 2. Я наконец то увижу ВСЕ серии без хардсаба, я так и не смог найти с 71 по 163 без него, остальные лежат в лучшем качестве =). 3. Будут продоваться боксы, полюбому возьму те которые ток по подписке, в них и ориг и даб будет, да и себе приятно ( сказал КеКс поглядывая на коллекционку Волчицы и Пряностей ). А вас не прикроют, вы переводите те серии и главы которыми они ооочень не скоро займутся.
__________________
Подпись:
|
|||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
#33 |
Матрос
![]() Регистрация: 02.07.2010
Сообщений: 24
Спасибо: 0
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
вон блича тож аытались запретит но лицензия то на 2 сезона все остальное мона переводить)
|
![]() |
![]() |
![]() |
#34 | |||||||||||||||||||||||
Старпом
![]() Регистрация: 11.03.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 4,407
Спасибо: 513
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Ключевые слова. |
|||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
#35 | |||||||||||||||||||||||
Юнга
![]() Регистрация: 01.05.2011
Сообщений: 4
Спасибо: 0
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Вы планируете как-то с ними связаться и прояснить этот вопрос? Вроде как в случаи Блича и Наруто сказали что-то типа: последние главы можете переводить, но первые тома удаляйте, но там речь шла только о манге. |
|||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
#36 | |||||||||||||||||||||||
![]() ![]() Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,439
Спасибо: 31,638
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Показ аниме начнется только осенью, манга издаваться и того позже, так что пока рано об этом спрашивать. Все может измениться за такой срок.
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama ![]() |
|||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
#37 |
Юнга
![]() Регистрация: 11.10.2009
Адрес: Израиль
Сообщений: 696
Спасибо: 64
|
![]()
Вопрос: я живу в Израиле и ваш Первый канал, СТС и прочие здесь имеют несколько другое расписание нежели в России (например, на Первом идёт украинская и немецкая реклама и т.д.), но в целом различия не большие.
Как вы думаете, Ван Пис добавится в расписание если он будет идти по этим каналам?
__________________
Создатель русской One Piece вики. |
![]() |
![]() |
![]() |
#38 | |||||||||||||||||||||||
Copy.Ninja
![]() Регистрация: 27.09.2010
Сообщений: 4,905
Спасибо: 1,996
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Ну на первом то врятли, у них другая аудитория и передачи соотвествующие. Но по идеи передачи одни и те же должны показывать. ППЦ просто если О-Р.ru запретят переводить мангу. Наверника будут тормозить... и вообще, не люблю перемены |
|||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
#39 |
![]() ![]() Регистрация: 17.01.2011
Адрес: Дома
Сообщений: 4,973
Спасибо: 2,455
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Кари, другие аниме по этим каналам показывали?
если да,то не вижу причин чтобы OP не показывали
__________________
![]() По программе импортозамещения завожу адыгейский поцелуй |
![]() |
![]() |
![]() |
#40 |
В Поисках Вилки
![]() Регистрация: 18.07.2010
Сообщений: 2,082
Спасибо: 166
|
![]()
Кари, всегда можно будет скачать в интернете и посмотреть.
|
![]() |
![]() |